Revista Peruana de Biología

**Cuatro especies nuevas del grupo de especies Aleiodes compressor Herrich-Schäffer (Hymenoptera: Braconidae: Rogadinae) de Sudamérica**

Four new species of the Aleiodes compressor (Herrich-Schäffer) species-group from the Neotropical Region are described and illustrated: Aleiodes segakiato sp. nov. and A. lamasi sp. nov. from Peru, A. macro sp. nov. from Argentina, and A. palmito sp. nov. from Mexico. With the addition of these new species, the compressor species-group has ten known species; two from Old World, two from Nearctic Region, and six from Neotropical Region. In addition to the descriptions of the new species, a key to known species is presented, and a new distribution record for A. mantiqueirensis Shimbori, Shaw and Penteado-Dias from Ecuador is reported.

Cuatro especies nuevas del grupo de especies Aleiodes compressor (Herrich-Schäffer) de la Región Neotropical son descritas e ilustradas: Aleiodes segakiato sp. nov. y A. lamasi sp. nov. de Perú, A. macro sp. nov. de Argentina y A. palmito sp. nov. de México. Con la incorporación de las especies nuevas, el grupo de especies compressor tiene diez especies conocidas, dos de ellas son del viejo mundo, dos de la Región Neártica y seis de la Región Neotropical. Además de la descripción de las especies nuevas, se presenta una clave de especies y se reporta el nuevo registro de distribución de A. mantiqueirensis Shimbori, Shaw y Pendeado-Dias en Ecuador.

Primer registro de la familia de escarabajos Throscidae (Insecta: Coleoptera), una nueva especie de Aulonothroscus Horn y tres nuevos registros de especies para la fauna de Perú

The beetle family Throscidae is documented from Peru for the first time, based on specimens collected in the regions of Cajamarca, Junín, Loreto and Madre de Dios. Aulonothroscus tambopata new species is described from Madre de Dios. Also, three additional species of Aulonothroscus are reported from Peru for the first time - A. alvarengai Cobos new country record, A. freudi Cobos new country record, and A. oculatissimus Cobos new country record. A key separating these four species is given. This report is part of the “Beetles of Peru” project.

Se documenta por primera vez la familia de escarabajos Throscidae para el Perú, a partir de ejemplares recolectados en las regiones de Cajamarca, Junín, Loreto y Madre de Dios. Aulonothroscus tambopata sp. nov. se describe a partir de ejemplares recolectados en Madre de Dios. Igualmente, se reporta por primera vez para el Perú tres especies adicionales del género Aulonothroscus - A. alvarengai Cobos registro nuevo del país, A. freudi Cobos registro nuevo del país, A. oculatissimus Cobos registro nuevo del país y se presenta una clave que separa las cuatro especies. Este artículo forma parte del proyecto “Escarabajos del Perú.

Diversidad y abundancia de primates y sus amenazas en el interfluvio de los ríos Napo y Putumayo, Amazonía peruana

En el nororiente de la Amazonía peruana todavía existen áreas con escasa información sobre primates, siendo una de ellas el interfluvio entre los ríos Napo-Putumayo, lo que motivó la conducción de este estudio para determinar su diversidad y abundancia, así como identificar las amenazas para sus poblaciones. Para este propósito se realizaron censos por transectos en octubre del 2007, setiembre del 2013 y noviembre del 2014 en tres sitios de muestreo. En 1040 km de transectos recorridos fueron observados 308 grupos pertenecientes a nueve especies, siendo Leontocebus nigricollis el más común (109 grupos) y Alouatta seniculus el más escaso (16 grupos). Grupos más pequeños de Lagothrix lagothricha lagothricha (8-11 individuos) y A. seniculus (3-5 individuos) fueron observados en Tamboryacu considerado como el sitio de muestreo de mayor perturbación. Asimismo, la densidad poblacional más baja estimada para L. l. lagothricha y A. seniculus también correspondió a este sitio de muestreo con 3.8 indiv./km² y 1.6 indiv./km², respectivamente, mientras que para el resto de especies no hubo mayores diferencias entre los sitios de muestreo. Entre las actividades, la caza y extracción de madera son las principales amenazas y responsables para la escasa población de A. seniculus y l. l. lagotricha, principalmente en la cuenca del río Napo.

