ISSN versión electrónica
2415-0959

ISSN versión impresa
2076-2674

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• I. Critérios Formais
• II. Critérios éticos e declaracao de mala praxis
• III. Processo editorial

Os seguintes critérios serão levados em consideração no envio de artigos para a revista Desde el Sur:

1. Todo artigo enviado à revista deve ser redigido em espanhol, inglês ou português. Deve tratar de temas relacionados à pesquisa em todas as áreas das ciências humanas e sociais.

2. Os artigos devem ser completamente originais e inéditos. Ao enviar o texto para a nossa revista, o autor compromete-se a não submetê-lo simultaneamente à avaliação de outra revista científica, seja qual for o idioma.

3. Os artigos serão enviados eletronicamente para o e-mail fromelsels@cientifica.edu.pe ou através do Open Journal System (http://revistas.cientifica.edu.pe/desdeelsur).

4. O texto deve ser escrito no programa Microsoft Word para Windows 97/2000 ou XP. O tipo de letra é Arial, espaço único, tamanho da fonte 12.

5. Se o texto incluir gráficos ou figuras, eles deverão estar no formato TIFF com uma resolução maior que 500 DPI. São consideradas figuras desenhos, mapas, fotografias ou gráficos, dispostos em algarismos arábicos. No caso de serem fotografias ou desenhos convencionais, deve constar no verso de cada um o seu número, que deve estar localizado acima e à direita, assim como o autor e o título do artigo.

6. Na revista South, estão as seguintes seções:

a. Estudos de pesquisa
b. Ensaios
c. Revisões bibliográficas
d. Cartas ao editor
e. Reedição de textos

Todas as submissões devem incluir: 1) declaração juramentada na qual todos os autores concordam que seu artigo seja submetido ao processo editorial da revista; 2) diretório de autores devidamente preenchido; 3) artigo seguindo as diretrizes indicadas nas instruções.

1. Estrutura dos artigos

Normas gerais

1. Independentemente da seção para a qual o artigo será enviado, sua primeira página deve conter:

a. Título do artigo: deve ser redigido em espanhol e inglês. Deve ser curto, claro e refletir a ideia principal da investigação.

b. Identificação dos Autores:

i. Nome e sobrenome de todos os autores. Além disso, o autor pode sugerir a maneira como deseja que seu nome apareça na publicação, para fins de citação adequada; caso contrário, o primeiro nome e o primeiro sobrenome serão citados.
ii. Afiliação: o autor deve indicar sua afiliação institucional, além da cidade e do país.
iii. Profissão e grau acadêmico: deve incluir profissão e o mais alto grau acadêmico concluído.
iv. Contribuição da autoria: se houver mais de um autor, as informações referentes a cada contribuição individual deverão ser incluídas durante a preparação do artigo.
v. Fontes de financiamento: os autores devem indicar a instituição que financiou o estudo ou se foi autofinanciado.
vi. Conflitos de interesse: o autor deve incluir informações sobre qualquer relação ou condição que possa afetar a interpretação objetiva do artigo, seja institucional ou econômica.
vii. O autor correspondente deve incluir informações de contato (e-mail, telefone).

Qualquer artigo que tenha sido apresentado anteriormente em um evento científico ou faça parte de uma tese deve incluir informações sobre ele (como citação).

2. O conteúdo do artigo deve conter as seguintes partes:

a. Resumos em dois idiomas: espanhol e inglês e palavras-chave nos respectivos idiomas (consulte: http://vocabularies.unesco.org/browser/thesaurus/es/). Aplica-se a pesquisas e ensaios.

b. Corpo do texto. A extensão dependerá da seção e está detalhada mais adiante.

c. Referências bibliográficas para pesquisas, ensaios, investigações bibliográficas e estados do assunto (correspondendo às citações explícitas no texto). Devem aparecer no final do texto e organizadas em ordem alfabética. As referências bibliográficas serão apenas as que foram citadas no texto. O modelo da American Psychological Association (APA) deve ser seguido para registro, veja: http://www.apastyle.org) em sua última edição. O autor é responsável por todas as citações abreviadas com a respectiva referência bibliográfica no final do texto.

