Arnaldoa

Cuatro nuevas especies endémicas de Nolana (Solanaceae-Nolaneae) de Arequipa, Perú

In preparation of a monographic treatment for Nolana L. ex L. f. (Solanaceae-Nolaneae), four new species are described from department of Arequipa, southern Peru: N. bombonensis Quip. & M. O. Dillon, prov. Islay, district of Punta de Bombón, Lomas de Alto La Punta; N. callae Quip. & M. O. Dillon, prov. Islay, district of Punta de Bombón, Lomas de Jesús; N. quicachaensis Quip. & M. O. Dillon, prov. Caravelí, dist. Quicacha; and N. tricotiflora Quip. & M. O. Dillon, prov. Camaná, dist. Quilca, Lomas de Quilca. These species are diagnosed, described, illustrated and compared to nearest geographic neighbors in southern Peru. To aid in recognition, a key to Nolana species reported from Arequipa is provided

En la preparación para la publicación de la monografía de Nolana L. ex L. f. (Solanaceae- Nolaneae), se describen cuatro especies nuevas en departamento de Arequipa del sur de Perú: N. bombonensis Quip. & M. O. Dillon, prov. de Islay, distrito de Punta de Bombón, Lomas de Alto La Punta; N. callae Quip. & M. O. Dillon, prov. de Islay, distrito de Punta de Bombón; N. quicachaensis Quip. & M. O. Dillon de la prov. Caravelí, dist. Quicacha; y N. tricotiflora Quip. & M. O. Dillon de la prov. Camaná, dist. Quilca, Lomas de Quilca. Además de las diagnosis y descripciones, se realizan las ilustraciones y se comparan con las especies geográficamente vecinas más cercanas del sur de Perú. Para ayudar al reconocimiento, se proporciona una clave para las especies de Nolana reportadas en departamento de Arequipa.

**Una nueva especie endémica de Nolana (Solanaceae-Nolaneae) cerca de Iquique, Chile**

In connection with studies on the fog oasis or lomas formations at Alto Patache near Iquique, Chile, the first author encountered several Nolana species, including one new to science described here, N. patachensis J. Hepp & M. O. Dillon (Solanaceae-Nolaneae). The new species is diagnosed, described, illustrated with photographs, and compared to nearest geographic neighbors in northern Chile. To an aid in recognition, a key to Nolana species reported from region of Tarapacá is provided. Putative relationships between the various Nolana species encountered at the type locality are discussed. Conservation efforts at the type locality are highlighted, including its unique environmental conditions, biota and potential threats.

En relación a los estudios sobre el oasis de niebla o las formaciones de lomas en Alto Patache cerca de Iquique, Chile, el primer autor recolectó varias especies de Nolana, incluida una nueva especie para la ciencia que aquí se describe, N. patachensis J. Hepp & M. O. Dillon (Solanaceae-Nolaneae). Además de la descripción, se realiza la diagnosis, se ilustra con fotografías y se compara con las especies vecinas más cercanas del norte de Chile. Para ayudar al reconocimiento, se proporciona una clave para las especies de Nolana reportadas para la región de Tarapacá. También se discuten las relaciones putativas entre las diversas especies de Nolana encontradas en la localidad del tipo; así mismo, se resaltan los esfuerzos de conservación en la localidad tipo, incluyendo sus condiciones ambientales únicas, biota y amenazas potenciales.

Browallia truxillana (Solanaceae) una nueva especie del Norte del Perú

Se describe e ilustra en detalle Browallia truxillana S. Leiva, Florián & Tantalean (Solanaceae), una nueva especie del norte del Perú. Browallia truxillana es propia del Área de Conservación Privada (ACP) Lomas del Cerro Campana, entre los km 560-580 Panamericana Norte, distrito Huanchaco, prov. Trujillo, región La Libertad, Perú, entre los 7º59´06,5-7º59´07,2" S y 79º06´03,6"-79º06´11,5" W, y entre los 679-705 m de elevación; se caracteriza principalmente por la disposición de las flores en racimos, el indumento de sus órganos florales, estilo incluso, corola morada y amarillenta externamente y morada interiormente, 14-15 mm (entre el lóbulo mayor y los dos lóbulos inferiores) y 16-16,2 mm (entre los dos lóbulos laterales) de diámetro del limbo en la antesis, cápsula obcónica erecta, lasiocarpa, rodeada por una cobertura de pelos eglandulares transparentes rígidos el ¼ distal, 5-6 mm de largo por 3,2-3,3 mm de diámetro. Se incluyen datos sobre su distribución geográfica y ecología, fenología, estado actual y sus relaciones con otra especie afín

