Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú

Evaluación comparativa de un suplemento alimenticio artesanal y cuatro balanceados comerciales sobre la eficiencia productiva de cuyes parrilleros

RESUMEN El objetivo del estudio fue evaluar el comportamiento productivo de cuyes en crecimiento, alimentados con forraje verde de alfalfa y un suplemento artesanal ampliamente difundido en el Valle del Mantaro, Perú, elaborado a base a subproducto de trigo, maíz amarillo integral y torta de soya en la proporción base de 3:2:1, comparado con cuatro alimentos comerciales, en términos de incremento de peso (IP), conversión alimenticia (CA), rendimiento de carcasa (RC) y mérito económico. Se utilizaron 60 cuyes machos y hembras de línea colorada de 18 ± 3 días de edad con pesos de 318 ± 35 g. Fueron distribuidos en cinco jaulas metálicas de cuatro niveles cada uno. Se utilizó un Diseño de Bloques Completos al azar considerando al sexo como bloque. El efecto logrado por el suplemento artesanal sobre IP, CA y RC fue similar a lo conseguido por dos productos comerciales, pero superior a los otros dos; sin embargó, evidenció un mejor retorno económico en términos de margen de utilidad unitaria y rentabilidad relativa, debido al menor costo de alimentación registrado. Se concluye que el suplemento alimenticio artesanal es apropiado para ser usado en el engorde de cuyes debido a su fácil elaboración y eficacia para conseguir una adecuada respuesta productiva y mayor retribución económica.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the productive performance of growing guinea pigs, fed with green alfalfa forage and an artisanal supplement widely spread in the Mantaro Valley, Peru, made from wheat byproduct, whole yellow corn and soy cake in the base ratio of 3:2:1, compared to four commercial feeds, in terms of weight gain (BWG), feed conversion (FC), carcass yield (CY), and economic merit. In total, 60 male and female red-line guinea pigs, 18 ± 3 days old and weighing 318 ± 35 g, were used. They were distributed in five metal cages with four levels each. A randomized Complete Block Design was used considering sex as a block. The effect achieved by the artisanal supplement on BWG, FC and CY were similar to that achieved by two commercial products, but superior to the other two; however, it showed a better economic return in terms of unit profit margin and relative profitability due to the lower food cost recorded. It is concluded that the artisanal formulation is appropriate to be used in the fattening of guinea pigs due to its easy preparation and effectiveness in achieving an adequate productive response and greater economic remuneration.

Variación de porcentaje de fibras meduladas y colorimetría en fibra blanca de alpaca Huacaya y Suri

RESUMEN El objetivo del estudio fue evaluar la variabilidad del porcentaje de fibras meduladas, según sexo y lugar de procedencia y comparar las características colorimétricas en fibra blanca de alpaca Huacaya y Suri. El estudio se realizó en dos Comunidades (Juntaya del distrito de Oropesa y San Juan del distrito de Sabaino) de la provincia de Antabamba, región de Apurímac (Perú), ubicados entre 3950 y 4543 msnm. Se tomaron 451 (Huacaya = 410 y Suri = 41) muestras de fibra (10 g), del costillar medio. Las fibras meduladas (%) y el diámetro medio de fibra - DMF (µm) fueron evaluados usando el equipo Fiber Med. Para el análisis de color se utilizó un espectrómetro acoplado a una esfera de integración y para la caracterización de las bandas químicas se utilizó un espectrofotómetro FTIR. El porcentaje de medulación total, medulación continua y de fibras fuertemente meduladas fueron mayores en alpaca Huacaya hembras respecto a machos (p<0.01). El DMF meduladas y no meduladas fueron diferentes según el lugar de procedencia; en tanto que el DMF y el diámetro medio de fibras meduladas fueron supriores en machos (p<0.01). Los parámetros colorimétricos de luminosidad (L*), cromaticidad (C*) y la tonalidad (Hº) resultaron similares (p>0.05) en las fibras de los dos grupos de alpacas. En conclusión, en la alpaca Huacaya existe variabilidad del porcentaje de medulación continua y DMF, según sexo y lugar de procedencia, pero las características colorimétricas de fibras blancas son similares a las del Suri.

