Scielo RSS <![CDATA[Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú]]> http://www.scielo.org.pe/rss.php?pid=1609-911720110001&lang=pt vol. 22 num. 1 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.pe/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.pe <![CDATA[<B>Macroscopic anatomy, irrigation and venous drainage of female reproductive apparatus of llama (Lama glama)</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se hizo la descripción anatómica del tracto reproductor femenino de la llama. Se usaron 4 llamas adultas. Macroscópicamente, la anatomía del aparato reproductor es morfológicamente similar a la del bovino, diferenciándose por la ausencia de ligamento intercornual y cotiledones, así como por la presentación de un tabique intercornual, como es el caso de la alpaca. La distribución de las arterias y venas que irrigaron y drenaron sangre a la cavidad pélvica y aparato reproductor presentaron en un primer tramo, a nivel de la arteria iliaca interna, una distribución vascular casi concordante con los patrones descritos en rumiantes; luego siguió un patrón similar al del equino. A nivel del aparato reproductor, los vasos sanguíneos adoptaron un patrón totalmente diferente al descrito en especies domésticas. Se encontraron arterias no antes descritas como la arteria vaginal caudal, la arteria vesical media, la arteria vaginal craneal, la arteria uterina dorsal con sus ramas lateral y medial, y la arteria arco cervical. A cada arteria encontrada le correspondió una vena satélite. El cuerno uterino izquierdo presentó una mejor irrigación dado que la arteria uterina derecha envió su rama medial derecha hacia el lado izquierdo del aparato reproductor; además, la arteria arco cervical estableció comunicación entre las arterias uterinas izquierda y derecha, pasando por la superficie ventral de la cérvix. Esta arteria puede emerger tanto de la misma arteria uterina como de su rama medial.<hr/>The anatomical description of the reproductive tract of the female llama was studied in four animals. Macroscopically, the reproductive system is morphologically similar to the cow. However, the difference is the absence of intercornual ligament and cotyledons, and the presence of an intercornual septum, as in the alpaca. The distribution of the arteries and veins that irrigated and drained the blood to and from the pelvic cavity and reproductive system presented a vascular distribution almost equal to the ruminant’s pattern and then, they followed a pattern similar to that on the equine. At the reproductive system level, blood vessels adopted a totally different pattern from those described for domestic species. Some arteries had never been described such as the caudal vaginal artery, medium vesical artery, cranial vaginal artery, dorsal uterine artery with its lateral and medial branches, and the arch cervical artery. Each artery had the corresponding satellite vein. The left uterine horn presented a better irrigation as the right uterine artery send its medial right branch to the left side of the reproductive system; moreover, the arch cervical artery established communication between the left and right uterine arteries through the cervix ventral surface. This artery could emerge from the uterine artery itself as well as from its medial branch. <![CDATA[<B>Situational diagnostic of the breeding of guinea pigs in Cajamarca</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se realizó una encuesta en julio de 2004 a 160 familias criadoras de cuyes en el distrito de Santa Cruz, Cajamarca, con el objetivo de caracterizar los sistemas de producción de cuyes. El 44.6% de los productores tenía más de 50 años de edad y el 42% de las esposas tenía entre 31 a 50 años. Primaria era el grado de instrucción predominante. La ocupación del jefe de familia era la agricultura (95.4%) y de la esposa era su casa (97.2%). La crianza de cuyes era conducida