Within the northeastern Peruvian Amazonia remain areas with scarce information on primates, one of them being the interfluvium between the Napo and Putumayo rivers. This lack of information motivated us to conduct a study to determine the diversity and abundance of primates within the area, as well as to identify the threats, which inhibit these primate species populations. For this purpose, we conducted transect censuses in three sampling sites in October 2007, September 2013 and November 2014. In 1040 km of transect walks we observed 308 groups of nine primate species, the most common being Leontocebus nigricollis (109 groups) and the rarest being Alouatta seniculus (16 groups). Smaller groups of Lagothrix lagothricha lagothricha (8-11 individuals) and A. seniculus (3-5 individuals) were observed in Tamboryacu, a majorly disturbed sampling site. Likewise, the lowest population densities estimated for L. l. lagothricha and A. seniculus corresponded to this same sampling site with 3.8 indiv. /km² and 1.6 indiv. /km², respectively, while for the remaining species there were no major differences among the sampling sites. Among the activities, hunting and logging are the predominant threats responsible for the scarce populations of A. seniculus and l. l. lagothricha, mainly in the Napo River Basin.

Material tipo de Cicadellinae (Hemiptera: Cicadellidae) en el Museum für Naturkunde, Humboldt-Universität zu Berlin, Alemania

In this paper, 65 type species of Cicadellinae (Hemiptera: Cicadellidae) are reported from the collections of the Museum für Naturkunde, Universität Humboldt, Berlin, Germany, described by Signoret, Breddin, Schmidt, Jacobi, Schröder, Burmeister and Emmrich. The species of Melichar have not been included because Wilson & Takiya (2007) reported them as present in the Hungarian Natural History Museum.

En este artículo, se reportan 65 especies tipo de Cicadellinae (Hemiptera: Cicadellidae) de las colecciones del Museum für Naturkunde, Universidad Humboldt, Alemania, descritas por Signoret, Breddin, Schmidt, Jacobi, Schröder, Burmeister y Emmrich. Las especies de Melichar no se han incluido pues Wilson & Takiya (2007) las reportaron como presentes en el Museo Húngaro de Historia Natural.

Ocurrencia de escuticociliatosis en el lenguado Paralichthys adspersus causado por Miamiensis avidus, en Perú

La escuticociliatosis es una enfermedad causada por ciliados del orden Scuticociliatida los cuales se caracterizan por su alto potencial para invadir al huésped, significando un serio problema en la acuicultura marina. El presente trabajo describe la infección con escuticociliados en lenguado Paralichthys adspersus en cautiverio. Los signos externos e internos de la infección incluyen zonas necróticas en el tegumento, abundante mucosidad, abultamiento de la cavidad visceral con acumulación de líquido ascítico, necrosis de las fibras musculares, licuefacción del cerebro, entre otros. Se identificó y caracterizó molecularmente al parásito ciliado como M. avidus, utilizando secuencias de gen mitocondrial citocromo oxidasa I (COI), y de los genes nucleares β-tubulina y la región de la subunidad menor rRNA 18S, mostrando una sinonimia con P. dicentrarchi. Todas las lesiones estuvieron invadidas de ciliados. A nivel histológico, se detectaron ciliados en casi todos los tejidos siendo el cerebro el órgano más parasitado. Los ejemplares infectados, acompañados de infecciones bacterianas secundarias predominantemente por Vibrio alginolyticus, después de un periodo de letargia mueren.

The Scuticociliatosis, a disease caused by ciliates from the order Scuticociliatida characterized by their high potential to in vade the host, is a serious problem in marine aquaculture. This paper describes scuticociliatosis infection in farmed flounder Paralichthys adspersus. External and internal signs of infection include necrotic areas in the tegument, abundant mucus, swelling of the visceral cavity with ascitic fluid accumulation, necrotic muscle fibers and brain liquefaction, among others. The ciliate parasite was molecularly identified and characterized as M. avidus, using sequences of mitochondrial gene cytochrome oxidase I (COI), and nuclear genes β-tubulin and the region of the small subunit 18S rRNA, showing synonymy with P. dicentrarchi . All lesions were infested by ciliates. Histologically, ciliates are detected in almost all tissues being the brain the organ more parasitized. The infected specimens associated with secondary bacterial infections, predominantly Vibrio alginolyticus, died after a lethargy period.