ABSTRACT The aim of the study was to evaluate the variability of the percentage of medullated fibres, according to sex and location and to compare the colorimetric characteristics in white fibre from Huacaya and Suri alpaca. The study was carried out in two communities (Juntaya in the Oropesa district and San Juan in the Sabaino district) in the province of Antabamba, Apurímac region (Peru), located between 3950 and 4543 meters above sea level. In total, 451 (Huacaya = 410 and Suri = 41) fibre samples (10 g) were taken from the mid side area. The medullated fibres (%) and the mean fibre diameter (µm) were evaluated using the Fiber Med device. For the colour analysis, a spectrometer coupled to an integrating sphere was used and for the characterization of the chemical bands, an FTIR spectrophotometer. The percentage of total medullation, continuous medullation and strongly medullated fibres were greater in female Huacaya alpacas (p<0.01). The mean diameter of medullated and non-medullated fibres differed depending on the location, while the mean fibre diameter and mean diameter of medullated fibres were higher in males (p<0.01). The colorimetric parameters of luminosity (L*), chromaticity (C*) and tone (Hº) were similar (p>0.05) in the fibres of the two groups of alpacas. In conclusion, in Huacaya alpaca there is variability in the percentage of continuous medullation and mean fibre diameter, depending on sex and location, but the colorimetric characteristics of white fibres are like those of the Suri.

Análisis de Componentes Principales de Buenas Prácticas Ganaderas en la producción porcícola: el caso de pequeños porcicultores en Ibagué, Colombia

RESUMEN Se evaluaron las buenas prácticas ganaderas en 25 sistemas productivos de pequeños porcicultores de Ibagué (Tolima, Colombia) con el fin de medir las condiciones de bioseguridad, instalaciones, sanidad animal, alimentación y gestión administrativa a partir de las resoluciones ICA-Colombia para sistemas productivos de porcinos utilizando análisis de componentes principales y clúster. Se recopiló información de 585 aspectos en 52 variables. El 100% de los productores no cumple con los estándares mínimos de bioseguridad que debe tener un predio para ser inocuo, apto y competitivo, lo que no les permite obtener un sello de buenas prácticas ganaderas en la producción porcina. El análisis de componentes principales identificó los aspectos con mayor impacto que requerían mejoras. El «componente técnico» fue el más relevante, con 58% de las no conformidades, relacionado con el manejo sanitario, la bioseguridad, las instalaciones y la alimentación. El segundo componente, «Gestión Integral», con 8% de las no conformidades, con las variables manejo de residuos, planeación, gestión, bioseguridad y alimentación. Además, se identificaron tres tipos de granjas: Tipo A (12%), que mostró mayor bioseguridad, mejor selección y origen de animales, y mayor impacto en los recursos naturales; Tipo B (40%), caracterizado por un buen manejo de alimentación, mejor ambiente laboral y animal, menor gestión administrativa y alto impacto en los recursos naturales; y Tipo C (48%), con menor impacto en los recursos naturales, menor gestión administrativa y problemas en la alimentación. En conclusión, el análisis de componentes principales resultó ser una herramienta útil para identificar áreas clave de mejora en las explotaciones porcinas de traspatio de hasta tres hembras de cría y 10 cerdos de engorde, con el propósito de promover buenas prácticas y alcanzar estándares adecuados en la producción porcina.

ABSTRACT Good livestock practices were evaluated in 25 production systems of small pig farmers in Ibagué (Tolima, Colombia) to measure the conditions of biosafety, facilities, animal health, feeding and administrative management based on the ICA-Colombia resolutions for pig production systems using principal component analysis and clustering. Information was collected on 585 aspects in 52 variables. The results showed that 100% of the producers do not comply with the minimum biosafety standards that a farm must have to be safe, suitable and competitive, which does not allow them to obtain a certification of good livestock practices in pig production. The principal component analysis identified the aspects with the greatest impact that required improvement. The «technical component» was the most relevant, with 58% of the non-conformities, related to sanitary management, biosafety, facilities and feeding. The second component, «Comprehensive Management», with 8% of the non-conformities, with the variables waste management, planning, management, biosafety and feeding. Additionally, three types of farms were identified:TypeA(12%),whichshowedgreaterbiosecurity, betterselectionand originof animals, and greater impact on natural resources; Type B (40%), characterized by good feeding management, better work and animal environment, less administrative management and high impact on natural resources; and Type C (48%), with lower impact on natural resources, lower administrative management and feeding problems. In conclusion, principal component analysis turned out to be a useful tool to identify key areas of improvement in backyard pig farms with up to three breeding females and 10 fattening pigs, aiming to promote good practices and achieve adequate standards in pig production.

