Ecología Aplicada

Efecto de la luz en el crecimiento de plantulas de Dipteryx micrantha Harms "Shihuahuaco" transplantadas a sotobosque, claros y plantaciones

Dipteryx ha sido mencionado como un género que depende de los claros para su crecimiento, aunque como la mayoría de las especies de árboles de los bosques maduros, ésta es tolerante a bajos niveles de luz en su estadio de plántula. Para explorar el efecto de la luz en el crecimiento durante los estadios iniciales de Dipteryx micrantha Harms se hicieron experimentos de transplante a lugares con diferentes niveles de luz. El crecimiento de plántulas transplantadas luego de un año de edad a claros del bosque, es mayor que el crecimiento de plántulas transplantadas a la misma edad a sotobosque y está relacionado con la luz. Luego de tres a cuatro años, los claros se "cierran" y los niveles de luz en estos regresan a niveles similares a los del sotobosque. El análisis de regresión escalonada mostró que en claros, la luz es el factor más determinante en el crecimiento en diámetro y altura de las plántulas, sin que influya en este crecimiento, ni el diámetro inicial de la planta ni el número inicial de hojas. A niveles más altos de luz, como los individuos en plantaciones mixtas o puras, estos crecen comparativamente mucho más que aquellos que crecen en claros. Se observa que la influencia de la luz en el crecimiento depende del nivel de ésta, así existe una relación entre la luz y el crecimiento a niveles de luz observados en los claros. Sin embargo no hay relación en niveles de luz tan bajos como en el sotobosque o en ambientes de mucha luz como en las plantaciones puras.

Dipteryx has been mentioned to be a gap dependent genus, however, most of the canopy tropical trees tolerate low light levels in their seedling/sapling stage. To explore the effect of light on growth during the early life of Dipteryx micrantha Harms, transplant experiments to different light levels were done. Growth in one-year-old seedlings transplanted to gaps and understory was higher in gaps, and related to light levels. For gaps, stepwise regression analyses showed that light is the most determinant factor on growth in diameter and height, while initial plant diameter or number of leaves were not influenced. Individuals in plantations grew much better than individuals in gaps with no notorious difference in their morphology compared to those in the forest. In general, the influence of light on growth depends on whether light levels are high, intermediate or low: it this study, growth was related to middle light levels such as those in the gaps, but it was not related to low light levels such as those of the understory or, to high light levels such as those in plantations.

Status" de conservación de las especies vegetales silvestres de uso tradicional en la provincia de Canta, Lima-Perú

Se determinó el status de conservación de 104 especies de uso tradicional de la provincia de Canta-Lima. El estudio se desarrollo en los años de 2003, 2004 y 2005, siguiendo la metodología del CDC ( 1991 ) y UICN ( 1998 & 2002 ) modificadas para las condiciones de la región y del Perú. Las variables tomadas en consideración fueron: distribución geográfica, abundancia, antigüedad de colecciones, localización en áreas expuestas extrativismo, endemismo, confinamiento, presencia en unidades de conservación y protección in situ. Los resultados muestran que 22 especies ( 21.2 % ) son endémicas para el Perú y una especie endémica para Canta. Asimismo, se encontró 35 especies ( 33.7% ) bajo amenaza: de los cuales 24 especies ( 23.1% ) están en peligro crítico ( CR ), peligro ( EN ) 4 especies ( 3.9% ) y vulnerable ( VU ) 7 especies ( 6.7% ) casi amenazadas ( NT ) 43 especies ( 41.5% ) y comunes y abundantes ( LC ) 25 especies ( 24.0% ).

Conservation status of 104 species of traditional use from the Province of Canta, Lima were determined. This study was performed during 2003, 2004 and 2005, following the CDC ( 1991 ) and UICN ( 1998 & 2002 ) methodologies modified according to the requirements of the region and national conditions of Peru. The variables taken into consideration were: geographic distribution, abundance, antiquity of collections, location in exposed areas, extrativism, endemism, confinement; presence in conservation and protection units in situ. The results show that 22 species ( 21,2 % ) are endemic for Peru and one is endemic for Canta. The following was also found: 35 are threatened species ( 33.7% ) of which 24 species ( 23.1% ) are in critical danger ( CR ), 4 species in danger ( IN ) ( 3.9% ) and 7 species are in vulnerable condition ( VU ) ( 6.7% ) 43 species are almost threatened ( NT ) ( 41.5% ) and 25 species are common and abundant ( LC ) ( 24.0% ).

La flora de las Barrancas del Cobre, Chihuahua, México

Las Barrancas del Cobre, es una zona de grandes depresiones en relieve dentro de la Sierra Madre Occidental, esto le da una singularidad tanto en aspectos físicos como biológicos, por lo que su importancia es resaltada a nivel mundial. El objetivo del estudio fue obtener información de tipo taxonómico de las especies vegetales. El área de estudio tiene una superficie de 126 653 hectáreas. Las Barrancas del Cobre, se extienden sobre los municipios de Batopilas y Urique, en la porción suroeste del Estado de Chihuahua, colindando con los estados de Sinaloa y Sonora. Su clima es de tipo subtropical con temperaturas altas de Marzo a Julio y lluvias de Junio a Septiembre. Las comunidades vegetales están constituidas principalmente por bosques tropicales caducifolios, cuyas especies dominantes son árboles y arbustos. El resultado del estudio el cual se realizó del año 1998 al 2003 consistió en un listado florístico que consta de 770 especies repartidas en 184 géneros y 121 familias; de estas últimas sobresalen: Poaceae con 134 especies, Asteraceae con 78, Fabaceae con 76, Solanaceae con 24, Euphorbiaceae con 20, Mimosaceae con 19, Malvaceae y Scrophulariaceae con 18 especies respectivamente. Se concluye que la biodiversidad de esta región es altamente rica y que la mayoría de las especies se concentró en el Bosque Tropical Caducifolio el cual representa la comunidad vegetal dominante en la región comparada con el Bosque de Encinos y de Coníferas encontrados en las partes más altas.