por el ama de casa bajo un sistema familiar o tradicional. Se encontró un promedio de 20.4 cuyes por familia, criados en un solo grupo sin distinción de clase, sexo y edad, de preferencia en la cocina (88.8%), donde permanecían sueltos (73.8%) o en pozas (21.9%). La alimentación se basó en forrajes, malezas y residuos de cocina. Las principales enfermedades reportadas fueron ectoparásitos (90.1%) y la "peste" (76%). El 71.2% de las familias destinaba los cuyes para autoconsumo y venta, y el 28.2% sólo para autoconsumo. El 96.2% de los encuestados no disponía de servicios de asistencia técnica, créditos, insumos, etc. El 67.5% de los criadores consideraba que mejorarían su crianza con asistencia técnica.<hr/>A survey was conducted in July 2004 to 160 families rearing Guinea pigs in the district of Santa Cruz, Cajamarca, with the aim of characterizing the production system of these animals. Men were more than 50 years of age (44.6%) and wives were mainly between 31 to 50 years old (42%). Primary school was the main grade of instruction. The main labour activity of the head of the family was agriculture (95.4%) and housekeeping for women (97.2%). Raising guinea pigs was mainly driven by the housewife under a family or traditional system. There were 20.4 guinea pigs on average per family, reared regardless of class, sex and age, preferably in the kitchen (88.8%), free (73.8%) or in pools (21.9%). Feeding was based on forages, weeds and kitchen waste. The main diseases reported were ectoparasites (90.1%) and the «plague» (76%). Guinea pigs were used for consumption and sale (71.2%) or only for home consumption (28.2%). Most of producers (96.2%) indicated that they do not have services such as technical assistance, credit, inputs, etc, and 67.5% considered that they would improve their productivity if technical assistance was available. <![CDATA[<B>Phenotypic correlations between production characteristics in the Huacaya alpaca</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente estudio tuvo como objetivo determinar correlaciones fenotípicas entre peso corporal de la alpaca a la esquila (PCE), peso de vellón sucio (PVS), peso de vellón limpio (PVL), rendimiento de la fibra al lavado (RFL), diámetro medio de las fibras (DMF), longitud de fibra (LF), número de rizos (NR), incidencia de fibras meduladas (IM), peso corporal de la alpaca al parto (PCP) y peso de la cría al nacimiento (PCC). Se trabajó con 185 alpacas Huacaya, blancas, de 1 a 7 años de edad, del Centro Experimental de Camélidos Sudamericanos Lachocc de la Universidad Nacional de Huancavelica, durante los años 2007 y 2008. Las correlaciones fenotípicas fueron: PVS-PVL = 0.99, PVS-LF = 0.55, PVS-DMF = 0.52, PVS-PCE = 0.41, PVL-LF = 0.57, PVL-DMF = 0.54, PVL-PCE = 0.43 (p<0.01). El peso de vellón no presentó antagonismo con las principales características relacionadas a la producción de fibra, y por la alta interrelación entre el peso de vellón sucio y el diámetro de fibra se puede usar como criterio de selección en un programa de mejoramiento genético que esté orientado a la producción de fibra.<hr/>The aim of the present study was to determine phenotypic correlations between body weight of the alpaca at shearing (PCE), greasy fleece weight (PVS), clean fleece weight (PVL), performance of the fibre Andalusia wash (RFL), mean diameter of the fibre (DMF), fibre length (LF), number of loops (NR), incidence of spinal cord fibres (IM), body weight at parturition (PCP) and body weight of calf at birth (PCC). The study considered 185 white Huacaya alpacas, 1 to 7 years old, from the Lachocc Experimental Center of South American Camelids, Universidad Nacional de Huancavelica, in 2007 and 2008. The phenotypic correlations were: PVS-PVL = 0.99, PVS-LF = 0.55, PVS-DMF = 0.52, PVS-PCE = 0.41, PVL-LF = 0.57, PVL-DMF = 0.54, PVL-PCE = 0.43 (p<0.01). Fleece weight does not show any interference with main