Efecto de la densidad de población y temperatura en dos periodos de crecimiento de juveniles de chita Anisotremus scapularis (Perciformes: Haemulidae) en sistemas de recirculación en acuicultura

RESUMEN En el mantenimiento de las etapas de desarrollo de la chita Anisotremus scapularis se está utilizando sistemas de recirculación en acuicultura (RAS). En este sentido, se evaluaron los factores de densidad y temperatura en dos periodos de crecimiento, así como su influencia en el crecimiento, alimentación, supervivencia y bienestar de los juveniles, para aprovechar al máximo el potencial de los RAS. Se utilizaron tres densidades de cultivo (baja D1, media D2 y alta D3) y dos temperaturas (20 ± 1 °C y 24 ± 1° C) en dos etapas (6 y 28 g). En cada tratamiento se calculó la tasa de crecimiento específico (TCE), coeficiente de crecimiento térmico (CCT), coeficiente de variación (CV), factor de conversión alimenticia (FCA), tasa de alimento consumido (TA), factor de condición (K) y la supervivencia. El tratamiento con mejores resultados en la primera etapa fue la densidad D3 y la temperatura de 24 ºC, alcanzando una densidad final de 15.6 kg m-3, TCE: 2% día1, CCT: 0.5, CV: 15.4%, FCA: 1.2,A: 2.8% y K: 2. En la segunda etapa, el mejor tratamiento fue la densidad D3 y la temperatura de 20 ºC, alcanzando una densidad final de 11.4 kg m-3 , TCE: 1.5% día-1, CTC: 0.2, CV: 15.2 %, FCA: 2.3, TA: 2.8% y K: 2.3. La supervivencia para todos los tratamientos fue del 100%. Por lo tanto, el mejor rendimiento de los juveniles de chita en las dos etapas de desarrollo se obtuvo en las más altas densidades (5.3 y 5 kg m-3) y a una temperatura de 24 °C en juveniles de 6 g y 20 °C en juveniles de 28 g bajo condiciones de laboratorio.

ABSTRACT Recirculating aquaculture systems (RAS) are being used to maintain the development stages of the Peruvian grunt Anisotremus scapularis. In this sense, the stocking density and temperature factors were evaluated in two growth periods, as well as their influence on the growth, feeding, survival and well-being of the juveniles, to use the maximum potential of the RAS. Three stocking density (low D1, medium D2 and high D3) and two temperatures (20 ± 1 °C and 24 ± 1 °C) were tested. The experiment was carried out in two periods (6 and 28 g). In each of the treatments, specific growth rate (SGR), thermal growth coefficient (TGC), coefficient of variation (CV), feed conversion rate (FCR), feeding rate (FR), condition factor (K) and survival were calculated. The treatment with the best results in the first period was the density D3 and the temperature of 24 ºC, reaching a final density of 15.6 kg.m-3, SGR: 2% día-1, TGC: 0.5, CV: 15.4%, FCR: 1.2, FR: 2.8% and K: 2. In the second period, the best treatment was the density D3 and the temperature of 20 ºC, reaching a final density of 11.4 kg.m-3, SGR: 1.5% día-1, TGC: 0.2, CV: 15.2, FCR: 2.3, FR: 2.8% and K: 2.3. Survival for all treatments was 100% in both periods. Therefore, the best performance in terms of growth, feeding and well-being of juvenile Peruvian grunt in the two periods of development was obtained at the highest densities (5.3 and 5 kg.m-3) and at a temperature of 24 °C in 6 g juveniles and 20 °C in 28 g juveniles under laboratory conditions.

Prevalencia de monogeneos (Cichlidogyrus sp) en tilapia (Oreochromis niloticus) de estadio juvenil de La Banda de Shilcayo, San Martín, Perú

RESUMEN El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia de monogeneos (Cichlidogyrus sp) en tilapia (Oreochromis niloticus) de estadio juvenil en el distrito de la Banda de Shilcayo, región San Martín, Perú. Se colectaron 180 tilapias procedentes de seis piscigranjas de peso y longitud promedio de 37.4 g y 9.56 cm, respectivamente. Se tomaron muestras de tegumento, branquias e intestinos. Se determinó una prevalencia de 76.1% de monogeneos, abundancia de 3.27 monogeneos/pez, intensidad media de 4.28 monogeneos/pez infectado e índice de dispersión de 0.75. Se colectaron 590 parásitos monogeneos del género Cichlidogyrus sp provenientes solo de branquias (100%). No se determinó relación entre la ubicación de los monogeneos dentro de los cuatro arcos branquiales, ni con peso, longitud de los peces y cantidad de monogeneos (p<0.05). Asimismo, las características fisicoquímicas del agua (temperatura, oxígeno, pH, CO2 y amonio) de las piscigranjas se mantuvieron dentro de los rangos normales.