**Composición florística de los bosques de Polylepis Yauyinazo y Chaqsii-Chaqsii, Reserva Paisajística Nor Yauyos-Cochas, Lima**

Los bosques de Polylepis (Rosaceae) forman parte de la vegetación natural de los Andes entre los 3500 y 5000 msnm, con una distribución comúnmente restringida a laderas rocosas y quebradas, constituyéndose como ecosistemas de gran importancia. Durante los años 2008-2010 se realizaron recolectas de muestras botánicas dentro de los bosques Yauyinazo y Chaqsii-Chaqsii de la Reserva Paisajística Nor Yauyos-Cochas, en dos épocas del año (húmeda y seca). Se da a conocer la composición de la flora vascular y la variación temporal en los bosques en estudio. Se registró un total de 282 especies agrupadas en 170 géneros y 62 familias, donde las Asteraceae y Poaceae fueron las familias más diversas. Con respecto a la forma de crecimiento las plantas herbáceas y arbustivas fueron las más frecuentes con 71.6% y 17.4% respectivamente. En el bosque Yauyinazo se registraron 232 especies agrupadas en 153 géneros y 58 familias y en el bosque Chaqsii-Chaqsii 213 especies en 137 géneros y 56 familias. Se registraron 41 especies endémicas y 17 especies de flora silvestre amenazada, evidenciándose la importancia ecológica de los bosques de Polylepis.

Polylepis (Rosaceae) forests are part of the natural vegetation of the Andes between 3500 and 5000 m altitude, usually restricted to rocky slopes and ravines and becoming important ecosystems. During 2008-2010 were made specimens collections in the Yauyinazo and Chaqsii-Chaqsii Polylepis forest into Reserva Paisajística Nor Yauyos-Cochas in two seasons (wet and dry). We present, the vascular flora and seasonal variation the Yauyinazo and Chaqsii-Chaqsii forests. Was registered 282 species in two forests, belonging 170 genera and 62 families, the Asteraceae and Poaceae families were the most diverse. Herbaceous and shrub plants were the most diverse with 71.6% and 17.4% respectively. In Yauyinazo forest were registered 232 species belonging 153 genera and 58 families and in the Chaqsii-Chaqsii forest 213 species belonging 137 genera and 56 families. We report 41 species endemic and 17 threatened flora species, demonstrating the importance of Polylepis forests as habitat for these species.

**Caracterización de la ovoposición del caracol Pomacea flagellata (Say, 1827) bajo condiciones experimentales**

Pomacea flagellata es un caracol conspicuo de zonas tropicales y subtropicales de América, que se ha consumido desde tiempos prehispánicos y actualmente es considerado sobreexplotado. Se realizó un experimento de cultivo de cuatro meses para determinar: la selección del substrato por la hembra, el tamaño de las huevas, el nivel del agua elegido para colocar la masa de huevos, el número de crías, y el tiempo de eclosión. Se utilizaron tres tinas de plástico que se llenaron con 100 L de agua, por duplicado y se colocaron tres sustratos: raíces de mangle, carrizo y tubo de PVC. Se registraron 57 huevas, 26 de ellas eclosionaron produciendo 5037 crías. Hubo más huevas en la "pared" de las tinas, donde se registraron 35 huevas, en raíces de mangle (18), en PVC 3 y en carrizo una hueva. Hubo diferencias significativas en la selección del sustrato, mientras que no se observaron diferencias significativas entre el número de huevas y las proporciones de sexos. La longitud promedio de la masa fue 32.99 ± 10.92, el ancho 16.44 ± 5.1 y grosor 8.08 ± 3.87 mm. La altura promedio de la puesta fue 15.66 ± 3.42 cm, con un tiempo medio de eclosión, de 13.30 ± 2.6 días, obteniéndose entre 94 a 301 crías por desove. Los caracoles utilizaron preferentemente las paredes de las tinas y es difícil determinar si no seleccionan sustrato para la puesta. El nivel del agua empleado es óptimo y permite que los organismos puedan colocar las masas de huevo, la producción de crías es adecuada y suficiente para iniciar programas de cultivo de producción de carne o de repoblación del medio natural.