characteristics related to fibre production, and due to the high interrelation between dirty fleece weight and diameter of fibre, it can be used as a valid criterion for selection in a genetic improvement programme aimed at fibre production. <![CDATA[<B>Hematological parameters of blue-headed macaw Primolius couloni L. (Psittacidae) in captivity</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El Guacamayo de Cabeza Azul (Primolius couloni) se considera un loro del Nuevo Mundo en peligro de extinción. Para establecer rangos hematológicos de referencia, se tomaron muestras de sangre de 13 especímenes (7 machos, 6 hembras) criados en cautividad en el Zoológico del Patronato del Parque de Las Leyendas de Lima, Perú. El promedio de eritrocitos y leucocitos fue 2608 x 103/ml y de 10.11 x 103/ml, respectivamente; 50.15% de hematocrito y 200 fl de volumen corpuscular medio; asimismo, en el recuento diferencial leucocitario se observó 64.7 y 25.3% de heterófilos y leucocitos, respectivamente. El diámetro mayor y menor de los eritrocitos fue de 11.3 y 7.0 μm, respectivamente. Estos resultados podrνan emplearse como valores locales de referencia para esta especie.<hr/>The Blue-headed macaw (Primolius couloni) is considered a New World endangered parrot. Blood samples were collected from 13 captive blue-headed macaws (7 male, 6 female) housed in the Las Leyendas Zoological Park in Lima, Peru to establish hematologic reference values. Mean values for erythrocytes and leukocytes were 2608 x 103/ml and 10.11 x 103/ml respectively; hematocrit was 50.15% and mean corpuscular volume was 200 fl. The differential leukocyte count showed 64.7 and 25.3% of heterophils and leukocytes respectively. The largest and smallest diameter of erythrocytes was 11.3 and 7.0 μm respectively. Baseline hematologic ranges were established and can be used as reference values for this species. <![CDATA[<B>Haematological and renal biochemistry values in white-tailed deer (Odocoileus virginianus peruvianus) reared in captivity</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El objetivo del presente estudio fue determinar el perfil hematológico y bioquímica renal normal del Venado Cola Blanca (Odocoileus virginianus), adulto (1 a 6 años), criado en cautiverio. Se colectaron 25 muestras de sangre de tres zoológicos o zoocriaderos de la zona de Lima. Los animales fueron previamente sedados con dos métodos químicos de contención (ketamina 10 mg/kg y ketamina 4 mg/kg con Xilacina 1 mg/kg), sin que hubiera diferencia significativa entre ambos con relación a los valores hematológicos y bioquímicos. En la serie eritrocítica, el número de glóbulos rojos fue de 10.12 x 106/μl, hemoglobina de 9.5 g/dl, hematocrito de 28.9%, y los índices eritrocíticos fueron de: VCM = 28.8 fL, HCM = 9.6 pg, CHCM = 33.2 g/dl, sin encontrar diferencia entre sexos. En la serie leucocítica, el número de leucocitos fue estadísticamente diferente (p<0.05) entre hembras (4.018 x 103/μl) y machos (3059 x 103/μl), pero sin diferencias en el recuento diferencial (neutrσfilos: 55.5%, linfocitos: 39.8%, monocitos: 0.1%, eosinófilos: 4.6%). En la bioquímica renal, el valor de urea fue 47 mg/dl y la creatinina fue de 2.1 mg/dl.<hr/>The objective of the present study was to determine the normal hematological values and renal biochemistry of the adult white-tailed deer (Odocoileus virginianus) reared in captivity. Blood samples were collected in 25 animals. The deers were anesthetized with two chemical methods of restraint (ketamina 7 mg/kg; ketamina 4 mg/kg and xilacina 1 mg/ kg) without significant difference between both methods in relation to hematological and biochemistry values. In the erythrocytic series, the number of red cells was 10.12 x 106/μl, hemoglobin was 9.5 g/dl, hematocrit was 28.9%, and the erythocytic indexes were VCM = 28.8 fL, HCM = 9.6 pg, CHCM = 33.2 g/dl, without differences due to sex. The number