ABSTRACT The aim of the present study was to determine the prevalence of monogeneans (Cichlidogyrus sp) in juvenile stage tilapia (Oreochromis niloticus) in the Banda de Shilcayo district, San Martín region, Peru. In total, 180 tilapias were collected from six fish farms with an average weight and length of 37.4 g and 9.56 cm, respectively. Samples of tegument, gills and intestines were taken. A prevalence of 76.1% of monogeneans, abundance of 3.27 monogeneans/fish, average intensity of 4.28 monogeneans/infected fish and dispersion index of 0.75 was determined. In the study, 590 monogenean parasites of the genus Cichlidogyrus sp were collected only from gills (100%). No relationship was determined between the location of the monogeneans within the four gill arches, nor with weight, length of the fish and number of monogeneans (p<0.05). Likewise, the physicochemical characteristics of the water (temperature, oxygen, pH, CO2 and ammonia) of the fish farms remained within normal ranges.

Descripción de alteraciones histopatológicas en riñones de Rattus norvegicus seropositivos a Leptospira spp.

RESUMEN El objetivo del estudio fue describir los hallazgos histopatológicos más comunes observados mediante la tinción Hematoxilina-Eosina en riñones de Rattus norvegicus infectados naturalmente y seropositivos a Leptospira spp mediante la técnica Microglutinación en placa (MAT). Se capturaron 165 roedores de tres localidades de Antioquia (Turbo y Medellín), Se tomaron muestras de riñón de los roedores seropositivos por MAT y se utilizó tinción Hematoxilina-Eosina para evaluar las lesiones microscópicas y Warthin-Starry para visualizar la bacteria. Los diagnósticos morfológicos con mayor frecuencia fueron la nefritis intersticial crónica (45.0%), seguido de congestión vascular (20.1%) y pielonefritis intersticial crónica (10.6%). Los procesos patológicos se clasificaron en 73.1% como moderados y 26.9% como leves. No se observó el agente con la tinción Warthin starry.

ABSTRACT The aim of this study was to describe the most common histopathological findings observed by Hematoxylin-Eosin staining in kidneys of Rattus norvegicus naturally infected and seropositive to Leptospira spp using the Microscopic Agglutination Test (MAT) technique. In total, 165 rodents were captured from three locations in Antioquia (Turbo and Medellín). Kidney samples were taken from the seropositive rodents by MAT and Hematoxylin-Eosin staining was used to evaluate the microscopic lesions and Warthin-Starry to visualize the bacteria. The most frequent morphological diagnoses were chronic interstitial nephritis (45.0%), followed by vascular congestion (20.1%) and chronic interstitial pyelonephritis (10.6%). The pathological processes were classified 73.1% as moderate and 26.9% as mild. The agent was not observed with the Warthin starry stain.

Identificación de Leishmania spp en caninos de tres departamentos del centro de Colombia y su correlación clínica

RESUMEN Las especies Leishmania infantum y L. chagasi se consideran como agentes causales de leishmaniasis visceral, enfermedad relevante por su zoonosis y gravedad en el humano. Los caninos son los principales reservorios, de allí la necesidad de implementar diagnósticos precisos para identificar la especie de Leishmania involucrada. El objetivo del estudio fue realizar un diagnóstico molecular de leishmaniasis (PCR convencional y secuenciación de Sanger) en 29 muestras de tejidos de caninos clínicamente sospechosos de leishmaniasis, previamente diagnosticados por métodos no moleculares. Se pudo identificar la presencia del parásito por PCR en 9/29 muestras (L. infantum, n=4; L. chagasi, n=4; L. braziliensis, n=1), evidenciando un predominio de L. infantum y L. chagasi en caninos con leishmaniasis cutánea y mucocutánea. El PCR permitió esclarecer diagnósticos previamente negativos; sin embargo, se encontraron limitaciones, como la ausencia de ADN de Leishmania spp en algunas muestras y la imposibilidad de obtener muestras adicionales debido a la inaccesibilidad a los pacientes. A pesar de estas limitaciones, el estudio resalta la importancia del diagnóstico molecular para identificar la especie causante de leishmaniasis.