Copper Canyon is a zone of deep geologic depressions within the Sierra Madre Occidental region. Its physical and biological features have singled it worldwide. The objective of this study was to obtain taxonomic information on the plant species. The study site has an area of 126 653 hectares, extending over the Batopilas and Urique Municipalities, on the southwestern portion of the State of Chihuahua, bordering the States of Sonora and Sinaloa. A subtropical type climate dominates the Copper Canyon providing high temperatures from March to July and rainfall from June to September. The plant communities are mainly Tropical Deciduous Forests, with dominant plant species. The 5 year study ( 1998 - 2003 ) resulted in a floristic check list of about 770 species, ( 184 genera and 121 families ). The most dominant families in term of species were: Poaceae 134 species, Asteraceae 78 species, Fabaceae 76, Solanaceae 24, Euphorbiaceae 20, Mimosaceae 19, Malvaceae and Scrophulariaceae with 18 species each. It was concluded that the Copper Canyon biodiversity is highly rich and that the majority of the plant species were concentrated in the Tropical Deciduous Forest which is the dominant plant association compared to the Oak Forest and Coniferous Forest found in the higher areas of the region.

Impacto de los incendios sobre la diversidad vegetal, sierras de Córdoba, Argentina

Si bien se conoce que los incendios de campos ejercen impacto negativo sobre el bosque serrano, no existen antecedentes de trabajos que cuantifiquen la incidencia de los incendios sobre la diversidad vegetal de la región. El objetivo de este trabajo fue determinar el efecto de los incendios forestales sobre la composición florística, la estructura y la diversidad de la vegetación del Bosque Serrano en la provincia de Córdoba. El área de estudio se localizó sobre la ladera occidental de las Sierras Chicas de Córdoba. Se seleccionaron tres bosques quemados de distinta antigüedad, adyacentes a bosques sin quemar de características similares donde se aplicó un diseño de grupo de experimentos con cuatro repeticiones. En cada parcela se midieron árboles adultos y regeneración, cobertura y espesor del mantillo. Si bien la riqueza de especies arbóreas no se observó modificada por el incendio, la de arbustivas fue sustancialmente menor aún nueve años después de ocurrido el evento y las herbáceas aumentaron al año siguiente del incendio pero luego se equilibraron con el bosque testigo. La estructura vertical del bosque fue completamente alterada al desaparecer o reducirse drásticamente el estrato arbóreo. La abundancia de la regeneración de las especies arbóreas y arbustivas, así como su diversidad, resultaron menores en los sitios incendiados. Estos resultados permitieron cuantificar el grado de alteración de la diversidad y la estructura del Bosque Serrano a causa de los incendios, la que se mantiene nueve años después de ocurrido el siniestro.

Although it is well known that forest fires exert a negative impact upon forests in the Sierras de Córdoba, there is a lack of information regarding impact quantification which could help to assess the effect of fires on plant composition, structure and diversity. The objective of this work was to determine the effect of forest fires on plant composition, structure and diversity in the Bosque Serrano, Córdoba province. The study area was located on the west hillside of the Sierras Chicas, Córdoba. Three forests which had burned at different times were selected, adjacent to non-burned controls, using a group of experiments designed with 4 replicates. Adult trees and shrubs were measured, as well as regeneration, cover distribution and litter thickness. Although adult trees richness was not modified by fires, shrubs richness was substantially reduced even nine years after the event and herbs richness grew immediately after the fire but afterwards leveled with the control forest. The forests vertical structure was completely disturbed due to the dramatic reduction of the arboreal stratum. Abundance in the trees and shrubs regeneration, as well as diversity, were significantly lower in burned sites. These results allow us to quantify the degree of biodiversity and structure alteration in the Bosque Serrano due to forest fires, which remains even nine years after the event.

Contribución al conocimiento de la fenología del cactus Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora ( Werdermann & Backeberg ) Ostolaza ( Cactaceae ) en el Valle del Río Chillón, Lima-Perú

Se realizó un estudio sobre la fenología del cactus Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora en el cerro Umarcata, ubicado en la cuenca baja del río Chillón, Lima, Perú. Se marcaron en forma aleatoria 15 plantas adultas donde se evaluó el estado fenológico presente en diferentes épocas del año. Las observaciones fueron mensuales desde Octubre del 2003 hasta Septiembre del 2004. Mediante un Análisis de Correspondencias se estableció patrón hipotético de la secuencia de los estadios fenológicos de la planta. Los resultados indican la presencia de dos variables fenológicas bien marcadas, la Floración entre Noviembre y Abril y la Fructificación desde Mayo hasta Octubre. La fenología se presentó como un evento irregular, con ocho estadios. El estadio fenológico de botones florales ( Noviembre ) es el que se presenta en mayor proporción ( 59.44% ) durante todo el año, seguido del estadio fruto inmaduro ( 35.36% ) en Mayo y Septiembre, el de botones abortados ( 32.78% ) en Diciembre, Febrero y Marzo, el de frutos maduros ( 27.78% ) en Agosto, los de dispersión y floración total ( 12.78% ) en Julio y Abril, las flores marchitas ( 10% ) en Enero, los frutos apareciendo ( 6.77% ) en Octubre y el estadio vegetativo ( 8.33% ) en Junio.