We describe and illustrate in detail Browallia truxillana S. Leiva, Florián & Tantalean (Solanaceae), a new species from northern Peru. Browallia truxillana is found in the Lomas del Cerro Campana Private Conservation Area, North Pan-American Highway km 560-580, Huanchaco district, province of Trujillo, region of La Libertad, Peru, between 7º59´06.5"-7º59´07.2" S and 79º06´03.6"-79º06´11.5" W, and between 679-705 m of altitude. It is characterized mainly by its flowers arranged in racemes, the indument of its floral organs, style included, corolla purple and yellow externally and purple internally, 14-15 mm (between the larger lobe and the two inferior lobes) and 16-16.2 mm (between the two lateral lobes) of limb diameter at anthesis, capsule obconical erect, surrounded by a covering of rigid transparent eglandular hairs in the distal quarter, 5-6 mm long and 3.2-3.3 mm of diameter. We include data of geographic distribution, ecology, phenology, current status and relations with other similar species

Salpichroa sanmiguelina (Solanaceae) una nueva especie del Norte del Perú

Se describe e ilustra en detalle Salpichroa sanmiguelina (Solanaceae), una nueva especie del Norte del Perú. Salpichroa sanmiguelina S. Leiva, habita entre km 5-6 entre San Miguel-El Empalme (a un km arriba del río), prov. San Miguel, región Cajamarca, Perú, entre los 06º 5811,4"-5º 5825,0" S y 78º5021,6"-78º5006,0" W, y entre 2777-2842 m de elevación; se caracteriza por presentar cáliz y corola glabros externamente, tubo corolino glabro por dentro, estambres y gineceo criptostémonos, filamentos estaminales ligeramente ensanchados hacia el ápice y curvados, ovario con disco nectarífero rojo intenso, baya globosa y negra a la madurez con 9-14 semillas, arbustos (3) 6-8 m de alto. Adicionalmente a la descripción, se presenta la ilustración correspondiente, se discuten su semejanza con otra especie, se incluyen datos sobre distribución geográfica y ecología, fenología, estado actual y usos de la especie.

We describe and illustrate in detail Salpichroa sanmiguelina (Solanaceae), a new species from Northern Peru. Salpichroa sanmiguelina S. Leiva inhabits between San Miguel-El Empalme km 5-6 (1 km above the river), province of San Miguel, region of Cajamarca, Peru, between 06º5811.4"-5º5825.0" S and 78º5021.6"-78º5006.0" W, and between 2777-2842 m of altitude. It is characterized by having glabrous calyx and corolla externally, corolla tube glabrous inside, stamens and gynoecium hidden, staminal filaments slightly broadened toward the apex and curved, ovary with nectariferous disc intense red, berry globose and black when mature, with 9-14 seeds, shrubs (3) 6-8 m tall. In addition to the description, we present the corresponding illustration, discuss its similarity with other species, include data of geographic distribution, ecology, phenology, current status and uses of the species.

**Diversidad del género Calceolaria L. (Calceolariaceae) en el distrito Salpo, provincia Otuzco, región La Libertad y una nueva especie del norte del Perú**

