Scielo RSS http://www.scielo.org.pe/rss.php?pid=1726-221620240001&lang=en vol. 23 num. 1 lang. en http://www.scielo.org.pe/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.pe http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-22162024000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen La interpretación de las comunidades biológicas como sistemas complejos adaptativos, pretende evidenciar sus patrones ecológicos a diferentes escalas y sus relaciones ambientales. En este trabajo se analizaron los patrones de diversidad de especies y de los estados alternativos de la comunidad de aves en un agroecosistema andino ubicado en la vertiente centro-occidental de los Andes peruanos (Distrito de Cajatambo, Lima - Perú), a una escala temporal y espacio-temporal. Durante los años 2015 y 2016 se realizaron 24 transectos, ubicados en siete formaciones vegetales a lo largo de dos ecorregiones, entre 2 700 y 4 600 msnm, abarcando las épocas secas y lluviosas. Los patrones temporales no mostraron diferencias en la diversidad de especies entre las épocas. Se determinó la existencia de un solo estado alternativo temporal; sin embargo, se evidenciaron cambios en su composición de especies entre épocas lluviosas y secas, sugiriendo una mayor redundancia funcional en la época seca que la época lluviosa por la variabilidad temporal de granívoros-insectívoros pequeños. Con respecto a los patrones espacio-temporales, las formaciones vegetales de bosques de Polylepis (queñual), algunos matorrales y campos agrícolas presentaron altos valores de diversidad de especies. Además, se determinaron ocho estados alternativos asociados a una o más formaciones vegetales y a la estacionalidad. Finalmente, se evidenció una mayor proporción de cambios de regímenes de los estados alternativos comunitarios ubicados en la ecorregión Meso-Andina a diferencia de la ecorregión Puna-Húmeda, lo cual sugiere que estas comunidades de aves poseen una mayor autoorganización y adaptabilidad frente a la estocasticidad ambiental.<hr/>Abstract The interpretation of biological communities as complex adaptive systems aims to demonstrate their ecological patterns at different scales and their environmental relationships. In this survey, we analyzed species diversity and alternative stable states patterns of the bird community in an Andean agroecosystem located on the central-western slope of the Peruvian Andes (Cajatambo District, Lima - Peru), on a temporal and spatio-temporal scale. We evaluated their bird community through 24 line transects, located in seven plant formations along two ecoregions, between 2 700 and 4 600 masl, during the dry and rainy seasons of 2015 and 2016. The temporal patterns did not show differences in species diversity between seasons. We determined the existence of a single temporary alternative stable states; however, we evidenced changes in their species composition between dry and rainy seasons, suggesting a greater functional redundancy in dry season than rainy season due to temporal variability of small granivore-insectivore species. Regarding the spatio-temporal patterns, the plant formations of Polylepis forests, some scrubs and agricultural lands presented high values of species diversity. In addition, we determined eight alternative stable states in relation to one or more plant formations and seasonality. Finally, a higher proportion of regime changes was found in the community alternative stable states located in the Meso-Andean ecoregion as opposed to the Puna-Humid ecoregion, which would suggest that this bird community has a greater self-organization and adaptability in the face of environmental stochasticity. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-22162024000100017&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Se evaluó la fluctuación poblacional de Aphis gossypii, Chloridea virescens, Anthonomus vestitus, Dysdercus peruvianus y Pectinophora gossypiella, y de sus enemigos naturales durante la campaña agrícola 2013-2014 del cultivo de algodón Tangüis en La Molina (Lima) mediante tres técnicas de muestreo (evaluación directa de la planta, caída por sacudida de la planta y trampas de caída). A. gossypii fue la plaga más abundante, siendo más importante en la etapa de desarrollo vegetativo, seguido por D. peruvianus y P. gossypiella, ambas con mayor importancia en el periodo de fructificación. Los insectos depredadores y arañas fueron hallados durante todo el periodo del cultivo, siendo los más frecuentes, en el caso de los insectos depredadores, Hippodamia convergens, Hyalochloria denticornis y Rhinacloa forticornis, y en las arañas Misumenops sp. morfo 1, Zelotes laetus y Theridion volubile. El parasitoidismo fue bajo o escaso en la mayoría de las plagas, resaltando Lysiphlebus testaceipes como parasitoide de A. gossypii por su abundancia al inicio en el desarrollo vegetativo del algodonero.