A phenology study of the Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora cactus was conducted at Umarcata hills, located in the lower Chillon river basin, Lima, Peru. Fifteen fully grown plants were randomly selected and marked in order to evaluate their phenological status through the different seasons over a year period. Observations were registered monthly from October 2003 to September 2004. Correspondence analysis was used to hypotesize about the pattern sequence of the cactus plant phenophases. Results indicate that two well marked phenological variables are present: Flowering between November and April, and fructification from May to October. Phenology appears as an irregular event, with eight phases. The phenophase of flowering buttons ( November ) was present more frequently ( 59.44% ) across the whole year; followed by inmature fruits ( 35.36% ) in May and September; aborted buttons ( 32.78% ) in December, February and March; mature fruit ( 27.78% ) in August; dispersion and total flowering ( 12.78% ) in July and April; dead flowers ( 10% ) in January; initiating fruits ( 6.77% ) in October and vegetative stage ( 8.33 ) in June.

Senna reticulata (Willd.) H.S.Irwin & Barneby (Fabaceae) "Matapasto", árbol pionero en las planicies inundables amazónicas

Senna reticulata ( Willd. ) H. S. Irwin & Barneby ( Fabaceae ) is a pioneer tree which colonizes open areas in Amazonian floodplains. It is very abundant throughout Amazonia along the nutrientrich whitewater rivers, and can be considered to be one of the most efficient colonizers of open areas. It possesses a very high tolerance towards flooding of the roots and stem, and performs extremely high photosynthetic assimilation and fast growth despite prolonged waterlogging. Efficient seed dispersal and the ability of resprouting after a period of unfavourable conditions add to its effectiveness. These features led the local people to consider Senna reticulata a noxious woody weed called matapasto ( "pasture killer" ) although in the successional sequence it represents a short-lived woody stage which enhances the establishment of highly diverse forests.

Senna reticulata ( Willd. ) H. S. Irwin & Barneby ( Fabaceae ) es un árbol pionero que coloniza áreas abiertas en las planicies inundables de la amazonía. Es muy abundante a lo largo de los ríos de aguas claras y nutritivas y puede considerarse uno de los más eficientes colonizadores de áreas abiertas. Las raíces y tallos poseen una alta tolerancia a la inundación y presenta una alta asimilación fotosintética y rápido crecimiento a pesar de la inundación prolongada; además la eficiente dispersión de la semilla y la habilidad para rebrotar después de un periodo de condiciones desfavorables, la hacen muy efectiva. Estas características llevan a la población local a considerar a Senna reticulata como una nociva maleza leñosa, llamada "matapasto" ( "pasture killer" ) aunque en la secuencia sucesional represente una etapa leñosa de corta duración, la cual permite el establecimiento de bosques altamente diversos.

Capacidad del Rhizobium de promover el crecimiento en plantas de tomate ( Lycopersicon esculentum Miller )

Conservación de mastofauna en fragmentos de Bosque Chaqueño en la región de Mar Chiquita ( Córdoba, Argentina )

La reserva Bañados del Río Dulce y Laguna Mar Chiquita ( Dpto. Río Seco, Córdoba, Argentina ) y zonas aledañas presentan remanentes de Bosque Chaqueño significativos a nivel provincial, que deben conservarse. Se estudió la fauna de mamíferos terrestres y su hábitat en fragmentos dentro (La Cañada ) y fuera ( Villa Candelaria ) del área protegida. El hábitat se describió en base a los estratos de cobertura vegetal. Composición y riqueza estacional de mamíferos se estimaron mediante captura muerta en trampas dispuestas en líneas y por observación directa en recorridos fijos. La estructura vegetal difirió entre localidades, aunque no estacionalmente, probablemente debido al aumento de precipitaciones. Fuera de la reserva el bosque chaqueño presentó una estructura de hábitat más completa ( alta cobertura arbustiva y arbórea y dosel superior a 7m ) . La fauna de mamíferos estuvo representada por 22 especies de las cuales 12 fueron comunes a ambos sitios, aunque la dotación taxonómica y numérica estuvo mejor representada fuera de la reserva. El número de individuos por especie varió estacionalmente. La "pampización" favoreció a los múridos, diferenciando la composición de micromamíferos e influenciando su diversidad que fue mayor en la reserva. Los animales de tamaño mediano estuvieron mejor representados fuera de la misma, la mayoría de éstos vulnerables para la provincia. La composición de la mastofauna denota influencia de las modificaciones antrópicas de su hábitat más que de la típica estacionalidad chaqueña. Los fragmentos de bosque colindantes con la reserva cobran relevancia ante la continua expansión de la superficie agrícola y deberían ser incorporados en el sistema de protección provincial.

Bañados del Río Dulce Laguna Mar Chiquita is a provincial reserve with remnants of Chacoan Forest in its surroundings, that must be conserved. The study was carried out in the Río Seco Department, Córdoba Province, Argentina. Forest fragments were located inside ( La Cañada ) and outside ( Villa Candelaria ) the reserve. Habitat descriptors were distribution and cover of vegetation layers. Seasonal composition and richness of mammals in fragments were estimated by dead capture ( CM ) in 40 traps located along four 100m lines, in each location. Mammals directly observed ( OD ) along fixed transects, were also registered. Vegetation structure differed among localities but not among seasons. Main habitat features in inside fragments were: higher proportion of nude ground, abundant herbaceous covering and absence of strata superior to 7m. Outside the reserve, high shrub and arboreal cover and canopy over 7m high, portray a more typical Chacoan environment. Richness and abundance of mammals were smaller in the reserve ( 14 species, 2 exclusive; N = 81 ) than outside ( 20 species, 7 exclusive; N = 179 ) . Twelve common species, over 22, indicated fragment relationships. Similarity was low since outside the reserve, medium sized animals -most vulnerable at the provincial level- reached higher representation. Small mammal composition was different in both localities. Specific diversity of small mammals was higher in the reserve. Modification of habitat to "pampas" favored Murids colonization. Mammal composition denoted influence of human modifications on the habitat, more than that of Chacoan seasonality. Marginal forests collaborate to biological flow, exchanges and relationships that feedback and maintain the biological value of the protected area.