Se describen e ilustran en detalle la diversidad de especies del género Calceolaria L. (Calceolariaceae) del distrito Salpo, provincia Otuzco, región La Libertad y una nueva especie del norte de Perú. Se reportan 15 especies que crecen en esta área geográfica, y que además, 7 son endémicas para los Andes occidentales de Perú, a saber: Calceolaria bicolor, C. bicrenata, C. cajabambae, C. pinnata subsp. delicatula, C. pumila, C. utricularioides y C. salpoana, entre los 1800-3774 m de elevación. Se propone y describe una nueva especie, C. amicora crece alrededor del lugar denominado Piedra Gorda (ruta Salpo-Plazapampa), distrito Salpo, prov. Otuzco, región La Libertad, Perú, a los 8º 00’38,5"S y 78º 38’20,5"W, 2835 m de elevación y arriba de San Andrés de Cárcel (ruta Salpo-Puente Casmiche), a los 8º 00’38,5"S y 78º 38’20,5"W, 2835 m, se caracteriza porque presenta (4-) 12-19 flores por nudo, corola globosa con dos franjas de puntos púrpuras (a los dos lados) en el área basal interiormente, pilosa externa e interiormente, anteras oblongas descendentes, ovario ovado, depreso, verde, pubescente, estilo asimértrico verdoso, hierbas 0,7-1 m de alto. Adicionalmente, se adjuntan las secciones para todas las especies; así también, a las descripciones se acompañan los dibujos y fotografías correspondientes, se discuten sus relaciones con otra especie afín, e incluyen datos sobre su distribución geográfica y ecología, fenología, estado actual, nombre vulgar y usos de cada especie

We describe and illustrate in detail the diversity of species of the genus Calceolaria L. (Calceolariaceae) from Salpo District, province of Otuzco, region of La Libertad, and a new species from northern Peru. We report 15 species that grow in this geographic area, from which 7 are endemic to the Western Andes of Peru: Calceolaria bicolor, C. bicrenata, C. cajabambae, C. pinnata subsp. delicatula, C. pumila, C. utricularioides and C. salpoana, between 1800-3774 m of altitude. We propose and describe a new species, C. amicora that grows around the site named Piedra Gorda (Salpo- Plazapampa route), Salpo District, province of Otuzco, region of La Libertad, Peru, at 8º00’38.5" S and 78º38’20.5" W, 2835 m of altitude, and above San Andres de Carcel (Salpo-Casmiche Bridge route), at 8º00’38.5" S and 78º 38’20.5" W, 2835 m. It is characterized by having (4-) 12-19 flowers per node, globose corolla with two lines of purple dots (at the two sides) in the basal area internally, pilose externally and internally, anthers oblong descending, ovary ovate, depressed, green, pubescent, style asymmetric greenish, herbs 0.7-1 m tall. Additionally, we include the sections for all species; as well as, to the descriptions, we attach the corresponding drawings and photographs, we discuss their relations with other similar species, and include data of geographic distribution, ecology, phenology, current status, common name and uses of the species

**Notas sobre Bomarea bracteata (Alstroemeriaceae), una especie endémica de Perú**

El género Bomarea propuesto por Mirbel (1804) se encuentra bien representado en Perú con 71 especies que incluyen 22 endemismos. Asimismo, 46 especies pertenecen al subgénero Bomarea, 9 especies al subgénero Sphaerine y 16 especies al subgénero Wichuraea. Bomarea bracteata (Ruiz & Pav.) Herb., fue la primera especie descubierta de este último subgénero, nombrada inicialmente como Alstroemeria bracteata Ruiz & Pav., y actualmente es integrante del grupo Dulcis. Es una especie endémica conocida en el pasado solamente de Ancash y Junín de escasas colecciones, por lo que se encuentra pobremente representada en los herbarios del mundo. La descripción y figura originales (CCXCIb) propuestas en Ruiz & Pavón (1802) referidas a la colección tipo de Junín ENT#091;Tipo: H. Ruiz & J. Pavón s.n. (MA)ENT#093;, así como las deficiencias en la pequeña descripción, el delineado y coloreado, muy lejos de la realidad, efectuada por Herbert (1837) ameritan una ampliación de la descripción taxonómica con base en los caracteres exomorfológicos y mejora de la ilustración. En este sentido, el objetivo de este trabajo es dar a conocer la nueva distribución y estado de conservación de la especie, así como ampliar la descripción taxonómica y mejorar la ilustración de este endemismo. El estudio está basado en la revisión de material de herbario (BC, BM, F, HAO, HUT, MA, MO, MSB, P, US y USM) y de tres expediciones a las provincias andinas de Julcán y Otuzco (región La Libertad) a fin de efectuar nuevas colecciones, observaciones, tomas fotográficas y evaluación de la especie. La contrastación específica se efectuó con claves taxonómicas dicotómicas. Son presentados la descripción taxonómica considerando los caracteres exomorfológicos y de hábito, delineado, material examinado, distribución geográfica, ecología, fenología y estado de conservación. El material botánico fue depositado en los herbarios: F, HAO, HUT, MO y USM. Bomarea bracteata amplía su distribución geográfica al norte de Perú (Julcán y Otuzco, La Libertad) y en la parte sur de la zona fitogeográfica de Amotape-Huancabamba de elevada riqueza endémica; así como, hacia Lima (Canta). La especie es conocida en pocas localidades, dispersas tanto en el norte y centro de Perú entre 3000 y 4000 m de elevación, restringida a pequeños fragmentos de matorrales y vegetación existente entre zonas rocosas; siendo afectada en forma constante por la acción antrópica; consecuentemente, se categoriza como Vulnerable (VU, B1a).