<hr/>Abstract Population fluctuations of Aphis gossypii, Chloridea virescens, Anthonomus vestitus, Dysdercus peruvianus and Pectinophora gossypiella, besides their natural enemies were studied during the entire phenological period of a Tangüis cotton crop at La Molina (Lima), using three sampling techniques: direct plant evaluation, plant shake falls and pitfall traps. A. gossypii was the most abundant pest, being more important in the vegetative development, followed by D. peruvianus and P. gossypiella, both with greater importance in the fructification stage. Predatory insects and spiders were recorded during the whole crop period, where the most frequent were, in predatory insects Hippodamia convergens, Hyalochloria denticornis and Rhinacloa forticornis, and in spiders Misumenops sp. morpho 1, Zelotes laetus and Theridion volubile. Parasitoidism was low or scarce in most of the pests, highlighting Lysiphlebus testaceipes as A. gossypii parasitoid due to its abundance in the vegetative development of the cotton field. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-22162024000100033&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Desde tiempos remotos las plantas medicinales han constituido un recurso muy importante en la vida diaria del poblador peruano, por ello la importancia de estudios relacionados a este recurso. La presente investigación tuvo como objetivo realizar un estudio etnobotánico y determinar la importancia cultural de las plantas medicinales del distrito de Quinua (Huamanga, Ayacucho). Se recolectaron especímenes de la flora medicinal silvestre y se formularon entrevistas abiertas y semiestructuradas a los pobladores del lugar. Se reportan 115 especies medicinales agrupadas en 90 géneros y 44 familias con mayor representación de especies en Asteraceae (33 spp.), Fabaceae (10 spp.), Lamiaceae (siete spp.) y Solanaceae (cinco spp.). Se registran 17 subcategorías de dolencias y/o enfermedades, siendo los trastornos del sistema digestivo, sistema genitourinario, inflamaciones, sistema músculo esquelético, sistema respiratorio y síndromes culturales los que mayor número de especies presentaron con 101, 76, 76, 64, 59 y 50 especies, respectivamente. Las plantas medicinales de mayor importancia cultural son Urtica urens, Equisetum bogotense, Plantago major, Oenothera rosea, Tara spinosa, Ambrosia arborescens, Clinopodium brevicalyx, Lupinus ballianus, Schinus molle y Clinopodium breviflorum. Finalmente, los pobladores del distrito de Quinua poseen un gran conocimiento sobre las plantas medicinales y aún las siguen utilizando dentro de la medicina tradicional.<hr/>Abstract Since ancient times, medicinal plants have been a very important resources in the daily life of the Peruvian population, research related to this resource being of importance. This study aimed to conduct an ethnobotanical investigation and determine the cultural importance of medicinal plants in the Quinua district (Huamanga, Ayacucho). Specimens of wild medicinal flora were collected, and open and semi-structured interviews were conducted with the local residents. A total of 115 medicinal plant species were identified, grouped into 44 families and 90 genera. The families with the highest representation of species were Asteraceae (33 spp.), Fabaceae (10 spp.), Lamiaceae (seven spp.), and Solanaceae (five spp.). A total of 17 subcategories of ailments and/or diseases are registered, with disorders of the digestive system, genitourinary system, inflammations, musculoskeletal system, respiratory system, and cultural syndromes having the highest number of species, with 101, 76, 76, 64, 59, and 50 species, respectively. The most culturally important medicinal plants identified were Urtica urens, Equisetum bogotense, Plantago major, Oenothera rosea, Tara spinosa, Ambrosia arborescens, Clinopodium brevicalyx, Lupinus ballianus, Schinus molle, and Clinopodium breviflorum. In conclusion, the residents of the Quinua district possess extensive knowledge of medicinal plants and continue to use them within traditional medicine. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-22162024000100047&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen La construcción de carreteras puede generar amenazas a la biodiversidad de una importante red hidrológica conformada por riachuelos conocidos comúnmente como quebradas en la amazonia peruana. El objetivo del estudio fue determinar la composición, riqueza, abundancia, diversidad, dominancia y similaridad de hábitats de comunidades de macroinvertebrados bentónicos de cinco quebradas ubicadas en el área de influencia del eje carretero Iquitos-Nauta (Loreto, Perú). Las colectas se realizaron en cuatro épocas (vaciante, seca, creciente y llena), usando una red tipo D-net. La comunidad de macroinvertebrados bentónicos estuvo compuesta por 68 taxones y 4 556 individuos, distribuidos en 4 filos (Arthropoda, Annelida, Mollusca y Nematoda). El análisis de similitud indica que hubo diferencias significativas (p &lt; 0.05) entre las épocas de vaciante-seca con las de creciente-llena; siendo la época seca la de mayor valor de riqueza, abundancia y diversidad; y creciente la de mayor dominancia. Chironomidae, Leptophlebiidae, Elmidae y Palaemonidae; fueron los taxones más dominantes. El presente trabajo es un aporte al conocimiento de las comunidades de macroinvertebrados que habitan los pequeños ecosistemas lóticos de la selva baja peruana.<hr/>Abstract The construction of roads can generate threats to the biodiversity of an important hydrological network made up of streams known as quebradas in the Peruvian Amazon. The objective of the study was to determine the composition, richness, abundance, diversity, dominance, and similarity of habitats of benthic macroinvertebrate communities of five streams located around the Iquitos-Nauta highway axis (Loreto, Peru). The collections were made in four periods (empty, dry, growing, and full), using a D-net type network. The benthic macroinvertebrate community was composed of 68 taxa and 4556 individuals, distributed in 4 phyla (Arthropoda, Annelida, Mollusca and Nematoda). The similarity analysis indicates that there were significant differences (p &lt; 0.05) between the empty-dry seasons and the growing-full seasons; The dry season being the one with the greatest value of wealth, abundance, and diversity; and increasing the one with greater dominance. Chironomidae, Leptophlebiidae, Elmidae and Palaemonidae; were the most dominant taxa. The present work is a contribution to the knowledge of the macroinvertebrate communities that inhabit the small lotic ecosystems of the Peruvian lowland forest. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-22162024000100059&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen El marcado o marcaje de tortugas es un método ampliamente utilizado para facilitar el seguimiento de la demografía y estructura de las poblaciones y la conservación de las especies. Aunque se utilizan en muchos estudios de demografía de tortugas, los métodos disponibles no son muy eficaces, excepto los microchips (Passive Intergraded Transponder/PIT tags); sin embargo, estos últimos son demasiado caros para ser utilizados a gran escala. Aquí presentamos una alternativa de marcado viable y rentable que utiliza una marca de plástico duradera para ganado y un alfiler. Se marcaron tortugas del género Podocnemis en la región del Bajo Amazonas, al oeste del estado de Pará, Amazonas, Brasil. Este método es muy recomendable para futuros trabajos de seguimiento y estructura poblacional de grandes especies de tortugas dulceacuícolas. Además de su viabilidad, puede utilizarse en forma de ciencia ciudadana, ya que la información puede ser obtenida por profanos y llevada a investigadores y conservacionistas.<hr/>Abstract The marking or tagging of turtles is a widely used to facilitate the monitoring of population demography, structure, and conservation of species. Even though they are used in many studies of turtle demography, the available methods are not very efficient, except for microchips (Passive Intergraded Transponder/PIT tags); however, the latter is too expensive to be used on a large scale. Here we present a viable, cost-effective tagging alternative that uses a durable plastic cattle tag and pin. Turtles in the genus Podocnemis were tagged in the Lower-Amazon region, west of the state of Pará, Amazon, Brazil. This method is highly recommended for future work on monitoring and population structure of large species of freshwater turtles. In addition to feasibility, it can be used in the form of citizen science, as the information can be obtained by laypeople and taken to researchers and conservationists. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-22162024000100069&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen El comportamiento del pingüino de Humboldt (Spheniscus humboldti Meyen, 1834) ha sido estudiado en cautiverio y en estado silvestre desde los años 1980 siguiendo metodologías propuestas por distintos autores. En el presente artículo se utilizó el método de registros de presupuestos de tiempo (“time budgets”) mediante la técnica de muestreo de animal focal (“focal-animal sampling”) para analizar los comportamientos del pingüino de Humboldt durante el periodo reproductivo del año 2010 en la Isla Pachacamac. Se hizo un esfuerzo de muestreo de 250 horas y el análisis de los comportamientos tomó en cuenta las variaciones de acuerdo a los lugares de anidación y a los meses de estudio. Como resultado se registraron 46 comportamientos, agrupados en 9 categorías: “manutención”, “sexual-social”, “agresividad”, “construcción del nido”, “cuidado del huevo”, “cuidado del polluelo”, “locomoción”, “estacionario o descanso” y “visual”. Las categorías “estacionario” (40.5%) y las relacionadas al nido (25.2%) fueron las que presentaron mayor frecuencia. Se encontró diferencia significativa en el comportamiento respecto al lugar de asentamiento y anidación del grupo, así como a través de los meses de estudio. Además, se discute sobre los comportamientos relacionados con la calidad de hábitat y el éxito reproductivo, y se brindan recomendaciones para evaluar el comportamiento de S. humboldti en próximos estudios.<hr/>Abstract The behavior of the Humboldt penguin (Spheniscus humboldti Meyen, 1834) has been studied in captivity and in the wild since the 1980s following methodologies proposed by different authors. In this article, the method of recording time budgets was used through the focal animal sampling technique to analyze the behaviors of Humboldt penguins during the reproductive period of 2010 on Pachacamac Island. There was a sampling effort of 250 hours and the analysis of the behaviors took into account the variations according to the nesting places and the months of study. As a result, 46 behaviors were recorded, grouped into 9 categories: "maintenance", "sexual-social", "aggressiveness", "nest construction", "egg care", "chick care", "locomotion", "stationary or rest" and "visual". The “stationary” categories (40.5%) and those related to the nest (25.2%) were the ones that presented the highest frequency. A significant difference was found in the behavior regarding the place of settlement and nesting of the group, as well as through the months of study. In addition, behaviors related to habitat quality and reproductive success are discussed, and recommendations are provided to evaluate the behavior of S. humboldti in future studies. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-22162024000100081&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Los pajonales de Festuca humilior (Nees &amp; Meyen) y Calamagrostis vicunarum (Weddell) abarcan una extensión significativa de los Andes Centrales del Perú constituyéndose en una asociación vegetal apreciada por su valor ecológico-económico. El objetivo de la presente investigación fue estimar el impacto del nivel de uso de las gramíneas claves F. humilior y C. vicunarum sobre altura, vigor y peso de la planta. El estudio se realizó en un pajonal húmedo de condición regular ubicada en la Región de Junín a 4 186 msnm, correspondiente a la ecorregión Puna. El vigor se estimó a partir de la regresión del peso (g MS/planta) y el volumen (cm3) de la planta. La altura (cm) fue la longitud desde la superficie del suelo a la hoja bandera. El diseño estadístico fue completamente aleatorizado con arreglo factorial 2x3, dos especies, tres porcentajes de altura removida (0, 40 y 80%), con tres repeticiones por tratamiento. La altura, vigor y peso de F. humilior y C. vicunarum se redujeron en respuesta al incremento del nivel de uso, pero los cambios fueron más marcados en Festuca que en Calamagrostis. Mientras el descenso en las variables evaluadas fue constante para la F. humilior al incrementarse el nivel de uso, Calamagrostis también descendió, pero en menor proporción. En esta última especie la altura, vigor y peso relativo se mantuvieron casi constantes cuando los niveles de uso se incrementaron de 40 a 80% sugiriendo que esta especie sería más tolerante a incrementos en la intensidad de corte o pastoreo. Los resultados encontrados contribuyen a explicar por qué en campos dominados por F. humilior y subdominados por C. vicunarum, sometidos a pastoreo, modifican su composición botánica a favor de esta última especie como dominante.