Pomacea flagellata is a conspicuous snail in tropical and subtropical areas of America; it has been consumed since pre-Hispanic times and now is considered overexploited. A four months cultivation experiment was realized to determine the substrate selection by females, size of clutches, water level for placing egg masses, number of offspring, and hatching time. We used three duplicate plastic vats that were filled with 100 L water, and three substrates were set inside: mangrove roots, reed and PVC pipes. A total of 57 eggs masses were recorder, 26 of them produced 5037 offspring. More eggs masses were set in the wall of vats (35), mangrove roots (18) PVC pipe 3 and reed only one. There were significant differences in the selection of the substrate, but not between the number of eggs masses and sex proportion. Average length of egg masses was 32.99 ± 10.92, width was 16.44 ± 5.1 and thickness 8.08 ± 3.87 mm. Average heights of the egg masses was 15.66 ± 3.42 cm, while hatching time was 13.30 ± 2.6 days, yielding between 94 to 301 offspring per spawning. Snails preferably used walls of vats and it is difficult to determine if they did not select a substrate. Water level in the vats was optimal and allowed to organisms place egg masses, offspring production is adequate and enough to start culturing programs to meat production, or to re stocking of natural environment.

**Expresión de efectores RXLR en el linaje clonal EC-1 de Phytophthora infestans en Perú**

La papa (Solanum tuberosum L.) es en nuestros días uno de los cultivos alimenticios más importantes. Esta es propensa a la enfermedad de Tizón Tardío, causada por el oomiceto patógeno Phytophthora infestans, el cual secreta cientos de efectores que actúan como factores de virulencia. Poco se conoce sobre la diversidad de genes de virulencia de las cepas pertenecientes al linaje de reproducción clonal EC-1. En el presente estudio, mediante el secuenciamiento del transcriptoma de la interacción de la papa y P. infestans durante los primeros días después de la infección en las hojas de papa, se identificó la expresión diferencial de genes efectores tipo RXLR en dos cepas de P. infestans EC-1, siendo confirmados por qRT-PCR. Estas cepas, aisladas de papas cultivadas en el centro de los Andes peruanos, tienen diferentes patrones de virulencia. Los genes efectores, fueron silenciados en una cepa, para Avr-vnt1 en POX109 y para el homólogo Avh9.1 en POX067, pero expresados en la otra. Los resultados de transcriptoma fueron comparados con tres cepas adicionales del linaje EC-1. La información del repertorio de los efectores del patógeno y su expresión podrían ser informativos para el mejoramiento genético de la resistencia. El descubrimiento de efectores silenciados en las poblaciones del patógeno pueden guiar al uso de genes R específicos en los programas de mejoramiento genético. Por ejemplo, en el contexto de los Andes, donde el linaje clonal EC-1 predomina, el gen Rpi-vnt1 podría no ser recomendado.

Potato (Solanum tuberosum L.) is nowadays one of the most important food crops. It is prone to the disease known Late blight caused by the oomycete pathogen Phytophthora infestans, which secrete a hundreds of effectors that act as virulence factors. Little is known of the diversity of virulence genes of the strains that belong to a clonally reproducing lineage EC-1. In this paper, through the transcriptome sequencing of potato and P. infestans interaction, we identified differentially expressed RXLR type effector genes in two P. infestans isolates EC-1, being confirmed by qRT-PCR. The isolates, originate from cultivated potato in the central Peruvian Andes, have different virulence patterns. Effector genes, were silenced in one isolate, such as Avr-vnt1 in POX 109 and for Avh9.1 homolog in POX 067, but expressed in the other. The transcriptomics results were compared with three additional isolates from the EC-1 lineage. The information on the pathogen effector repertoire and its expression should be informative for resistance breeding. Discovery of silenced effectors in the pathogen populations can guide the use of specific R genes in the breeding programs. For example in the Andean setting where EC-1 lineage dominates the Rpi-vnt1 would not be recommended.

**Composición química y actividad antibacteriana del aceite esencial de Peperomia acuminata de los Andes venezolanos**

El género Peperomia (Piperaceae), es bien conocido por sus especies ornamentales y usos etnomedicinales. En el presente trabajo se describe la caracterización química y la actividad antibacteriana del aceite esencial de Peperomia acuminata Ruiz & Pav. proveniente del Estado Mérida Venezuela. El aceite esencial se obtuvo por hidrodestilación de las hojas y la separación de los componentes se realizó por Cromatografía de gases-Espectrometría de Masas (CG/EM). Se logró la elucidación de ocho compuestos (96,7%), siendo el 2E-dodecenal el componente mayoritario (65%) seguido de dodecanal (14,8%) y tetradecanal (9,2%). Esta investigación muestra el potencial del aceite esencial de P. acuminata frente a bacterias Gram positivas (Staphylococcus aureus ATCC 25923 y Enterococcus faecalis 29212), con un valor de Concentración inhibitoria mínima de 1μL/mL. Este es el primer reporte sobre la composición química del aceite esencial de esta especie, por lo tanto una contribución importante al estudio del género Peperomia.