Aspectos de la biología poblacional en el campo de Anolis aquaticus, Sauria: Polychridae en Costa Rica

Se estudió Anolis aquaticus ( Taylor, 1956 ) en la quebrada La Palma de Puriscal ( 9º45N, 84º27O ) . Métodos de muestreo sistemáticos mensuales en captura, recaptura y medidas fueron desarrollados durante el estudio. El color de ambos sexos de los A. a. es marrón con bandas verde claro verticales en el cuerpo y la cola; cuando salieron de las grietas presentaron color marrón oscuro sin bandas. El macho es de mayor tamaño que la hembra en las 13 regiones corporales medidas. Los machos mantienen en su territorio de una a tres hembras, las hembras no toleran el ingreso de otra hembra a su territorio. La proporción de sexo en la población, no varió de 1:1. Las hembras alcanzan la madurez sexual entre los 4 y 6 meses y los machos entre los 5 y 7 meses, después del nacimiento. Luego de un desove hembras menores de 64 mm de Longitud Hocico Ano ( LHA ) , recuperan su peso fácilmente, mientras que hembras mayores de 64 mm de LHA, no lo recuperan, algunas no lo logran y mueren por inanición. Las tasas de crecimiento en LHA y peso, son aproximadamente iguales en ambos sexos adultos y difieren significativamente, de la, de los juveniles. Existe una sustancial diferencia entre las tasas de crecimiento de animales creciendo en cautiverio con los que crecen en condiciones naturales. En el porcentaje de reclutamiento, los sexos no son diferentes. Información es discutida más adelante.

The lizard Anolis aquaticus ( Taylor 1956 ) was studied at the La Palma de Puriscal Canyon, Costa Rica ( 9º45N, 84º27O ) . A monthly sampling methodology for captures, recaptures and body measurements was developed during the study. The color of both sexes of A. aquaticus is brown, with pale green bands on the body and tail; when they emerge from the crevices they are dark brown without bands. Males are larger than females in the 13 body measurements taken. Males maintain a territory of one to three females; females do not tolerate other females within their territory. The sex ratio in the population does not vary from 1:1. Females reach sexual maturity between 4 and 6 months and males between 5 and 7 months after hatching. Following egg laying females less than 64mm SVL recovered weight readily, while those of less than 64mm SVL did not, some did not recover and died of starvation. Growth rates in SVL and weight are approximately equal for both sexes in adults and significantly different for the sexes in juveniles. There is a substantial difference in growth rates between captive animals and those in natural conditions. Recruitment rate was the same for both sexes. Findings are discussed in the paper.

Distribución espacial y permanencia temporal de hormigueros en el agrosistema del olivo en Granada, España

El estudio se realizó en tres olivares con diferente manejo agronómico, a 20 km de la ciudad de Granada. En cada olivar se observó el área correspondiente a 60 árboles ( seis hileras contiguas de 10 árboles ) y cinco transectos de 100 m de longitud por un metro de ancho en las calles, entre las hileras de árboles. En el suelo bajo la copa de cada árbol y en las calles se determinó la ubicación de los hormigueros, en un área total de 540 m2 ( 9 m2/árbol ) y 500m2 ( 100 m2/calle ) respectivamente. Se procedió al mapeo de los nidos durante los meses de Mayo, Julio y Septiembre de 1997 y Mayo de 1998 y a medir la distancia entre nidos en los tres meses de 1997. La determinación de la distribución de los hormigueros se realizó por medio del método del vecino más próximo. Los resultados indican que la distribución de los nidos de las principales especies ( Aphaenogaster senilis, Messor barbarus, Crematogaster auberti, Crematogaster sordidula, Solenopsis latro, Tetramorium semilaeve, Tapinoma nigerrima, Plagiolepis pygmaea, Cataglyphis rosenhaueri ) y del total de los nidos en el olivar, corresponde en general a una distribución regular que pasa al azar cuando la densidad disminuye. Los Indices de Permanencia intraanual de los hormigueros fueron bajos ( 0.0 a 57.1 % ) y los interanual con valor cero. Los Indices de Renovación de los nidos variaron entre 0 % y 100 % .

Ant nests were studied in three olive orchards under different agricultural managements located 20 km from Granada City. In each orchard, the area covered by 60 trees -six 10 trees contiguous rows- and five 100m long and 1m wide transects in the alleyways among the rows were monitored. In the ground under each tree crown and in the alleyways, the position of the nests were determined covering an area of 540 m2 ( 9 m2/tree ) and of 500 m2 ( 100 m2/alley ) respectively. Nest positions were assessed during May, July and September of 1997 and May of 1998. The distance between ant nests was mapped in the three 1997 months. Ant nests distribution was obtained with the distance to the nearest neighbour method. Results show regular nests distributions for the main ant species -Aphaenogaster senilis, Messor barbarus, Crematogaster auberti, Crematogaster sordidula, Solenopsis latro, Tetramorium semilaeve, Tapinoma nigerrima, Plagiolepis pygmaea, Cataglyphis rosenhaueri- and for all of the species in the orchards but it may turn into a random distribution when the nest density is decreased. The intraannual nest permanence indeces were low ( 0.0 % to 57 % ) and the inter-annual nests permanence indeces were 0 % . The nest renovation indeces ranged from 0.0 % to 100 % .

