Scielo RSS http://www.scielo.org.pe/rss.php?pid=1727-993320180004&lang=es vol. 25 num. 4 lang. es http://www.scielo.org.pe/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.pe http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-99332018000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presenta una lista de 74 especies de mariposas diurnas registradas para el Departamento de Arequipa, Perú. Se reporta por primera vez para Perú las especies Strymon flavaria (Ureta 1956) e Hylephila herrerai MacNeill 2002, ambas descritas del norte de Chile. Se suministran datos de distribución local para cada una de las especies. Se brindan comentarios para aquellas especies citadas en la literatura para el Departamento de Arequipa y que fueron excluidas de la presente lista preliminar por errores de identificación y/o ubicación geográfica.<hr/>A list of 74 butterfly species recorded until present at the Arequipa Department, Peru, is presented herein. Two new records from Peru of Strymon flavaria (Ureta 1956) and Hylephila herrerai MacNeill 2002 are reported herein, both described from northern Chile. Comments for species cited to Arequipa in the literature and that were excluded from this preliminary list are provided. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-99332018000400002&lng=es&nrm=iso&tlng=es En el presente trabajo se reportan las especies de anfípodos bentónicos de los subórdenes Amphilochidea y Senticaudata de la Plataforma Continental Centro Norte del Perú (03°24'S - 79°30'W a 09°00'S - 81°30'W) colectadas durante la estación de otoño. A partir de 136 puntos de muestreo, distribuidas en entre 22 y 372 m, se determinaron 28 taxa de anfípodos, pertenecientes a 15 familias; 14 especies consideradas como nuevos registros para el mar peruano. La familia Ampeliscidae fue la más diversa, con 11 especies. Se incluye información taxonómica descriptiva y distribución geográfica referenciada.<hr/>In this work, amphipod species of the suborder Amphilochidea and Senticaudata from the North-Central Continental Platform of Peru (03°24'S - 79°30'W to 09°00'S - 81°30'W) are reported. 136 stations were sampled, range between 22 to 372 m in depth, all collections were during the autumn. We determined 28 species, belonging to 15 families. Ampeliscidae family was the most diverse with eleven (11) species. Of the total of species, 14 species are new records to Peruvian sea. Indeed, this research includes descriptive taxonomic information and referenced geographical distribution. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-99332018000400003&lng=es&nrm=iso&tlng=es En los bosques montanos de Los Chilchos habitan cinco especies de primates, cuya situación actual, tamaño de grupo y abundancia son desconocidos, información que es indispensable para el manejo y la formulación e implementación de medidas de conservación. Afín de obtener información sobre los aspectos mencionados, fueron conducidos censos por transecto lineal entre junio y julio del 2017 en bosques de baja y alta perturbación antrópica. Como resultado de los censos fueron registrados 63 grupos pertenecientes a 5 especies. De ellos, 50 grupos correspondieron a los bosques de baja perturbación, siendo Aotus miconax y Ateles belzebuth los más observados con 21 y 17 grupos, respectivamente. Grupos más grandes se observaron en Cebus yuracus (promedio 17.0±5.0 individuos) y A. belzebuth (promedio 14.5±7.2 individuos) y más pequeños en A. miconax (promedio 2.6±0.7 individuos). Con excepción de Lagothrix flavicauda, la abundancia relativa y densidad poblacional fueron más altas en bosques de baja perturbación, demostrando así el buen estado de conservación, lo que no ocurre en bosques de alta perturbación. Entre los primates, la densidad más alta fue para A. miconax con 26.23 indiv./km² y más baja para Alouatta seniculus con 3.0 indiv./km². Lagothrix flavicauda fue registrada únicamente en bosque de alta perturbación, cuya abundancia relativa fue estimada en 0.1 grupos/ 10 km.<hr/>In the montane forests of Los Chilchos five species of primates inhabit, whose current situation, group size and abundance are unknown, which are indispensable for the management and formulation and implementation of conservation measures. In order to obtain information on the mentioned aspects, censuses were conducted by linear transect between June and July 2017 in forests of low and high anthropic disturbance. As a result of the censuses, 63 groups belonging to 5 species were registered. Of these, 50 groups corresponded to low disturbance forests, being Aotus miconax and Ateles belzebuth the most observed with 21 and 17 groups, respectively. Larger groups were observed in Cebus yuracus (average 17.0 ± 5.0 individuals) and A. belzebuth (average 14.5 ± 7.2 individuals) and smaller in A. miconax (average 2.6 ± 0.7 individuals). With exception of Lagothrix flavicauda, the relative abundance and population density were higher in low-disturbance forests, demonstrating thus the good conservation status, which does not occur in high-disturbance forests. Among primates, the highest density was for A. miconax with 26.23 indiv. /km² and the lowest for Alouatta seniculus with 3.0 indiv./km². Lagothrix flavicauda was recorded only in high disturbance forest, whose relative abundance was estimated at 0.1 groups / 10 km. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-99332018000400004&lng=es&nrm=iso&tlng=es El género Carollia es un grupo diverso de murciélagos neotropicales. La similitud de caracteres morfométricos y alto grado de diversidad, dificulta la identificación precisa de las especies del género. Pese a ser un género común en Colombia, no existen reportes citogenéticos para la región Caribe, por tanto, se caracterizó su cariotipo y morfometría craneal, aportando datos citogenéticos útiles para dilucidar la taxonomía del género. Se realizaron muestreos en fragmentos de bosque y reservas de la sociedad civil del departamento de Córdoba. Se capturaron 15 individuos (6 machos, 9 hembras) obteniendo valores promedios de antebrazo de 41.92 mm, tibia de 18.49 mm y peso de 16.80 g, además de los valores obtenidos para las medidas craneales, dentales y mandibulares que confirman que el material fue correctamente catalogado como C. perspicillata. Cinco ejemplares fueron cariotipados (3 machos, 2 hembras), contabilizando 262 metafases. El número diploide de C. perspicillata se determinó de 2n = 20/XX para hembras y 2n = 21XY1Y2 para machos con Número Fundamental = 36. Por bandeo G se encontró homogeneidad en los pares 1, 2, 3 y 5. Con este trabajo, se incrementa la representatividad geográfica de los estudios citogenéticos de C. perspicillata para la costa norte de Colombia, conservando normalidad en cuanto al número cromosómico reportado.<hr/>The Carollia genus is a diverse group of bats from the Neotropical region, the similarity of its morphometric characters and high level diversity make it difficult to pinpoint the exact identification of species from this genus along its distribution. However, despite the Carollia being common for Colombia, there does not exist some cytogenetic research for Colombian Caribbean region, therefore, it characterized its karyotype and cranial morphometry, providing useful data that can contribute to taxonomic identification of the genus. The specimens of C. perspicillata samples were collected in forest fragments and civil society reserves in the Córdoba department, Colombia. Captured 15 individuals (6 males and 9 females) obtaining average forearm values of 41.92 mm, tibia 18.49 mm and weight 16.80 g, in addition to the values obtained for the cranial, dental and mandibular measurements that confirm that the material was catalogued correctly as C. perspicillata. Five specimens were used for the karyotype analysis (3 males, 2 females), counting 262 metaphases. The diploid number of C. perspicillata was determined from 2n = 20/XX for females and 2n = 21XY1Y2 for males with Fundamental Number = 36. By band G, homogeneity was found in pairs 1, 2, 3 and 5. This research increases the geographic representativeness of the cytogenetic studies of C. perspicillata for the northern of Colombia, preserving normality in terms of the chromosomal number reported. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-99332018000400005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Begonia ludwigii Irmscher y B. parcifolia C. DC. se registran para la flora peruana, donde ocurren dentro de la zona biodiversa Amotape-Huancabamba. Ambas especies fueron originalmente consideradas como endémicas de Ecuador. Dentro de Perú, B. ludwigii es reportada de cuatro poblaciones en los Departamentos de Piura, Lambayeque y Cajamarca, mientras que B. parcifolia es reportada de tres poblaciones en los Departamentos de Tumbes, Piura y Cajamarca. Se proporcionan descripciones de B. ludwigii y B. parcifolia y se mapean y discuten sus distribuciones. También se presenta información sobre su taxonomía y estado de conservación.<hr/>Begonia ludwigii Irmscher and B. parcifolia C. DC. are newly recorded for the Peruvian flora, where they occur within the biodiverse Amotape-Huancabamba zone. Both species were originally considered to be endemic to Ecuador. Within Peru, B. ludwigii is reported from four populations in the Departments of Piura, Lambayeque and Cajamarca, while B. parcifolia is reported from three populations in the Departments of Tumbes, Piura and Cajamarca. Descriptions of B. ludwigii and B. parcifolia are provided and their distributions mapped and discussed. Information about their taxonomy and conservation status are also presented. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-99332018000400006&lng=es&nrm=iso&tlng=es El objetivo de este estudio fue investigar la resistencia al mercurio y los antibióticos, y la transferencia de resistencia al mercurio por plásmidos conjugativos en 55 cepas de Escherichia coli aisladas de aguas superficiales del litoral de Lima, Perú. Se determinó la Concentración Mínima Inhibitoria (CMI) a diversos antibióticos y al mercurio en las cepas aisladas. Para confirmar la resistencia plasmídica al mercurio, se realizó la curación de estos con dodecil sulfato de sodio (SDS) 10%. El ensayo de transferencia de plásmidos por conjugación se realizó usando la cepa receptora E. coli DH5α sólo con las cepas que mostraron sensibilidad al mercurio después de la curación. La extracción de los plásmidos de resistencia fue realizada sólo en las cepas transconjugantes resistentes al mercurio. 41 (74.5%) cepas fueron resistentes al mercurio (HgR), presentando CMIs entre 30 μM (8.25 ppm) y 300 μM (82.5 ppm), de estás, 33 fueron HgR mediante plásmidos y de este último grupo, 14 fueron también resistentes a antibióticos. Sólo 6 cepas poseían plásmidos conjugativos con resistencia al mercurio, mostrando una frecuencia de transconjugación entre 9.41x10-4 y 4.76x10-2%. La alta prevalencia de cepas de E. coli HgR aisladas de la costa limeña podría ser un problema de salud pública y ambiental. En este sentido, los plásmidos congugativos pueden contribuir con la diseminación de mercurio y/o resistencia a antibióticos entre comunidades bacterianas en ambientes marinos.<hr/>The Lima coast is highly affected by anthropogenic effluents from wastewater from contaminated urban rivers that flow into the coast. The objective of this study was to investigate the resistance to mercury and antibiotics, and the transfer of resistance to mercury by conjugative plasmids in 55 strains of Escherichia coli isolated of surface seawater from coastal Lima, Peru. The Minimum Inhibitory Concentration (MIC) was determined for various antibiotics and for mercury in the isolated strains. To confirm the plasmid resistance to mercury, the curing was carried out with 10% sodium dodecyl sulfate (SDS). The plasmid transfer assay by conjugation was performed using the E. coli DH5α as recipient strain only with the strains that showed sensitivity to mercury after curing. The extraction of the resistance plasmids was carried out only in the transconjugant strains resistant to mercury. 41 (74.5%) strains were resistant to mercury (HgR), with MICs between 30 μM (8.25 ppm) and 300 μM (82.5 ppm), of these, 33 were HgR by plasmids and of this last group, 14 were also resistant to antibiotics. Only 6 strains had conjugative plasmids with mercury resistance, showing a transconjugation frequency between 9.41x10-4 and 4.76x10-2%. The high prevalence of HgR in E. coli strains isolated from the coast of Lima could be a public and environmental health problem. In this sense, congugative plasmids can contribute to the spread of mercury and/or resistance to antibiotics among bacterial communities in marine environments. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-99332018000400007&lng=es&nrm=iso&tlng=es The petroleum hydrocarbon contamination represents a worldwide problem, since its accumulation promotes a serious environmental impact. Thereby, the use of microorganisms, such as those from mangrove micro biota, as degrading agents of various carbon sources is poorly exploited in environmental remediation processes. Thus, this in vitro study evaluated the degrading potential of isolated bacteria from mangrove sediments in the degradation of petroleum hydrocarbons. Analysis of the genetic diversity using the 16S rRNA marker revealed closely related (99%) sequences with Proteobacterium, Pseudomonas and Exiguobacterium. Results showed the bacterial growth in the mineral saline medium (MSM) containing 1% petroleum or diesel, as carbon sources. This growth was determinated by optical density at 595 nm for 15 days, with sample withdrawal every 48 h. Bacterial growth indicated the hydrocarbon metabolization. However, bacteria were more efficient at degrading petroleum. Overall, experimental data displayed the potential application of these bacteria in bioremediation processes, due to their metabolic and adaptive capacities to grow in a rich hydrocarbon medium.<hr/>Los hidrocarburos de petróleo representan un problema mundial, pues su acumulación promueve un serio impacto ambiental. Así, el uso de microorganismos, por ejemplo los de la microbiota de manglares, como agentes degradadores de diversas fuentes de carbono, es poco explotado en procesos de remediación ambiental. Así, este estudio evaluó in vitro el potencial degradador de bacterias aisladas de sedimento de manglar en la degradación de hidrocarburos. El análisis genético usando el marcador 16S rRNA reveló secuencias íntimamente relacionadas (99%) con Proteobacterium, Pseudomonas y Exiguobacterium. Los resultados mostraron el crecimiento de bacterias en medio salino mineral (MSM) conteniendo petróleo o diesel al 1%, como fuentes de carbono. Este crecimiento, determinado por densidad óptica (DO) a 595 nm durante 15 días, con toma de muestras a cada 48 h, indicó la matabolización de hidrocarburos. Sin embargo, las bacterias fueron más eficientes en degradarlos. Por lo tanto, los resultados muestran la potencial aplicación de las bacterias en procesos de biorremediación por su capacidad metabólica y adaptativa de crecimiento usando hidrocarburos. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-99332018000400008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se describe e ilustra por primera vez a Scleroderma bovista para Colombia, un hongo gasteroide hallado en el campus de la Universidad Pedagógica Nacional (Bogotá), departamento de Cundinamarca. Se aporta información sobre su distribución, ecología y sustrato de crecimiento. Así, el género Scleroderma queda representado en el país por cuatro especies: S. albidum, S. areolatum, S. citrinum y S. bovista.<hr/>Scleroderma bovista is described and illustrated for the first time in Colombia. Scleroderma bovista is a gasteroid fungi found on the campus of the Universidad Pedagógica Nacional (Bogotá), department of Cundinamarca. Information on distribution, ecology and growth substrate is provided. Thus, the genus Scleroderma is represented in the country by four species: S. albidum, S. areolatum, S. citrinum y S. bovista http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-99332018000400009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las aves y mamíferos constituyen la principal fuente de proteína animal para las poblaciones humanas originarias de la selva amazónica. La carne es destinada a la alimentación y otras partes del cuerpo son utilizadas en artesanías, adornos y objetos de uso cotidiano. Considerando el aprovechamiento y uso de la fauna, los objetivos del estudio fueron a) identificar las especies de aves y mamíferos aprovechadas por las poblaciones locales, b) determinar el uso de las aves y mamíferos, y c) calcular el valor económico de la biomasa extraída. Se realizó el registro del aprovechamiento de especies, mediante encuestas y la información recopilada fue sistematizada. Como resultado se encontró que en el Bajo Urubamba se aprovechan 10 especies de aves y 12 de mamíferos. El paujil (Mitu tuberosum) y las perdices (Crypturellus sp. y Tinamus tao) son las aves más aprovechadas. Se identificaron al majáz (Cuniculus paca), venado rojo (Mazama americana) y tapir o sachavaca (Tapirus terrestris) como los mamíferos con mayor biomasa extraída. El principal uso de la diversidad capturada es la alimentación de subsistencia.<hr/>Birds and mammals are the most important resource of protein for original groups of the amazon rainforest. Most of the meat is used for food and other parts of the animals are designates for the production of handicrafts, ornaments and other daily objects. Considering the use and exploitation of the fauna, the objectives of this study were: a) to identify the species of birds and mammals used by the local population; b) to determine what the uses of this animal are, and c) to calculate the economic value of the biomass extracted. We registered the exploitation and use of the species through surveys between the families. All the information was recorded, analyzed and systematized. We found that in the Lower Urubamba River, local families use 10 species of birds and 12 species of mammals. Paujil (Mitu tuberosum), Tinammus (Crypturellus sp. and Tinamus tao) are the species more commonly used. The lowland pacca (Cuniculus paca), Red brocket deer (Mazama americana) and tapir (Tapirus terrestris) are the mammals with the more extracted biomass. The most important use of these animals is for food (as meat) for subsistence of the families. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-99332018000400010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Pintomyia (Pifanomyia) deorsa (Pérez, Ogusuku, Monje & Young, 1991) was described on the basis of a single male; the female is being described here from specimens collected in Ollantaytambo, Cusco, Peru. Diagnoses for the Pintomyia genus, Pifanomyia subgenus, Verrucarum series and both sexes of Pi. deorsa are presented, as well as an identification key to distinguish the females of the Verrucarum series.<hr/>Pintomyia (Pifanomyia) deorsa (Pérez, Ogusuku, Monje & Young, 1991) fue descrita en base a un solo espécimen macho; la hembra es descrita aquí a partir de especímenes colectados en Ollantaytambo, Cusco, Perú. El diagnóstico para en género Pintomyia, el subgénero Pifanomyia, la série Verrucarum y ambos sexos de Pi. deorsa son presentados, así como claves para la identificación y separación de las hembras de la serie Verrucarum.