The genus Peperomia (Piperaceae) is well known for its ornamental species and ethnomedicinal uses. This paper aims to chemically characterize the essential oil of Peperomia acuminata Ruiz & Pav. from Mérida State, Venezuela, and determine its microbiological activity. The essential oil is obtained by hydrodistillation of the leaves and the separation of the components was performed by gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS). Eight compounds (96.7%) were elucidated in the oil. The 2E dodecenal was found to be the major component (65%) followed by dodecanal (14.8%) and tetradecanal (9.2%). The essential oil showed high specificity against Gram positive bacteria Staphylococcus aureus ATCC (25923) and Enterococcus faecalis (29212) with a Minimum Inhibitory Concentration of 1 µL/mL. This is the first report about chemical composition of the essential oil from this specie therefore an important contribution to the study of the genus Peperomia.

Actividad inhibitoria del crecimiento bacteriano por cobre nanoestructurado obtenido de minerales de la región Marañón: comparación con cobre comercial

En el presente trabajo se reporta la actividad inhibitoria del crecimiento bacteriano por nanopartículas de cobre cementado y de cobre comercial. Se utilizaron las cepas de Staphylococcus aureus ATCC 6538 (Gram positiva) y Escherichia coli ATCC 35218 (Gram negativa) para determinar el efecto inhibitorio mediante la concentración mínima inhibitoria de las nanopartículas diluidas en caldo de cultivo nutritivo y distribuidas en placas de ELISA. Las muestras de cobre cementado (obtenidas por procesos hidrometalúrgicos) y de cobre comercial fueron nanoestructuradas empleando un equipo de molienda mecánica. Los resultados indican que las nanopartículas de cobre comercial (a 2.5 horas de molienda) muestran acción inhibitoria del crecimiento de la cepa S. aureus y no así en la cepa E. coli. Asimismo, se determinó que la concentración mínima inhibitoria de la muestra de cobre comercial fue de 20 μg/mL frente a S. aureus. El cobre cementado (en su forma sólida y nanoestructurada) no mostró efecto inhibitorio del crecimiento en ninguna de las dos cepas estudiadas.

In this paper, we report on the bacterial growth inhibitory activity of nanoparticles of cemented and commercial copper. Strains of Staphylococcus aureus ATCC 6538 (Gram positive) and Escherichia coli ATCC 35218 (Gram negative) were used to determine the inhibitory effect by the minimal inhibitory concentration of the nanoparticles diluted in nutrient culture broth and distributed in ELISA plates. The copper cements (obtained from hydrometallurgical processes) and the commercial one were nanostructured employing a mechanical milling equipment. The results indicate that commercial copper nanoparticles (after 2.5 hours of milling) show growth inhibitory action of S. aureus strain. However, in the case of E. coli strains no inhibitory action has been observed. It was also determined that the minimal inhibitory concentration of the commercial copper is 20 μg/mL against S. aureus. On the other hand, copper cements (in solid and nanostructured form) do not show inhibitory effects.

**Registro adicional de Langea euprosopides (Coleoptera: Cicindelidae) para el Perú**

Se registra un nuevo espécimen de Langea euprosopides W. Horn, 1901 en la región Cusco (Perú). El género Langea W. Horn contiene tres especies. Debido a la falta de observaciones de miembros de este género en su ambiente natural, se desconocen sus hábitos, ciclo biológico y sus estadios de ciclo de vida. El género es aparentemente endémico del Perú. Se presentan algunos datos sobre el posible sustrato de captura y un mapa de distribución de la especie en el Perú.

A new specimen of Langea euprosopides W. Horn, 1901 is recorded from the Cusco region of Perú. The genus Langea W. Horn presently contains three species. Due to a lack of observations of members of this genus in the wild, its habits, natural history and life cycle stages are unknown. The genus is apparently endemic to Perú. Some data on the likely capture substrate and a distribution map of the species in Perú are presented

Primer registro del ratón colombiano del bosque Chilomys instans (Cricetidae: Rodentia) en Cajamarca: actualizando el listado de mamíferos del Perú

El roedor Chilomys instans (Thomasomyini, Cricetidae) es una especie común en la comunidad de mamíferos que habita los Andes del Norte en Sudamérica. Aquí presentamos el primer registro de la especie para el Perú, en base a la revisión morfológica de tres ejemplares colectados en el departamento de Cajamarca (Andes del Centro). Se presentan comentarios sobre la taxonomía de C. instans e información sobre su historia natural. La amplia distribución del género Chilomys en los Andes pone de manifiesto la necesidad de realizar la revisión taxonómica de éste género para esclarecer los límites de las especies que la conforman.