Patrón de actividad diario de la hormiga Camponotus sp. en los botones florales del cactus Neoraimondia arequipensis subsp. Roseiflora ( Werdermann & Backeberg ) Ostolaza

Con el propósito de monitorear la actividad diaria de la hormiga Camponotus sp. sobre el cactus Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora (Werdermann & Backeberg ) Ostolaza se realizó un estudio en el cerro Umarcata, cuenca baja del río Chillón, Lima, Perú. Las tres visitas al lugar fueron en los meses de Setiembre del 2003, Enero y Agosto del 2004. Se realizó un conteo de las obreras cada hora ( durante 24 horas ) en el instante en el que el observador fijaba su vista en el botón floral ( n=7, en botones en cada una de las 10 plantas ) . Los resultados muestran que el patrón de actividad de Camponotus sp. en los tres momentos de visita fue unimodal, con un máximo entre las 6 y 7 pm y un mínimo entre las 6 y 7 am. Igualmente Camponotus sp. presentó un mayor dinamismo durante las horas de la noche. La actividad diaria de la hormiga no se encuentra relacionada con la temperatura y la humedad relativa y estaría más ligada al fotoperiodo y a la oferta de alimento del cactus, el cual podría estar alcanzando sus picos de producción de néctar más altos durante la noche al igual que muchos otros cactus de floración nocturna.

Monitoring of the daily activity of the Camponotus sp. ant over the Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora ( Werdermann & Backeberg ) Ostolaza cactus was investigated at Umarcata hills, lower Chillon river basin, Lima, Peru. There were three visits to this site: on September 2003, January and August 2004. In each visit, hourly, for a 24-hour period, the number of working-ants on the button surface on the moment that the observer set his or her eyes on the floral button ( n=7 buttons on each of 10 plants ) was registered. Results show that the activity pattern of Camponotus sp. on these three visits was unimodal, with a maximum between 6 and 7 pm, and a minimum between 6 and 7 am. Similarly, Camponotus sp. presented greater dynamism during night hours. Ant daily activity is not related to temperature, nor relative humidity, but it might be related to photoperiod and the cactus-food offer, which might be reaching its highest nectar production peak during the night, similarly to many other nocturnal flowering cacti.

El forrajeo de la hormiga Camponotus sp. en los botones florales del cactus Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora ( Werdermann & Backeberg ) Ostolaza ( Cactaceae )

A fin de determinar la secuencia estacional del forrajeo de la hormiga Camponotus sp. en los botones florales del cactus Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora ( Werdermann & Backeberg ) Ostolaza ( Cactaceae ) , se realizó un estudio en el cerro Umarcata, cuenca baja del río Chillón, Lima, Perú. Se marcaron en forma aleatoria 15 plantas adultas del cactus y se evaluó durante un año el número de botones totales producidos por la planta hasta un máximo de 50 botones y el número total de hormigas sobre cada uno de los botones florales. Las observaciones fueron mensuales desde Octubre del 2003 hasta Setiembre del 2004. Las matrices de similitud entre meses estudiados basadas en producción de botones florales y visitas de hormigas a los botones florales respectivamente, se sometieron a la técnica de ordenación de escalamiento multidimensional no paramétrico ( NMDS ) y las configuraciones de similitud entre meses obtenidas se compararon mediante la técnica Procrustes de rotación de ejes, e igualmente se examinó la significancia de la asociación ( no randomizada ) entre ambas configuraciones mediante la prueba randomizada de Procrustes ( Protest ) con 1000 permutaciones. La hormiga forrajea el néctar secretado sobre los botones florales desde que estos aún se encuentran tapados por los pelos afelpados de las areolas hasta que se abren en flores rosadas. La visita de las hormigas presenta un pico durante los meses de Marzo, Abril y Mayo, con un punto máximo en el mes de Abril en respuesta al estadio fenológico, a la temperatura y humedad relativa. Existe una asociación entre el número de botones florales producidos y el número de hormigas visitantes que se intensifica durante los meses de Abril, Julio, Octubre y Noviembre y esta se hace más débil durante los meses restantes, y que podría responder a la oferta de alimento y a factores abióticos como la temperatura y la humedad relativa.

The seasonal foraging sequence of the Camponatus sp. ant on the flowering buttons of the Neoraimondia arequipensis subsp. roseiflora ( Werdermann & Backeberg ) Ostolaza ( Cactaceae ) cactus was the subject of a study at Umarcata hills, lower Rio Chillon basin, Lima, Peru. Fifteen mature cacti plants were marked randomly and the number of total buttons, up to a maximum of 50 buttons, produced by each plant was registered monthly, during twelve months, and the observed total number of ants in each flowering button was simultaneously recorded. Observations were taken monthly from October 2003 to September 2004. Similarity matrices between these months, based on phenological and ant-related data, were compared by the Procrustes technique of rotational axis. A randomized test, Procrustes test or Protest with 1000 permutations, was used to analyze the significance of ( non random ) association between the configurations obtained by non parametric multidimensional acaling ( NMDS ) ordenation technique. Ants forage the nectar secreted over the flowering buttons, from the time they are covered by the areoles plush hair till they open as pink flowers. Ant visits show a peak during the months of March, April and May, reaching their maximum in April in response to the recurrent cactus phenophase, temperature and relative humidity. There is an association between the number of flower buttons produced and the number of visiting ants, which is intensified during April, July, October and November, and becomes weaker during the remaining months, which might respond to food offer and abiotic factors such as temperature and relative humidity.