ABSTRACT The species Leishmania infantum and L. chagasi are considered causal agents of visceral leishmaniasis, a relevant disease due to its zoonosis and severity in humans. Canines are the main reservoirs, hence the need to implement precise diagnoses to identify the Leishmania species involved. The aim of the study was to perform a molecular diagnosis of leishmaniasis (conventional PCR and Sanger sequencing) in 29 tissue samples from canines clinically suspected of leishmaniasis, previously diagnosed by non-molecular methods. The presence of the parasite could be identified by PCR in 9/29 samples (L. infantum, n=4; L. chagasi, n=4; L. braziliensis, n=1), evidencing a predominance of L. infantum and L. chagasi in canines with cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis. The PCR allowed to clarify previously negative diagnoses; however, limitations were found, such as the absence of Leishmania DNA in some samples and the inability to obtain additional samples due to inaccessibility to patients. Despite these limitations, the study highlights the importance of molecular diagnosis to identify the species causing leishmaniasis.

Microorganismos asociados a la prevalencia de mastitis subclínica en cabras lecheras en Boyacá, Colombia

ABSTRACT This work aimed to determine the microorganisms associated with the prevalence of subclinical mastitisindairygoatsfromBoyacá.Across-sectionalstudywithconvenience sampling was performed, and 256 individuals were included for analysis. Milk samples were taken aseptically directly from the mammary gland and transported to the laboratory at a temperature of 4 °C. In the laboratory, the samples were submitted for the California Mastitis Test (CMT), and only those with a value of CMT 2 and 3 were selected for microbial culture in agars and subsequently identified with biochemical tests. The general prevalence of subclinical mastitis was 26.56%, which corresponds to 136 mammary halves. From this prevalence, 73% of the samples presented microbial growth associated with the disease. The main microbial agents associated with subclinical mastitis were coagulase-negative staphylococci and coagulase-positive staphylococci with 24 and 26% respectively, likewise, another important finding was the presence of gram-negative bacteria such as E. coli and some fungi in 4 and 2% respectively.

ABSTRACT El objetivo del estudio fue determinar los microorganismos asociados a la prevalencia de mastitis subclínica en cabras lecheras de Boyacá. Se realizó un estudio transversal con muestreo por conveniencia y se incluyeron 256 individuos. Las muestras de leche se tomaron en forma aséptica, directamente de la glándula mamaria y se transportaron al laboratorio a una temperatura de 4 °C. En el laboratorio, las muestras fueron sometidas al California Mastitis Test (CMT), y solo aquellas con un valor de CMT 2 y 3 fueron seleccionadas para cultivo microbiano en agares y posteriormente identificadas con pruebas bioquímicas. La prevalencia general de mastitis subclínica fue del 26.56%, lo que corresponde a 136 mitades mamarias. De esta prevalencia, el 73% de las muestras presentaron crecimiento microbiano asociado a la enfermedad. Los principales agentes microbianos asociados a la mastitis subclínica fueron los estafilococos coagulasa negativos y estafilococos coagulasa positivos con 24 y 26%, respectivamente. Asimismo, otro hallazgo importante fue la presencia de bacterias gramnegativas como E. coli y algunos hongos en 4 y 2%, respectivamente.

Hallazgos bioquímicos y ecográficos en caninos obesos

RESUMEN El objetivo del estudio fue identificar las comorbilidades en caninos obesos que asisten al Centro de Veterinaria y Zootecnia CES, Medellín, Colombia. Treinta caninos con una condición corporal de 7/9 a 9/9 fueron evaluados. Se excluyeron aquellos con signos de enfermedad sistémica o endocrinopatía. Se realizó una evaluación de la condición corporal, ecografía abdominal (con énfasis en páncreas, hígado y glándulas adrenales), medición de la presión arterial no invasiva y análisis sanguíneo de colesterol, triglicéridos, glucosa y lipasa pancreática específica canina (cPLI). Los resultados indican que 19 individuos presentaron hipertrigliceridemia, y aquellos con mayores valores de triglicéridos presentaron hallazgos ecográficos de hepatopatía vacuolar (p<0.01). La presión arterial sistólica, colesterol, glucosa y cPLI se encontraron dentro de los rangos de normalidad y sin diferencias entre rangos de condición corporal. Se resalta la importancia de incluir la ecografía abdominal en el diagnóstico del paciente obeso. Se concluye que la hipertrigliceridemia asociada a la obesidad conlleva a la acumulación de infiltrados grasos hepáticos y hepatopatía vacuolar.