<hr/>Abstract The tussock grasslands of Festuca humilior (Nees &amp; Meyen) and Calamagrostis vicunarum (Weddell) have a significant extension in the Central Andes and are considered a recognized vegetation association for its ecological-economic value. The objective of this research was to estimate the cumulative impact of the level of use of the key grasses F. humilior and C. vicunarum on height, vigor and weight of the plant. The study was carried out in a humid grassland of regular condition located 4 186 masl in the Puna ecoregion. The variables evaluated were: plant height, basal and canopy diameter and plant weight. The experiment lasted two years during which individual plants of each species were cut every four months. The vigor was estimated from the volume (cm3) and the weight of the plant (gMS/plant) from the regression of the weight and the volume of the plant. Height (cm) was the length from the soil surface to the flag leaf. The experimental design was a randomized block design with a 2x3 factorial arrangement, two species and three height removal levels: zero, 40 and 80%. The height, vigor and weight of F. humilior and C. vicunarum were reduced in response to increasing use level, but the changes were more marked in Festuca than in Calamagrostis. While the decrease in the evaluated variables was constant for F. humilior as the level of use increased, Calamagrostis also decreased, but to a lesser extent, remaining almost constant when biomass removal levels changed from moderate to heavy, suggesting that this species is more grazing tolerant. The results found help to explain why in fields dominated by F. humilior and sub-dominated by C. vicunarum subjected to intense grazing, dominance relationships change in favor of C. vicunarum, a species of lower forage value than F. humilior. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-22162024000100087&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Los ríos y quebradas, en la mayoría de casos, son utilizados como cuerpo receptor de los vertimientos municipales, que, sin el debido tratamiento, genera problemas de contaminación del agua. En las áreas de estudio de esta investigación, se tiene información de los monitoreos de calidad del agua publicadas por la Autoridad Nacional del Agua, donde los resultados no son muy comprensibles para una población que no conoce del tema. Los Índices de Calidad del Agua (ICA) son una de las herramientas más utilizadas para evaluar la calidad del agua, ya que resumen los datos de los parámetros fisicoquímicos y microbiológicos de una manera sencilla y de fácil comprensión. El objetivo de esta investigación fue realizar la evaluación de los ICA en las subcuencas Achamayo y Shullcas a través de la metodología canadiense CCME-WQI (The Canadian Council of Ministers of the Environment - Water Quality Index). Para ello, se utilizaron los datos de los reportes de monitoreo de la calidad del agua de los años 2015 al 2020, los vertimientos municipales e información geoespacial de los ríos y cuencas. La subcuenca Shullcas obtuvo un resultado del ICA de 46.2 que corresponde a una calidad de agua “marginal”, este resultado es consecuencia de las altas concentraciones de coliformes termotolerantes y Escherichia coli, mientras que la subcuenca Achamayo obtuvo un ICA-CCME de 67.8, que corresponde a una calidad “regular”, llegando a la conclusión que la subcuenca Shullcas es la más impactada por los vertimientos municipales, por lo que se recomienda construir plantas de tratamiento de aguas residuales con tecnología de lodos activados o biorreactores de lecho móvil MBBR.<hr/>Abstract Rivers and streams, in most cases, are used as a receiving body for municipal waste, which, without proper treatment, generates water pollution problems. In the study areas of this research, there is information from water quality monitoring published by the National Water Authority, where the results are not very understandable for a population that does not know about the subject. Water Quality Indices (WQI) are one of the most used tools to evaluate water quality, since they summarize the data on the physicochemical and microbiological parameters in a simple and easy-to-understand way. The objective of this research was to carry out the evaluation of the