Selectividad del insecticida Cartap empleando bioensayos con organismos no destinatarios

El objetivo de la presente investigación fue evaluar la ecotoxicidad del cartap ( Bala® 50 PS ) sobre ocho organismos animales no destinatarios: 1) Melanoides tuberculata ( Müller, 1774 ) ( Mollusca ) , 2) Emerita analoga ( Stimpson, 1857 ) ( Crustácea ) , 3) Chironomus calligraphus Goeldi, 1805 ( Diptera ) , 4) Cyprinus carpio ( Linné, 1758 ) ( Osteichyties ) , 5) Eisenia foetida ( Savigny, 1826 ) ( Annelida ) , 6) Podisus nigrispinus (Dallas, 1851 ) ( Hemiptera ) , 7) Trichogramma fuentesi Torre, 1980 ( Hymenoptera ) y 8) Trichogrammatoidea bactrae Nagaraja, 1979 (Hymenoptera ) , y evaluar la selectividad de este insecticida. Los parámetros de toxicidad aguda evaluados fueron la concentración letal media (CL50 ) ( mg o μg L-1 ) , la dosis letal media ( DL50 ) ( mg o μg kg-1 ) y el tiempo letal medio ( TL50 ) (h) . La secuencia de sensibilidad al cartap en el ambiente acuático en términos de CL50 a 24 h de exposición fue: E. analoga > C. carpio > Ch. calligraphus > M. tuberculata. Para E. foetida, se encontró un incremento de la mortalidad con las dosis crecientes del cartap en el suelo, y a partir de 257 mg IA de cartap kg-1, se observó una disminución del peso húmedo. En las ninfas II de P. nigrispinus, el efecto de contacto produjo mayor mortalidad que el de inmersión. T. bactrae presentó mayor sensibilidad en la emergencia de huevos que T. fuentesi. El cartap mostró selectividad sobre siete de las ocho especies analizadas. Solo E. analoga presentó un riesgo a nivel del ambiente acuático.

The aim of the current research was to evaluate cartap ( Bala® 50 SP ) ecotoxicity on eight non target animal organisms: 1) Melanoides tuberculata ( Müller, 1774 ) ( Mollusca ) , 2) Emerita analoga ( Stimpson, 1857 ) ( Crustacea ) , 3) Chironomus calligraphus Goeldi, 1805 ( Diptera ) , 4) Cyprinus carpio ( Linné, 1758 ) ( Osteichthyies ) , 5) Eisenia foetida ( Savigny, 1826 ) ( Annelida ) , 6) Podisus nigrispinus ( Dallas, 1851 ) (Hemiptera ) , 7) Trichogramma fuentesi Torre, 1980 ( Hymenoptera ) and 8) Trichogrammatoidea bactrae Nagaraja. 1979 ( Hymenoptera ) , and to evaluate selectivity of this insecticide. Acute toxicity parameters were mean lethal concentration ( LC50 ) ( mg o μg L-1 ) , mean lethal dose (LD50) ( mg o μg kg-1 ) and mean lethal time ( TL50 ) ( h ) . The sequence of sensibility to cartap in the aquatic environment in terms of LC50 at 24 h exposure was: E. analoga > C. carpio > Ch. calligraphus > M. tuberculata. For E. foetida, with higher cartap soil doses mortality was increased, and from 257 mg AI of cartap kg-1 onwards, diminishing wet weights were observed. In P. nigrispinus nymphs II, contact effects produced higher mortality than immersion effects. T. bactrae showed higher egg emergence sensibility than T. fuentesi. Cartap showed selectivity on seven of the eight species analyzed. Only E. analoga showed risks at the aquatic environmental level.

Crecimiento, fecundidad y diferenciación sexual del lenguado Paralichthys adspersus ( Steindachner ) de la costa central del Perú

El lenguado Paralichthys adspersus ( Steindachner ) es una especie de gran importancia para Chile y el Perú por su abundancia y alto valor comercial, sin embargo muy poco se conoce sobre su potencial de cultivo en el Perú. Este estudio determina el crecimiento y la fecundidad del lenguado y realiza un análisis de caracteres externos que permita su separación por sexos, tres aspectos importantes del cultivo de organismos acuáticos. Se analizaron 5 caracteres merísticos y 10 morfométricos de 150 ejemplares utilizados para determinar diferencias entre machos y hembras. La edad fue determinada en base a la lectura de anillos en los otolitos, estimando los parámetros de crecimiento de von Bertalanffy mediante el ploteo de Ford-Walford, en tanto la fecundidad se calculó mediante el conteo de ovocitos de gónadas en estadio IV de madurez. Los caracteres merísticos y morfométricos analizados no permiten separar individuos por sexo, sin embargo, la diferencia observada en cuanto a los orificios anal, urinario y genital presentes en hembras ( presenta los 3 separadamente ) y machos ( sólo 2, anal y urogenital ) , si permiten realizar dicha separación en forma rápida y confiable. Las hembras del lenguado presentaron mayor crecimiento que los machos, así la ecuación de von Bertalanffy tiene la forma de: Lt= 101.17 ( 1-e -0.140 ( t+ 0.584 ))en hembras y Lt= 60.53 ( 1-e -0.253 ( t+ 0.310 ) ) en machos. El lenguado es un desovador parcial asincrónico con ovocitos maduros de un diámetro entre 0.665 y 0.805 mm, con una fecundidad total de 2 125 000 huevos por individuo y una relativa de 1 500 huevos por gramo de pez. Se discute el potencial de esta especie para su cultivo comparando el crecimiento y la fecundidad con otras especies de lenguados de ambiente natural y que se cultivan en el mundo.