of leukocytes was statistical different (p<0.05) between females (4018 x 103/μl) and males (3059 x 103/μl), but the differential count was similar between sexes (neutrophils: 55.5%, lymphocytes: 39.8%, monocytes: 0.1%, eosinophils: 4.6%). In the renal biochemistry, the mean values for urea and creatinine were 47 mg/dl and 2.1 mg/dl respectively. <![CDATA[<B>Seroprevalence of Toxoplasma gondii in females alpacas of SAIS Pachacutec, Central Sierra of Peru</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El objetivo del estudio fue determinar la seroprevalencia de anticuerpos anti- Toxoplasma gondii en alpacas de la Unidad de Producción de Cuyo de la SAIS Pachacútec, ubicada en la Sierra Central del país. En enero de 2003 se tomaron muestras de sangre a 258 alpacas hembras para la detección de anticuerpos de T. gondii, mediante la técnica de Inmunofluorescencia Indirecta (IFI). Se encontró que el 8.5 ± 3.4% (22/258) de las muestras presentaban anticuerpos contra el parásito; frecuencia menor que en otras zonas alpaqueras del país.<hr/>The objective of this study was to determine the seroprevalence of antibodies against Toxoplasma gondii in alpacas at the production unit of Cuyo, part of SAIS Pachacutec in the Central Sierra of Peru. Blood samples were collected in 258 female alpacas in January 2003. Sera were tested against T. gondii antibodies by the Indirect Immunoflorescence test (IFI). The results showed that 8.5 ± 3.4% (22/258) of animals had antibodies against the parasite. This frequency is lower than in other alpaca breeding regions of the country. <![CDATA[<B>Presence of Newcastle disease virus in wild birds of a coastal wetland nearby Lima</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El presente estudio evaluó la presencia del virus de la Enfermedad de Newcastle en heces de aves silvestres que habitan la laguna albufera "El Paraíso", ubicada en el distrito de Huacho, Lima. Se recolectaron 942 muestras de heces frescas de diversas especies aviares y se realizó el aislamiento viral mediante la inoculación en huevos embrionados de pollo SPF de 10 días de edad. Se aislaron 4 cepas de Paramixovirus-1 (APMV-1), aparentemente de tipo lentogénico, demostrando que dichas aves estuvieron eliminando este virus. El presente estudio constituiría el primer reporte de aislamiento de APMV-1 en heces de aves silvestres aparentemente sanas en el Perú.<hr/>The present study evaluated the presence of the Newcastle Disease Virus in feces of wild birds inhabiting "El Paraiso" coastal wetland, located in the district of Huacho, Lima. Fresh fecal samples were collected from 942 wild birds of various species. The viral isolation was carried out by inoculating 10-day-old SPF embryonated eggs. Four isolates of Paramixovirus-1 (APMV-1), apparently the lentogenic type were obtained, showing that these birds were shedding the virus. This study represents the first in isolating APMV-1 in faeces from apparently healthy wild birds in Peru. <![CDATA[<B>Interference of simultaneous vaccination against avian metapneumovirus, infectious bronchitis, and Newcastle disease in broilers</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El estudio evaluó la interferencia en la protección contra la enfermedad de Newcastle (ENC) ocasionada por la vacunación contra Metapneumovirus (aMPV) en un programa de vacunación simultánea al primer día de edad contra ENC y Bonquitis Infecciosa (BI) en pollos de carne. Se usaron 400 pollos de carne Cobb-Vantress 500 divididos en cuatro grupos. El grupo I vacunado al primer día contra BI (H120), ENC (VG/GA) y aMPV (11/94) y revacunado al día 9 contra ENC (VG/GA). El Grupo II vacunado al primer día contra BI (Ma5), ENC (C2) y aMPV (11/94) y, revacunado al día 9 contra ENC (Clone 30). El grupo III vacunado al primer día contra BI (H120) y ENC (VG/GA) y revacunado al día 9 contra ENC (VG/GA). El Grupo IV no fue vacunado. Todos los