The Bomarea genus proposed by Mirbel (1804) is well represented in Peru with 71 species including 22 endemisms. Also, 46 species belong to the subgenus Bomarea, 9 species to the subgenus Sphaerine and 16 species to the subgenus Wichuraea. Bomarea bracteata Ruiz & Pav and is currently a member of the Dulcis group. It is an endemic species known in the past only from Ancash and Junín with scarce collections, reason why it is poorly represented in the herbaria of the world. The original description and figure (CCXCIb) proposed in Ruiz & Pavón (1802) referring to the Junín type collection ENT#091;Type: H. Ruiz & J. Pavón s.n. (MA)ENT#093;, as well as the deficiencies in the small description, the delineation and coloration, very far from reality, made by Herbert (1837), merit an extension of the taxonomic description based on the exomorphological characters and improvement of the illustration. In this sense, the objective of this work is to present the new distribution and conservation status of the species, as well as to expand the taxonomic description and improve the illustration of this endemism. The study is based on the revision of herbarium material (BC, BM, F, HAO, HUT, MA, MO, MSB, P, US and USM) and three expeditions to the Andean provinces of Julcán and Otuzco (La Libertad region) in order to make new collections, observations, photographs and evaluation of the species. The specific test was carried out with dichotomous taxonomic keys. The taxonomic description is presented considering the exomorphological and habit characteristics, delineation, examined material, geographical distribution, ecology, phenology and conservation status. The botanical material was deposited in the herbaria: F, HAO, HUT, MO and USM. Bomarea bracteata expands its geographical distribution to the north of Peru (Julcán and Otuzco, La Libertad) and in the southern part of the Amotape-Huancabamba phytogeographic zone of high endemic richness; as well as, towards Lima (Canta). The species is known in a few localities, scattered both in the north and center of Peru between 3000 and 4000 m elevation, restricted to small fragments of scrublands and existing vegetation between rocky areas; and affected in a constant way by the anthropic action; consequently, it is categorized as Vulnerable (VU, B1a).

Nuevo registro de Ceroxylon parvum (Arecaceae) en el Perú

Se registra a Ceroxylon parvum Galeano (Arecaceae) en los bosques tropicales estacionalmente secos (BTES) para las localidades de la Oscurana, distrito de Bolívar, provincia de San Miguel; Udima en el distrito de Catache, y Succhapampa en el distrito de Pulán, provincia de Santa Cruz en Cajamarca, entre 06°43´ S 078°57´ W y 06°57´ S 079°08´ W. El tipo de la especie fue descrito en 1995 para Ecuador, Loja, carretera Chaguapamba-Loja, 12 km al oeste de Olinedo. Se proporciona una descripción amplia y se ilustra el taxón que pertenece al clado II, cuyas especies se encuentran mayormente diversificadas en los Andes Centrales

Ceroxylon parvum Galeano (Arecaceae) is reported in seasonally dry tropical forests (SDTF) at the localities of Oscurama, district of Bolivar, province of San Miguel; Udima in the district of Catache, and Succhapampa in the district of Pulán, province of Santa Cruz in Cajamarca, between 06°43´ S 078°57´ W and 06°57´ S 079°08´ W. The type species was described in 1995 for Ecuador, Loja, Chaguapamba- Loja road, 12 km west of Olinedo We provide a broad description and an illustration of the taxon that belongs to clade II, whose species are mostly diversified in the Central Andes

**Lapso de viabilidad de semillas de Theobroma cacao L. (Malvaceae) "cacao" en condiciones de laboratorio, La Libertad, Perú**