The fine flounder Paralichthys adspersus ( Steindachner ) is a species of great importance for Chile and Peru by its abundance and high commercial value, however little is known about its potential for culture in Peru. This study determine growth and fecundity and analyzes external characters, which permit the sex differentiation in order to know about its potential for culture. Meristic ( 5 ) and morphometric ( 10 ) characters from 150 individuals were measured and analyzed using linear regressions in order to find differences between sex. Age was determined counting annual rings in otoliths and von Bertalanffy growth parameters were estimated using the Ford- Walford plot, meanwhile fecundity of females was estimated counting the number of ovocites of mature gonads ( stage IV ) . The morphometric and meristic characters used in the determination of sexual differentiation, did not show significant differences that can be used in the separation of males from females in a easily and confidentially way. However, it was observed differences in relation to the genital, urinary and anal orifices; females show the 3 orifices separately but males show only two, anal and urogenital orifices. It was found that P. adspersus females growth faster than males. The von Bertalanffy equation for females was Lt= 101.17 ( 1-e -0.140 ( t+ 0.584 ) ) , and Lt= 60.53 ( 1-e -0.253 ( t+ 0.310 ) ) for males. P. adspersus is a partial asynchronic spawner, with mature ovocites between 0.665-0.805mm. The total fecundity was estimated in 2 125 000 eggs per individual and the relative fecundity was 1500 eggs per gram of fish. The potential for culture of this species is discussed comparing growth and fecundity with other flatfish species from natural and cultured stocks.

Estimación de las pérdidas bio-económicas causadas por la captura de juveniles de anchoveta ( Engraulis ringens, J. ) en la costa peruana

Durante muchos años los desembarques de la pesquería pelágica en la costa peruana se han caracterizado por la presencia de un alto porcentaje de individuos juveniles, especialmente en el caso de la anchoveta ( Engraulis ringens ) durante el año 2002 con consecuencias poco conocidas y estudiadas. En este trabajo se analizan las pérdidas en biomasa y económicas que la pesca de juveniles ocasiona basado en proyecciones de la composición por tallas de los desembarques de los puertos de Paita, Chimbote, Callao y Pisco. Las proyecciones de biomasa, se realizaron mediante el modelo predictivo de Thompson y Bell utilizando parámetros de crecimiento de von Bertalanffy estimados para cada puerto mediante el programa ELEFAN I y de la tasa de mortalidad natural proporcionado por el Instituto del Mar del Perú ( IMARPE ) . Las biomasas fueron proyectadas hasta que la fracción de individuos <12cm presentara un porcentaje menor o igual al 10 % . Las pérdidas económicas fueron estimadas restando el valor de la biomasa proyectada y la captura. Los coeficientes de conversión, estimados usando información de la industria harinera, y los precios internacionales fueron usados para estimar la producción y el valor de la harina y aceite de pescado. Los resultados muestran que al proyectar los desembarques reales las biomasas aumentaron en: 13.3 % en Paita, 17.7 % en Chimbote, 9.3 % en Callao y 7.6 % en Pisco y el valor de las biomasas proyectadas procesadas en harina y aceite aumentaron en 31.8 % en Paita, 40.9 % en Chimbote, 25.9 % en Callao y 21.2 % en Pisco. Relacionando el valor de la captura y la biomasa proyectada para el año 2002 se obtuvo una diferencia de 91.8 millones de dólares. Se discute el impacto de esta estrategia de pesca sobre la dinámica poblacional y se sugieren algunas medidas de manejo para incrementar el rendimiento biológico y económico de esta especie.

During many years the landings of the pelagic fishery off the Peruvian coast have been characterized by a high percentage of juvenile individuals, especially in the case of the anchovy ( Engraulis ringens ) during the year 2002 whose impacts are not well-known and studied. In this work we analyzed the biomass and economic loss due to the fishing of juveniles based on projections of the size composition of the landings in Paita, Chimbote, Callao and Pisco. The biomass projections were carried out by means of the Thompson and Bell model using the von Bertalanffy growth parameters estimated with the program ELEFAN I for each landing site and the natural mortality rate provided by the Peruvian Marine Institute (IMARPE ) . The biomasses were projected until the <12cm fraction of individuals presented a percentage lesser than 10 % . The economic losses were estimated by subtracting the value of landing from the value of the projected biomass. Conversion coefficients were estimated using available data of the fish meal industry and international prices for fish meal and oil were used in order to estimate fish meal and oil production and value. The results show that when projecting the real landings the biomasses increase by: 13.3 % in Paita, 17.7 % in Chimbote, 9.3 % in Callao and 7.6 % in Pisco and the value of the processed biomasses by 31.8 % in Paita, 40.9 % in Chimbote, 25.9 % in Callao and 21.2 % in Pisco. In relation to landing value and biomass projected for the year 2002 a difference of 91.8 million dollars was obtained. We discuss the impact of this fishing strategy on the population dynamics and some management measures are suggested to increase the biological and economic yield of this species.

Efectos de las mareas y de los períodos intra estacionales en el comportamiento de los cormoranes pelágicos (Phalacrocórax pelagicus Pallas, 1811 ) durante el buceo en cattle point, San Juan Island, Washington, U.S.A

The influence of time of day, tidal depth, current and inside-season change on the diving behavior of pelagic cormorants, as well as the relationships between diving time and the preceding and the subsequent surface time were examined at Cattle Point, San Juan Island. Diving behavior was recorded using focal animal sampling. Dives and surfaces were timed to the nearest second. Correlations between dive time and the other variables were analyzed using regression analysis and t-test of significance. On a daily basis, dive times varied with time of day, tidal depth and current direction. Dive times were longer later in the day, showing a trend to be longer when height of the tide was higher and during ebb tides. However, dive times remained variable throughout the course of the season. No inside-season related variation on diving times was found, probably due to changes in prey availability. Mean dives and recovery times were 31.2 sec and 19.1 sec respectively showing that dive times were longer than surface times. Even so, positive relationships were found between dive time and the preceding surface time and between dive time and the subsequent surface time suggesting that cormorants utilize both anticipatory and reactive breathing according to the foraging environment.