grupos fueron desafiados el día 30 con una cepa velogénica viscerotrópica del virus de ENC. Se valuó mortalidad, signos clínicos, respuesta serológica, reacción post vacunal y parámetros productivos. La mortalidad fue de 12 y 16% para los grupos vacunados contra aMPV versus 23% para el grupo no vacunado contra aMPV, y 88% para el control sin vacunas; sin embargo, las diferencias entre los tres grupos vacunados no fueron significativas. Los resultados indican que la vacunación contra aMPV en pollos de carne no ocasionó interferencia en la protección contra la ENC en ninguno de los grupos vacunados simultáneamente contra la ENC, BI y aMPV al primer día de edad, y se vio menor reacción post vacunal usando la cepa entérica que con la cepa de tropismo respiratorio del virus de la ENC.<hr/>The study evaluated the interference in the immune protection system against Newcastle disease (ENC) caused by the vaccination against Avian Metapneumovirus (aMPV) in a simultaneous vaccination against ENC and Infectious Bronchitis (BI) in oneday- old broilers. Four hundred Cobb-Vantress 500 broilers were distributed into four groups. Group I vaccinated at 1-day-old against BI (H120), ENC (VG/GA) and aMPV (11/ 94) with revaccination at day 9 against ENC (VG/GA). Group II vaccinated at 1-day-old against BI (Ma5), ENC (C2) and aMPV (11/94) and revaccinated at day 9 against ENC (Clone 30). Group III vaccinated at 1-day-old against BI and ENC (VG/GA) and revaccinated at day 9 against ENC (VG/GA). Group IV received no vaccine. All groups were challenged at day 30 with a velogenic viscerotropic strain of ENC virus. Mortality, clinical signs, serologic response, post-vaccination reaction, and productive performance were evaluated. Mortality was 12 and 16% for groups vaccinated against aMPV versus 23% for the non-vaccinated group against aMPV, and 88% for the control group; however, no significant difference was found between the three vaccinated groups. Findings indicate that vaccination against aMPV in broilers did not cause interference in the protection against ENC in any of the vaccinated groups; besides, there was less post-vaccination reaction with the enteric strain vaccine instead of a respiratory strain of ENC. <![CDATA[<B>Serum values of urea and creatinine in agoutis (Dasyprocta fuliginosa) raised in a zoo in Lima</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El objetivo del presente estudio fue hallar los valores séricos de urea y creatinina en añujes (Dasyprocta fuliginosa) saludables criados en un zoológico de Lima. Se colectaron muestras de sangre de 23 añujes. El suero se separó por centrifugación y los valores de urea y creatinina sérica se determinaron mediante métodos colorimétricos con kits comerciales. El valor promedio de urea fue de 11.47 ± 1.72 mg/dl y de creatinina de 2.41 ± 1.06 mg/dl. No se encontró diferencia estadística entre sexos ni edades.<hr/>The aim of the study was to establish values for urea and creatinine in serum from 23 healthy Black Agouti (Dasyprocta fuliginosa) kept in captivity in a Zoo in Lima. The sera were harvested after centrifugation and levels of urea and creatinine determined by colorimetric methods using diagnostic commercial kits. The mean value of urea was 11.47 ± 1.72 mg/dl and for creatinine was 2.41 ± 1.06 mg/dl. None statistical difference was found due to sex or age. <![CDATA[<B>Presence of Hepatozoon caimani (Apicomplexa: Hepatozoidae) in the "spectacled caiman" Caiman crocodilus (Linneus 1758) in a zoo of Lima, Peru</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se evaluó la posible ocurrencia de Hepatozoon caimani en una población de "caimán blanco" Caiman crocodilus en un zoológico de Lima, Perú. Se colectó muestras de sangre periférica de 10 especímenes de ambos sexos y de diversas edades, clínicamente sanos y mantenidos en cautiverio en el Parque Zoológico Huachipa. Se obtuvo tres frotices de sangre por animal y fueron teñidos con May-Grunwald-Giemsa 2%. Se identificó la presencia de hemoparásitos intraeritrocitarios del género Hepatozoon, determinándose por sus aspectos morfológicos que los gamontes corresponden a H. caimani.