Chilomys instans (Thomasomyini, Cricetidae) is a common species in the mammalian fauna that inhabits in the Northern Andes of South America. Here we present the first record of that in Peru, based on the morphologic review of three samples collected in Cajamarca Department (Central Andes). Information about the taxonomic and natural history of C. instans are presented. The wide distribution of genus Chilomys in Andes shows the necessity to perform a taxonomic review of the genus, in order to clearify the species limit.

**Primer registro de Phyllodactylus sentosus (Squamata: Phyllodactylidae) para el valle del río Chillón, Lima, Perú**

El gecko de Lima Phyllodactylus sentosus (Dixon & Huey, 1970) identificado como en peligro crítico de extinción ha sido registrado sólo en algunas localidades entre los valles de los ríos Rímac y Lurín, en el centro y sur de la ciudad de Lima, Región Lima, sin embargo, su distribución hacia el norte no está documentada. En el presente trabajo se reporta por primera vez la presencia de P. sentosus en la Huaca Tambo Inga, ubicada en el margen derecho del valle del río Chillón en el distrito de Puente Piedra, extendiendo su distribución 19 km al noreste.

Lima Leaf-toed Gecko Phyllodactylus sentosus (Dixon & Huey, 1970), listed as Critically Endangered, has been registered only in some localities between the valleys of the Rímac and Lurín rivers, in the central and southern of Lima city; however its distribution to the north is not documented yet. In the present note we report for first time the presence of P. sentosus in the Huaca Tambo Inga, which is located on the right bank of the Chillón River Valley in the district of Puente Piedra, extending its distribution 19 km to the northeast.

**Nemátodos tylenchidos (Tylenchida) parasitando poblaciones de campo de Harmonia axyridis y Cycloneda sanguinea (Coleoptera, Coccinellidae) en Argentina**

For the first time in Argentina, we report that in Harmonia axyridis Pallas, 1773, and Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) (Coleoptera, Coccinellidae) parasitizing by nematodes which belong to the family of Allantonematidae (Nematoda, Tylenchida). The genera are Metaparasitylenchus Wachek, 1955 (Nickle, 1967), Sulphuretylenchus Rühm, 1956 (Nickle, 1967) and Contortylenchus Rühm, 1956. They will be described and photographied afterwards.

Se cita por primera vez para la Argentina nemátodos parásitos de Harmonia axyridis Pallas, 1773, y Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) (Coleoptera, Coccinellidae), estos nemátodos pertenecen a la familia de Allantonematidae (Nematoda, Tylenchida). Los géneros hallados son Metaparasitylenchus Wachek, 1955 (Nickle, 1967), Sulphuretylenchus Rühm, 1956 (Nickle, 1967) y Contortylenchus Rühm, 1956. Se describen y fotografían.

**Sobre algunos helmintos parásitos de la taruca, Hippocamelus antisensis (Mammalia: Artiodactyla)**

En el presente estudio se da a conocer tres especies de helmintos parásitos colectados de una taruca (Hippocamelus antisensis) en el Perú. Una taruca macho adulto fue remitido al Instituto Veterinario de Investigaciones Tropicales y de Altura (IVITA), Sede Maranganí, por el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre del Perú (SERFOR), para su respectiva necropsia. Se colectaron 2 nematodos del sistema digestivo, así como un quiste localizado en el omento. Para el diagnóstico parasitológico se evaluaron las características morfo-métricas de los especímenes colectados. Los nematodos fueron diagnosticados como Trichostrongylus axei y Mazamastrongylus sp.; por otro lado, el quiste fue diagnosticado como un metacestodo de Taenia hydatigena. El hallazgo de T. axei representa el primer registro para la taruca. En la presente nota se realiza también una breve descripción morfológica de los helmintos mencionados.