En Cattle Point, San Juan Island, se investigó la influencia de la hora del día, la profundidad de la marea, las corrientes y la variación intra estacional en el comportamiento durante el buceo en cormoranes pelágicos, así como la relación entre la duración del buceo y los tiempos en la superficie previos y posteriores al mismo. Para registrar la duración del buceo se utilizó un muestreo dirigido. La duración del buceo se midió en segundos y se utilizaron la prueba de t y análisis de correlación para investigar la relación entre su duración y demás variables. Se encontró que la duración del tiempo de buceo variaba con la hora del día, la profundidad de las mareas y la dirección de las corrientes. Los buceos eran de mayor duración en horas vespertinas, tendiendo a ser más prolongados cuanto mayor fuera la profundidad del mar y durante la marea entrante. Los tiempos de buceo fueron variables durante la estación y no se encontraron diferencias intra estacionales, posiblemente debido a influencias en la disponibilidad de presas. La duración promedio de los buceos fue de 31.2 s y los tiempos de recuperación de 19.1 s, es decir que los buceos duraron más que los tiempos en la superficie. Se encontraron relaciones positivas entre la duración del buceo y el tiempo previo al mismo, así como entre la duración del buceo y el tiempo posterior en la superficie. Esto sugiere que los cormoranes utilizan una respiración anticipatoria y reactiva frente al ambiente de forrajeo.

Efecto del estrés por salinidad en cuatro cepas de Dunaliella salina teod. en el Perú

Se estudió el efecto de diferentes niveles de salinidad ( 1.5 M, 2.5 M, 3.5 M y 4.5 M ) en el crecimiento y contenido de pigmentos de cuatro cepas de Dunaliella salina en el Perú. Los resultados expresaron que hubo una correlación negativa entre: a ) La salinidad y la densidad celular a concentraciones mayores de 2.5 M y b ) La salinidad y el contenido de pigmentos ( mg/l ) . La cepa FV-002 presentó el más alto contenido de pigmentos carotenoides y clorofilas.

The effect of different levels of salinity ( 1.5M, 2.5M, 3.5M y 4.5M ) were studied on the growth and chlorophyll and carotenoid pigments contents in four Peruvian strains of Dunaliella salina. The results show a negative correlation between: a) The salinity and the cellular density at concentrations higher than 2.5M and b) The salinity and the pigments content ( mg/l ) . The strain FV-002 showed the higher pigment content both for carotenoids and for chlorophylls.

Indicadores fisicoquímicos y biológicos del proceso de eutrofización del Lago Titikaka ( Bolivia )

Se evaluó el grado de avance del proceso de eutrofización del lago Titikaka por medio de la evaluación de las macrófitas ( pleuston y limnófitas ) , de la diversidad de fitoplancton, de parámetros fisicoquímicos ( pH, turbidez, DBO5, nitrógeno total y fósforo soluble ) y microbiológicos ( coliformes fecales termotolerantes ) en cuatro localidades del lago. Los resultados mostraron un avance diferencial en el desarrollo del proceso de eutrofización en cada sitio: se clasificó un sitio como aguas de calidad mínima, un sitio como calidad baja y dos como calidad media. La conjunción de turbidez, DBO5, nitrógeno y fósforo se manifiesta como un buen indicador del grado de avance del proceso de eutrofización, mientras que la evaluación de macrófitas y fitoplancton proporcionan datos valiosos sobre la pérdida de biodiversidad.

The degree of the advances in the Titikaka Lake eutrophication process was investigated by macrophytes ( pleuston and limnophytes) assessment, phytoplankton diversity, physicochemical parameters ( pH, turbidity, BOD5, total nitrogen and soluble phosphorus ) and microbiological (thermotolerant fecal coliforms ) parameters at four places of lake. Results showed differential advances in the development of the eutrophication process: one site was classified as minimum water quality, another as low quality water and two as average water quality. Turbidity, BOD5, nitrogen and phosphorus considered jointly are good indicators of the degree of advance of the eutrophication process, whereas macrophyte and phytoplankton assessment provide valuable information on biodiversity loss.

Inventario de las asociaciones áfido-planta en el Perú

La información sobre las asociaciones áfido-planta conocidas en el Perú y actualmente dispersas en la literatura entomológica se agrupó y ordenó sistemáticamente. Teniendo en cuenta la biología de los áfidos involucrados en estas asociaciones, algunas fueron consideradas erróneas y, por lo tanto, no consideradas. Los nombres científicos de los áfidos fueron actualizados. En total, se registran 460 asociaciones áfido-planta en las que están involucradas 66 especies de áfidos y 238 de plantas.

Information on aphid-plant associations in Peru, available in many different papers was collected and systematized. Based on the biology of the aphids involved, some of the associations reported in the literature were considered erroneous and set aside. When necessary, the scientific names of the aphids were updated. Altogether, 460 aphid-plants associations involving 66 aphid species and 238 plant species are reported.

Bioincrustantes en estructuras de cultivo de Argopecten purpuratus en Bahía Samanco, Perú

Los bioincrustantes, son organismos que se adhieren sobre estructuras duras que se sumergen o están en contacto continuo con el agua de mar. Con el objetivo de dar a conocer la composición de especies bioincrustantes en el cultivo suspendido de Argopecten purpuratus, el día 20 de Octubre de 1998 se realizó un muestreo de diferentes materiales y sobre las valvas de las conchas, en la Concesión de Maricultura de la Universidad Ricardo Palma ( Bahía Samanco, Ancash, Perú ) . Se identificaron un total de 33 especies pertenecientes a 10 grupos taxonómicos. Las diferentes especies correspondieron a ambientes, intermareales, submareales y pelágicos.

Biofouling are species that are attached to hard substrata that are immersed or in permanent contact with the sea water. With the objective of assessing the biofouling species composition in an Argopecten purpuratus suspended culture, organisms were sampled in October 20, 1998 at the Universidad Ricardo Palma sea farm ( Samanco Bay, Ancash, Peru ) . A total of 33 species belonging to 10 taxonomical groups were identified. The species corresponded to intertidal, subtidal and pelagic habitats.