<hr/>The presence of Hepatozoon caimani in a population of Caiman crocodilus in a zoo located in Lima, Peru was evaluated. Blood samples were collected from 10 specimens of both sexes and various ages. The animals were clinically healthy and kept in captivity at the "Parque Zoológico de Huachipa". Three blood smears were prepared per animal and stained with May-Grunwald-Giemsa 2%. Intraerythrocitic haemoparasites of the genus Hepatozoon were identified and due to the morphological aspect they were considered to be H. caimani. <![CDATA[<B>Determination of antibodies against Neospora caninum in water buffaloes (Bubalus bubalis) in the Peruvian Amazonia</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La neosporosis es una parasitosis de importancia en el sector ganadero por ser causante de abortos y mortalidad neonatal. El objetivo del estudio fue determinar la presencia de anticuerpos contra Neospora caninum en búfalos de agua procedentes de cinco centros de crianza ubicados en el distrito Jenaro Herrera, departamento de Loreto, Perú, en el año 2008. Se evaluaron 83 muestras de suero, obtenidas de búfalas en edad productiva, criadas para la producción de leche. Las muestras se evaluaron por ELISA indirecto e inmunofluorescencia indirecta (IFI). No se halló evidencia de anticuerpos contra N. caninum a las diluciones 1:25 y 1:100 utilizando ELISA indirecto, así como a la dilución 1:100 con IFI. Los resultados sugieren una baja o nula exposición de los búfalos de agua al parásito en la zona estudiada.<hr/>Neosporosis is an important parasitic disease that causes reproductive problems as abortion and neonatal mortality in diary cattle. The aim of the study was to determine the presence of antibodies against Neospora caninum in water buffaloes reared in five farms located in Jenaro Herrera district, Loreto, Peru in 2008. Blood samples were collected from 83 female dairy buffalo older than 2 years. Serum samples were tested by indirect ELISA and immunnefluorescent antibody test (IFAT). None of sera presented antibodies against N. caninum to the dilution 1:25 and 1:100 using indirect ELISA or to the dilution 1:100 by IFAT. The results suggest a low exposition of water buffaloes to N. caninum in the studied area. <![CDATA[<B>Frequency of infection by Leptospira sp. in white neck squirrel (Sciurus stramineus) in a zoo of Lima city</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El objetivo del estudio fue detectar la frecuencia de anticuerpos contra Leptospira sp en la población de ardillas nuca blanca (Sciurus stramineus) silvestres capturadas en el zoológico Parque de Las Leyendas, Lima. Se colectó 35 muestras de suero de ardillas nuca blanca de ambos sexos, de diferentes edades y zonas del zoológico, para la detección de anticuerpos contra Leptospira sp mediante la prueba de microaglutinación. El 82.3% (29/35) de animales presentó anticuerpos contra Leptospira sp, donde el 60% correspondió al serovar icterohemorraghiae, seguidos por georgia (31.4%), canicola (5.7%), y australis (2.8%). No hubo diferencia estadística entre la presencia de anticuerpos contra Leptospira sp y las variables sexo, edad y área de captura de las ardillas. Los resultados indican que la infección leptospiral está presente en las ardillas nuca blanca pudiendo constituir un riesgo para los animales de la colección faunística y las personas que laboran en el zoológico.