ABSTRACT The aim of this study was to identify comorbidities in obese canines attending Centro de Veterinaria y Zootecnia CES, Medellín, Colombia. Thirty canines with a body condition of 7/9 to 9/9 were evaluated. Those with signs of systemic disease or endocrinopathy were excluded. An evaluation of body condition, abdominal ultrasound (with emphasis on pancreas, liver and adrenal glands), non-invasive blood pressure measurement and blood analysis of cholesterol, triglycerides, glucose and canine-specific pancreatic lipase (cPLI) were performed. The results showed that 19 individuals presented hypertriglyceridemia, and those with higher triglyceride values presented ultrasound findings of vacuolar liver disease (p<0.01). Systolic blood pressure, cholesterol, glucose and cPLI were found within normal ranges and without differences between body condition ranges. The importance of including abdominal ultrasound in the diagnosis of obese patients is highlighted. It is concluded that hypertriglyceridemia associated with obesity leads to the accumulation of hepatic fatty infiltrates and vacuolar liver disease.

Incorporación de música en el proceso de ordeñe en vacas lecheras de un tambo de la Universidad Nacional de Asunción, Paraguay

RESUMEN Se evaluó el efecto de la música del género Guarania en el desempeño productivo y bienestar animal (producción láctea y cortisol sérico). Se utilizaron 17 animales de varias razas y en diferentes estados de lactación, con un diseño cruzado, donde cada animal recibió ambos tratamientos en cada periodo (inclusión y no inclusión de música en el proceso de ordeño). Cada periodo fue de dos semanas. Se realizaron controles diarios de la producción de leche (dos ordeñes diarios) y semanalmente se obtuvieron muestras de sangre para determinar concentraciones séricas de cortisol. El promedio de producción de leche del grupo de vacas sin aplicación de música fue de 19.7 L/día y en el grupo de vacas con aplicación de música fue de 20.4 L (p=0.008). El 96% de las concentraciones de cortisol presentó un tenor menor a 1 µg/dl, considerado dentro del rango de referencia, y sin diferencia significativa entre tratamientos.

ABSTRACT The effect of Guarania genre music on productive performance and animal wellbeing (milk production and serum cortisol) was evaluated. In total, 17 animals of various breeds and in different stages of lactation were used, with a crossover design, where each animal received both treatments in each period (inclusion and non-inclusion of music in the milking process). Each period was two weeks. Daily controls of milk production were carried out (two milkings per day) and blood samples were obtained weekly to determine serum cortisol concentrations. The average milk production of the group of cows without music application was 19.7 L/day and in the group of cows with music application it was 20.4 L (p=0.008). 96% of cortisol concentrations had a level less than 1 µg/dl, considered within the reference range, and without significant difference between treatments.

Reconocimiento de los signos clínicos del Síndrome de Obstrucción de las Vías Aéreas Braquicefálicas en propietarios de canes de las razas Bulldog y Pug en Lima Metropolitana

RESUMEN El objetivo del estudio fue describir el reconocimiento de los signos clínicos del Síndrome de Obstrucción de las Vías Aéreas Braquicefálicas (BOAS) por parte de propietarios de canes de las razas Bulldog Inglés, Bulldog Francés y Pug en Lima Metropolitana en 2020. Para este fin, se elaboró un cuestionario validado por profesionales expertos sobre BOAS. De los propietarios encuestados, el 46% presentó un nivel de reconocimiento medio, 28% un reconocimiento alto y 26% un reconocimiento bajo. Los signos clínicos más reconocidos fueron estertores (93%), jadeo y ronquidos (91%) y estenosis de las narinas (89%).

ABSTRACT The aim of this study was to describe the recognition of the clinical signs of Brachycephalic Obstructive Airway Syndrome (BOAS) by owners of dogs of the English Bulldog, French Bulldog and Pug breeds in Metropolitan Lima in 2020. For this purpose, a questionnaire validated by expert professionals on BOAS was developed. Of the owners surveyed, 46% presented a medium level of recognition, 28% a high recognition and 26% a low recognition. The most recognized clinical signs were rales (93%), panting and snoring (91%) and stenosis of the nostrils (89%).