Normas específicas para cada tipo de artículo

1. Estudos de pesquisa. São aqueles que apresentam um argumento sólido como resultado de um processo sistemático de análise de textos e trabalhos de campo. Para isso, eles estabelecem uma ordem argumentativa que usa diferentes categorias de interpretação. O conteúdo do texto não terá mais que 20 páginas escritas em um lado e deve ser estruturado nas seguintes partes:

a. Um resumo em espanhol e em inglês ou português, com máximo de 150 palavras em espanhol e 100 em inglês ou português e três a cinco palavras-chave para cada um.

b. Introdução: breve apresentação da situação atual do problema, objetivo do trabalho e hipótese geral.

c. Materiais e métodos: descrever as características do sujeito a ser analisado e a metodologia utilizada no estudo.

d. Resultados: apresentação dos resultados, de modo claro.

e. Discussão: interpretação dos resultados, comparando-os com resultados de outros autores, expondo as sugestões, postulados ou conclusões alcançadas pelo autor.

f. Referências bibliográficas: somente as citadas no texto.

2. Ensaios: Argumentação que mostra uma abordagem experimental para explicar qualquer texto ou processo cultural. O conteúdo terá uma extensão de no máximo 15 páginas, de um lado e deve ser estruturado de acordo com:

a. Introdução
b. Corpo do texto
c. Conclusões

3. Resenhas bibliográficas. São previstas como comentários reflexivos, dialógicos e com uma sólida crítica acadêmica ao texto proposto. Não devem exceder 10 páginas. Esta seção nem sempre contém referências bibliográficas.

4. Cartas ao editor. Notas e comentários que devem ser pontuais sobre um aspecto específico de um tema, evento, congresso acadêmico, trabalho e/ou questionamento de artigos e ensaios publicados em Desde el Sur ou em outra publicação. De preferência, recomenda-se que tenham um caráter polêmico. Sua extensão não deve exceder 10 páginas.

5. Reedição de textos. Esta seção trata da reedição de textos valiosos, não amplamente divulgados ou inéditos. A proposta é avaliada diretamente pelo editor da revista e deve ter autorização expressa da fonte original. De ser publicada, a fonte original será colocada no artigo.
 

Ética na pesquisa

O Conselho Editorial é responsável por impedir a publicação de pesquisas que violem os critérios éticos apresentados a seguir. A revista Desde el Sur segue as recomendações do Código de Conduta para Editores de Revistas (COPE, do inglês: Code of Conduct for Journal Editors, http://publicationethics.org/resources/guidelines).
No caso de serem apresentadas pesquisas realizadas em seres humanos, deve-se mencionar expressamente que os procedimentos foram realizados em conformidade com os padrões éticos de acordo com a Declaração de Helsinki; no caso de as investigações terem sido realizadas em animais, recomenda-se o uso do Guia para atendimento e utilização de animais de laboratório de National Academies of Sciences, Engineering and Medicine (https://grants.nih.gov/grants/olaw/guide-for-the-care-and-use-of-laboratory-animals.pdf). Além disso, o estudo deve indicar se foi aprovado por um Comitê de Ética.

Ética na publicação

Seguindo as recomendações do COPE:

- A investigação deve ter sido conduzida de maneira ética e responsável.
- A investigação deve ser apresentada de forma clara, honesta, sem fabricação, falsificação ou manipulação de dados.
- Os métodos devem ser apresentados de forma clara e inequívoca, a fim de que seus resultados possam ser confirmados por outros (no caso de pesquisas).
- As investigações devem ser originais, sem plágio e não ter sido publicadas em nenhum outro lugar anteriormente.
- Os autores assumem a responsabilidade coletiva por todo o conteúdo de sua publicação.
- A autoria deve refletir a contribuição de cada um dos coautores para o trabalho, evitando falhas éticas, como autoria honorária, presente ou fantasma.
- As fontes de financiamento, como conflitos de interesse, devem ser claramente descritas.