<hr/>The purpose of the study was to detect the frequency of antibodies against Leptospira sp in the wild neck white squirrel population (Sciurus stramineus) caught in the Parque de las Leyendas Zoo, Lima. Thirty five blood samples were collected from neck white squirrels, males and females of various ages that were trapped in various areas in the zoo. Samples were analyzed for antibodies against Leptospira sp by micro agglutination test. The 82.3% (29/35) of animals had antibodies against Leptospira sp of which 60% corresponded to the icterohemorraghiae serovar, followed by georgia (31.4%), canicola (5.7%), and australis (2.8%). None statistical difference between the presence of antibodies against Leptospira sp and the variables sex, age and area of trapping was found. The results indicated that leptospiral infection is present in the neck white squirrels, and the disease poses a health risk to animals and people working at the zoo. <![CDATA[<B>Bovine brucellosis in Codo del Pozuzo district, Huanuco</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En base a un diagnóstico circunstancial de dos casos de brucelosis en un hato bovino del distrito de Codo del Pozuzo, Huánuco, se llevó a cabo un estudio de prevalencia de Brucella sp. en 5439 bovinos entre abril a junio de 2007. Dos bovinos resultaron positivos a la prueba de Rosa de Bengala, pero negativos a la prueba confirmativa de Fijación del Complemento. El modelo de simulaciones estocásticas de distribución beta mostró una prevalencia de 0.02% con intervalo de confianza mínimo de 0 y máximo de 0.06%.<hr/>A seroprevalence study on 5439 cattle from April to June 2007 was conducted based on a circumstantial diagnosis of two cases of bovine brucellosis in the district of Codo del Pozuzo, en the region of Huanuco. Two animals resulted positive to the Rose Bengal test but negative to the Complement Fixation test. The beta distribution using a simulation model showed a prevalence of 0.02% with a minimum interval of confidence of 0 and maximum of 0.06%. <![CDATA[<B>Referential haematological values in agoutis (Dasyprocta fuliginosa) kept in captivity</B>]]> http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1609-91172011000100014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El objetivo del presente estudio fue determinar los valores hematológicos del añuje (Dasyprocta fuliginosa) criado en cautiverio en el Zoológico Patronato Parque Las Leyendas (PATPAL). Se utilizaron 23 animales (11 machos y 12 hembras; 13 juveniles y 10 adultos). Los animales fueron anestesiados con una combinación de Ketamina (10 mg/kg peso vivo) y Xilacina (1 mg/kg peso vivo) i.m. El análisis hematológico incluyó hemoglobina (Hb), hematocrito (Ht), contaje de eritrocitos y leucocitos, Volumen Corpuscular Medio (VGM), Concentración de Hemoglobina Corpuscular Media (CHGM) y Hemoglobina Corpuscular Media (HCM), y el diferencial de leucocitos. Los resultados fueron: 6.17 x 106/μl eritrocitos, 5,739 x 103/μl leucocitos, 40.4% Ht, 12.42 g/dl Hb, 66.56 fl VGM, 20.56 pg HCM, 30.88 g/dl CHGM; y 67.1% neutrσfilos, 29.6% linfocitos, 2.39% eosinófilos, 0.26% monocitos y 0.56% abastonados. Los valores encontrados son similares a otros valores reportados en la literatura.<hr/>The purpose of the present study was to determine the haematologic values of agoutis (Dasyprocta fuliginosa) bred in captivity at the Patronato Parque Las Leyendas zoo (PATPAL). Twenty three animals were used (11 males and 12 females; 13 juvenile and 10 adults). They were anesthetized with a combination of Ketamine (10 mg/kg BW) and Xilacine (1 mg/kg BW) i.m. The haemathological analysis included haemoglobin (Hb), hematocrit (Ht), count of erythrocytes (RBC) and leucocytes (WBC), mean cell volume (MCV), mean corpuscular haemoglobin (MCH), mean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC), and the leukocyte differential. The obtained values were: 6.17 x 106/μl RBC, 5,739 x 103/μl WBC, 40.4% Ht, 12.42 g/dl Hb, 66.56 fl MCV, 20.56 pg MCH, 30.88 g/dl MCHC; and 67.1% neutrophils, 29.6% lymphocytes, 2.39% eosinophils, 0.26% monocytes and 0.56% band neutrophils. The encountered values were similar to those reported in the literature.