Revista de Investigaciones Altoandinas

Seminario Internacional “resistencia a antibióticos”: Amenaza global a la salud pública - Universidad Nacional del Altiplano, Puno Perú

RESUMEN En las instalaciones de la Universidad Nacional del Altiplano de Puno - Perú (Ciudad Universitaria) del 05 al 07 de noviembre 2019, se llevó acabo el “Seminario Internacional resistencia a antibióticos: amenaza global a la salud pública”. Evento financiado por Concejo Nacional de Ciencia y Tecnología -CONCYTEC-, en alianza estratégica con la Escuela Superior de Biotecnología de la Universidad Católica Portuguesa; con el objeto de “difundir el problema de resistencia a los antibióticos como amenaza global a la salud pública”, tanto en el escenario local e internacional; respecto a la forma cómo las bacterias con factores de resistencia antimicrobiana presentes en ambiente natural pueden ser transmitidos a los seres humanos. Las bacterias inducen a infecciones, y si no son adecuadamente combatidos, genera resistencia a los antibióticos, proceso abordado desde distintas posturas de los expositores invitados. De ellas, los temas abordados en el evento en su mayoría han recomendado la necesidad de adoptar medidas urgentes mediante la implementación de políticas públicas, para que las infecciones comunes o complejas resistentes a los antibióticos no se conviertan en mortales como los prevé la ciencia. La presente edición especial dedicada al referido evento, en la primera parte presenta una descripción preliminar de la literatura científica referida a la resistencia a los antibióticos y sus implicancias; y en la segunda parte, se transcribe el resumen de las ponencias principales presentadas en el seminario a fin que sea punto de partida para las siguientes investigaciones. En la tercera parte, termina con los manuscritos presentados y valorados positivamente como tema de debate en el Seminario Internacional y su relevancia de sus resultados.

ABSTRACT In the facilities of the National University of the Altiplano of Puno - Peru (University City) from 05 to 07 November 2019, the “International Seminar on Antibiotic Resistance: Global threat to public health 2019” was held. Event financed by the National Council of Science and Technology -CONCYTEC- in order to "spread the problem of antibiotic resistance as a global threat to public health", both on the local and international stage; Regarding the way in which bacteria present in a natural or artificial environment can be transmitted to humans. In them, the viruses that induce infections are not adequately combated, since antibiotics only work against bacteria and not against viruses, a process approached from different positions of the exhibitors that not all causes of infections (colds, flu, cough and bronchitis) are properly treated, which are generally known as antibiotic resistance. Of these, the topics addressed in the event have mostly recommended the need to adopt urgent public policy measures, for common or complex antibiotic-resistant infections do not become fatal. The special edition dedicated to the aforementioned event, in the first part is a description of the problems of antibiotic resistance and its implications; and in the second part, the summary of the main presentations presented at the seminar is transcribed.

Occurrence of persistent organic pollutants and polycyclic aromatic hydrocarbons in sediments of the inner bay of Lake Titicaca, Puno-Peru

ABSTRACT Lake Titicaca is an important water resource and the ecological balance of the Peruvian-Bolivian Andean plateau depends on it. At present, it is being disturbed by poor water resource management practices, which is why persistent organic pollutants (POPs) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) were monitored in sediments from 13 sampling stations in the Inner Bay of Lake Titicaca (Puno, Peru). The samples were lyophilized and stored at -70°C for further analysis. For the validation of the analytical method, the following parameters were considered: recovery, repetition and uncertainty of all the compounds studied. The POPs were determined by gas chromatography coupled to an electron capture detector, and the presence of β-BHC, 0.018 μg/g; o,p´-DDE, 0.0011 μg/g; dicofol 0.0065 μg/g and endosulfan sulfate 0.0061 μg/g were detected. On the other hand, PAHs were determined by liquid chromatography coupled to a fluorescence detector, confirming the presence of naphthalene, 0.058 μg/g; pyrene, 0.039 μg/g; benzo(a)anthracene, 0.571 μg/g and chrysene, 0.033 μg/g. The presence of POPs and PAHs evidences an environmental risk for the species that inhabit the ecosystem of this lake.

RESUMEN El Lago Titicaca es un importante recurso hídrico y de él depende el equilibrio ecológico de la meseta andina peruano-boliviana. En la actualidad, está siendo perturbada por las malas prácticas de gestión de los recursos hídricos, razón por la cual los contaminantes orgánicos persistentes (COP) y los hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP) fueron monitoreados en los sedimentos de 13 estaciones de muestreo en el interior de la bahía del Lago Titicaca (Puno, Perú). Las muestras fueron liofilizadas y almacenadas a -70°C para su posterior análisis. Para la validación del método analítico se consideraron los siguientes parámetros: recuperación, repetición e incertidumbre de todos los compuestos estudiados. Los COPs fueron determinados por cromatografía de gases acoplada a un detector de captura de electrones, y se detectó la presencia de β-BHC, 0.018 μg/g; o,p´-DDE, 0.0011 μg/g; dicofol 0.0065 μg/g y sulfato de endosulfán 0.0061 μg/g. Por otra parte, los HAP se determinaron mediante cromatografía líquida acoplada a un detector de fluorescencia, confirmando la presencia de naftalina, 0.058 μg/g; pireno, 0.039 μg/g; benzo(a)antraceno, 0.571 μg/g y criseno, 0.033 μg/g. La presencia de COPs y HAPs evidencia un riesgo ambiental para las especies que habitan el ecosistema de este lago.