A revista avaliará todos os artigos submetidos para publicação usando o sistema Turnitin® para detectar plágio. A revista não possui um ponto de corte máximo para a porcentagem de similaridade. O comitê decidirá se há suspeita de plágio e, se assim for decidido, poderá usar esse critério para rejeitar o pedido de publicação.

Caso seja detectada alguma falha ética, durante o processo de revisão ou após a publicação, a revista agirá de acordo com as recomendações dadas pelo COPE (https://publicationethics.org/files/Spanish%20%281%29.pdf). Pode-se incluir nas decisões a retratação do artigo ou a proibição futura da publicação dos artigos pelos autores sancionados. Medidas adicionais podem incluir comunicação com as respectivas autoridades e notificação a outros periódicos.

Autoria

A autoria deve ser refletida com precisão na contribuição que cada um fez no momento da investigação e na redação do artigo. Quando se considera que a autoria corresponde apenas àqueles que deram grandes contribuições ao trabalho e não àqueles que realizaram outras atividades “menores” (puramente técnicas, revisões de texto etc.), esse acordo deveria ter sido feito no início do projeto de pesquisa. A revista incentiva a aplicação de critérios de autoria apropriados; no entanto, em nenhum momento assume o papel de juiz antes de disputas de autoria. A decisão final é tomada pelos autores.

É considerado como: autoria honorária, uma pessoa que não atende aos critérios de autoria, mas é incluída por reputação, influência ou antiguidade; autoria presenteada, aquela que não atende aos critérios de autor, mas é incluído como um favor ou em troca de um pagamento; autoria fantasma, que atende aos critérios de autoria, mas não está incluída na lista de autores.

Dos revisores

a. Os textos sujeitos a revisão por pares serão confidenciais durante esse processo. Os revisores não podem divulgar ou comentar os textos em análise.

b. Deverão reconhecer as informações encontradas nos textos e atestar sua autenticidade e originalidade.

c. Se forem encontrados defeitos nos textos, eles deverão ser apresentados no relatório de revisão. Caso contrário, o revisor incorrerá em falta grave.

d. Se os revisores tiverem algum conflito de interesses, se conhecerem o autor, por exemplo, deverão notificar o editor e, se necessário, eximir-se de revisar o artigo.
 

Todo artigo enviado para a revista Desde el Sur, com o objetivo de ser publicado, é avaliado pelo editor, que decide se o artigo pode ser aceito, rejeitado ou enviar comentários solicitando modificações no texto. Esta decisão será baseada em fundamentos objetivos e respeitando a pluralidade de opiniões.

No caso de os artigos exigirem uma revisão por pares (tabela 1), o editor, após considerar que o artigo é relevante para publicação, enviará o manuscrito a um colega com experiência no assunto (verificado por publicações ou graus acadêmicos alcançados). Esta avaliação é anônima e ad honorem. O número de revisores também dependerá do tipo de artigo (tabela 1).

O revisor pode recomendar que o artigo seja publicado sem modificações, publicado se pequenas observações forem absolvidas (geralmente recomendações para melhorar o manuscrito), publicado se grandes observações forem absolvidas (observações substantivas que questionam a metodologia usada etc., que requerem uma resposta informada do autor) ou que não seja publicado (quando o revisor considerar que o artigo incorre em erros intransponíveis). Levando em consideração essas recomendações, é o editor que toma a decisão final sobre o artigo.

Caso seja solicitado a resolver os comentários dos revisores, o autor deve enviar o artigo corrigido, além de uma carta respondendo com apoio a cada uma das observações. O editor decidirá se o artigo corrigido é satisfatório ou se precisa ser avaliado novamente por um revisor. Por fim, decidirá se o artigo será aceito para publicação ou rejeitado.

Se o artigo for aceito, se procederá com a edição, diagramação e geração da prova de impressão. O autor receberá a prova de impressão e, no prazo indicado pelo editor, poderá fazer modificações e dar sua aprovação. Se a comunicação não for respondida, o autor aceitará implicitamente a versão enviada pelo editor.
 

Tabela 1. Extensão de palavras e outras características de acordo com o tipo de artígos