ICA in the Achamayo and Shullcas sub-basins through the canadian methodology CCME-WQI (The Canadian Council of Ministers of the Environment - Water Quality Index). For this, data from water quality monitoring reports from 2015 to 2020, municipal discharges and geospatial information from rivers and basins were used. The Shullcas sub-basin obtained an AQI result of 46.2, which corresponds to a “marginal” water quality; this result is a consequence of the high concentrations of thermotolerant coliforms and Escherichia coli, while the Achamayo sub-basin obtained an AQI-CCME of 67.8, which corresponds to a “regular” quality, reaching the conclusion that the Shullcas subbasin is the most impacted by municipal discharges, which is why it is recommended to build wastewater treatment plants with activated sludge technology or MBBR moving bed bioreactors. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-22162024000100103&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen El estudio sobre la biolixiviación de metales a partir de minerales es una necesidad para mejorar el proceso de recuperar metales preciados y obtener mayores beneficios. El objetivo fue determinar en cuatro reactivaciones sucesivas, la velocidad específica de crecimiento y estabilidad de consorcios microbianos obtenidos de la planta de lixiviación de la empresa minera Southern Cooper Corporation (SCC) en Toquepala, Tacna - Perú. Los consorcios M-1, M-2, M-5, M-6 y BF-7 fueron obtenidos de la calcopirita de las pilas de lixiviación; y los PLS-3, PLS-4 e ILS-8 de las soluciones líquidas lixiviadas. El medio líquido de cultivo utilizado fue el 9K modificado. Los consorcios tuvieron cuatro reactivaciones sucesivas en el medio 9K, por triplicado, a temperatura ambiente durante 15 días y con aireación de 1vvm. Los recuentos microbianos, obtenidos cada ocho horas en la cámara de conteo Petroff-Hausser, fueron convertidos a la escala logarítmica decimal para obtener la cinética de crecimiento, utilizando el modelo Malthusiano, que determinó la constante de velocidad K en la fase logarítmica, y el modelo Gompertz para la curva de crecimiento microbiano. Los consorcios de muestras sólidas y de biofilm tuvieron una adaptación más rápida, comparados con los provenientes de las muestras líquidas de PLS e ILS, que mostraron una concentración microbiana inactiva en sus inicios. Todos los consorcios, después de la primera reactivación, evidenciaron velocidades de crecimiento más altas. Las muestras M-6 y BF-7 de biofilm tuvieron los microrganismos más activos y la muestra BF-7 fue la más estable durante las cuatro reactivaciones, por lo cual es la muestra indicada para continuar con estudios de aplicación, como inóculo y aislamiento de microorganismos, para la optimización de los procesos de biolixiviación.<hr/>Abstract The study on the bioleaching of metals from minerals is a necessity to improve the process of recovering precious metals and obtaining greater benefits. The objective was to determine in four successive reactivations, the specific growth rate and stability of microbial consortia obtained from the leaching plant of the mining company Southern Cooper Corporation (SCC) in Toquepala, Tacna - Peru. The consortia M-1, M-2, M-5, M-6, and BF-7 were obtained from chalcopyrite from the leach heaps; and the PLS-3, PLS-4, and ILS-8 of the leached liquid solutions. The liquid culture medium used was modified to 9K. The consortia had four successive reactivations in 9K medium, in triplicate, at room temperature for 15 days and with 1vvm aeration. The microbial counts obtained every eight hours in the Petroff-Hausser counting chamber were converted to the decimal logarithmic scale to obtain the growth kinetics using the Malthusian model that determined the rate constant K in the logarithmic phase and the Gompertz model to the microbial growth curve. The consortia from solid samples and biofilm had a faster adaptation, compared to those from the liquid samples of PLS ​​and ILS, which showed an inactive microbial concentration at the beginning. All consortia after the first reactivation showed higher growth rates, the highest being in the PLS-4 consortium during the third reactivation, with a K of 0.025 h-1. The most stable growth rates occurred in the fourth reactivation in the M-6 and BF-7 consortia, these were the most indicated to continue with application studies as inoculum after a third reactivation and achieve the optimization of the bioleaching process of the mineral chalcopyrite.