This study presents three species of helminth parasites collected from a taruca (Hippocamelus antisensis) in Peru. Three helminth parasites from the taruca (Hippocamelus antisensis) are described in this report. An adult male taruca was remitted to the Veterinary Institute of Tropical and Highland Research (IVITA), Sede Maranganí, for the National Forest and Wildlife Service of Peru (SERFOR) for their respective necropsy. Two nematodes were collected from the digestive system, and 1 cyst was collected from the omentum. Morphometric characteristics of the specimens were evaluated for the parasitological diagnosis. Nematodes were diagnosed as Trichostrongylus axei and Mazamastrongylus sp.; on the other hand, the cyst was diagnosed as a metacestode of Taenia hydatigena. T. axei finding represents the first record for the taruca. A brief morphological description of each helminth and discussion about their hosts and distribution is done.

**Nota sobre la dieta de la Lechucita Bigotona, Xenoglaux loweryi en Yambrasbamba, Amazonas**

En este trabajo se dan a conocer los resultados del análisis de heces de la Lechucita Bigotona (Xenoglaux loweryi), especie endémica de Perú y en peligro de extinción según IUCN, que habita los bosques montanos húmedos de la cordillera Oriental de los Andes. Entre enero y setiembre de 2014, durante evaluaciones sobre la ecología de este búho en el área de bosque montano conocido como "La Jalca", en la comunidad de Yambrasbamba, Amazonas; se colectaron cuatro muestras de heces de diferentes individuos, en los meses de mayo, julio, agosto y setiembre correspondientemente. Estos fueron analizados, encontrándose fragmentos característicos del orden Coleoptera, Hymenoptera, Ortoptera y Lepidoptera. Confirmándose que parte de su dieta son pequeños insectos; al igual que otros pequeños estrígidos.

We present results of an analysis of faecal samples from the long whiskered owlet (Xenoglaux loweryi), a species endemic to Peru and considered Endangered by the IUCN. It inhabits humid montane forests on the eastern slopes of the Andean cordillera. We collected four faecal samples from different individuals during ecological monitoring. Monitoring was carried out between January and September 2014 in the area known locally as "La Jalca" in the Yambrasbamba community, Amazonas. Samples were collected in May, June, August and September, respectively. Analysis revealed fragments characteristic of the orders Coleoptera, Hymenoptera, Ortoptera and Lepidoptera. Results confirm that small insects form part of the diet of the long whiskered owlet, similar to other small Strigidos.

Tres nuevos registros de especies de Symplocos (Symplocaceae) para el norte de Perú

Even in times of "big data", the holdings of local herbaria worldwide are of increasing value for taxonomic discoveries and phytogeographic analyses. Based on our research in Peruvian herbaria we present new records for three species of Symplocos (Symplocaceae) for Peru, which were previously known only from Southern Ecuador.

Actualmente, incluso en la era de las grandes bases de datos, las colecciones de los herbarios locales de todo el mundo siguen representando invaluables fuentes de información para los descubrimientos taxonómicos y los análisis fitogeográficos. Con base en la investigación llevada a cabo en diferentes herbarios del Perú, presentamos nuevos registros de tres especies de Symplocos (Symplocaceae) para el Perú, las cuales eran conocidas anteriormente sólo para el sur de Ecuador.

Aristida asplundii (Poaceae: Aristidoideae) un nuevo registro para la flora peruana

Reportamos por primera vez la presencia de Aristida asplundii Henrard (Poaceae, Aristidoideae) para Perú basada en colectas de la región Puno (sur del Perú). Incluimos una clave que permite diferenciar las especies de Aristida que habitan en Perú.

We report for the first time the presence of Aristida asplundii Henrard (Poaceae, Aristidoideae) for Peru based on collections from the region of Puno (southern Peru). We include a key to recognize all species of Aristida that grow in Perú.

Distribución y estado del Jacamar Galbula ruficauda (Aves: Galbulidae) en Paraguay

Rufous-tailed Jacamar Galbula ruficauda is known from few records in Paraguay, all during the last 20 years. The species has been recorded in the northern Chaco and Paraguayan Pantanal, with all confirmed records from Alto Paraguay department. Here we summarise all reports and localities of the species in Paraguay to date. The species is categorized as Data Deficient at the national level, but may be more widely distributed than is currently recognised.

Galbula ruficauda es una especie que cuenta con pocos registros a lo largo de 20 años en Paraguay. La especie ha sido observada en la zona norte del Chaco y Pantanal paraguayo, departamento Alto Paraguay. En este trabajo reportamos los registros y localidades de ocurrencia de la especie en el país. Actualmente se encuentra en la categoría de Datos Insuficientes a nivel nacional, aunque puede ser que su distribución sea más amplia.