Theobroma cacao L. (Malvaceae) "cacao" es considerado como el "alimento de los dioses", por su delicioso sabor y su gran aporte nutricional de polifenoles, teobromina y ácido genístico, contenidos en sus semillas. El "cacao" peruano ha sido catalogado como el mejor del mundo en cuanto a sabor y aroma, lo cual ha conllevado a que este producto sea valorado y cotizado internacionalmente, trayendo como consecuencia la propagación masiva de variedades comerciales, con la intención de satisfacer la demanda internacional. Ante la necesidad de conocer el periodo dentro del cual sus semillas mantienen su capacidad de germinación, se propuso como objetivo de investigación determinar el lapso de viabilidad de semillas de T. cacao L. "cacao". El material vegetal (semillas) provino de la campiña La Merced-Laredo y la fase experimental se realizó en el Laboratorio de Biotecnología del Instituto de la Papa y Cultivos Andinos de la Universidad Nacional de Trujillo. Se aplicó un diseño estadístico completamente al azar, con 20 unidades muestrales y tres repeticiones por tratamiento. Se determinó el porcentaje de germinación y la viabilidad empleando el reactivo 2, 3, 5-trifeniltetrazolio, encontrando al tercer día un porcentaje de germinación de 81,7 % y una viabilidad de 80 %. Se concluye que el lapso de viabilidad de semillas de T. cacao L. "cacao" es de tres días tomados a partir de la cosecha.

Theobroma cacao L. (Malvaceae) "cacao" is considered as the "food of the gods" for its delicious flavor and its great nutritional contribution of polyphenols, theobromine and genistic acid, contained in their seeds. Peruvian cacao has been ranked as the best in the world in terms of flavor and aroma, which has led to this product to be valued and quoted internationally, bringing as a consequence the mass propagation of commercial varieties, with the intention of satisfying international demand. Given the need to know the period in which their seeds maintain their germination capacity, it was proposed as a research objective to determine the viability lapse of seeds of T. cacao L. "cacao". The plant material (seeds) came from La Merced-Laredo countryside and the experimental phase was carried out in the Biotechnology Laboratory of the Institute of Potato and Andean Crops of the National University of Trujillo. A completely randomized statistical design was applied, with 20 sample units and three repetitions per treatment. The percentage of germination and the viability were determined using reagent 2, 3, 5-triphenyltetrazolium, finding on the third day a percentage of germination of 81.7 % and a viability of 80 %. It is concluded that the lapse of viability of seeds of T. cacao L. "cacao" is three days starting from the harvest.

**Eficacia de fungicidas químicos para el control in vitro de diferentes fitopatógenos en condiciones controladas**

El Perú presenta un alto potencial productivo debido a las condiciones climáticas idóneas y un suelo favorable para el cultivo de diferentes productos de agroexportación, pero los problemas fitosanitarios causados por distintos patógenos en las diferentes etapas fenológicas del cultivo generan mermas de importancia en calidad y cantidad de producto cosechado en campo y en poscosecha. Por ello, esta investigación tuvo como objetivo medir la eficacia de productos químicos mediante la prueba de alimento envenenado in vitro. Se probaron siete ingredientes activos: tiabendazol, azoxistrobin, carbendazim, sulfato de cobre pentahidratado, fosfito de cobre, clorotalonil y extracto de Melaleuca alternifolia. Para ello, se evaluó el porcentaje de inhibición de crecimiento de micelio (PICM); en esta prueba in vitro se obtuvo un 100 % PICM para: R. solani con sulfato de cobre pentahidratado; P. infestans y S. sclerotiorum con azoxystrobin; R. solani, F. oxysporum, L. theobromae, S. sclerotiorum, C. gloeosporoides y Penicillium spp. con carbendazim; F. oxysporum, B. cinerea, L. theobromae, S. sclerotiorum con fosfito de cobre; R. solani, F. oxysporum, L. theobromae y Penicillium spp. con tiabendazol. El extracto de Melaleuca alternifolia presentó el menor PICM para F. oxysporum y R. solani con una inhibición del patógeno del 69,50 y 64,75 % respectivamente

Peru has a high productive potential due to ideal climatic conditions and a favorable soil for the cultivation of different agricultural export products, but the phytosanitary problems caused by different pathogens in the different phenological stages of the crop generate significant losses in quality and quantity of product harvested in the field and after harvest. Therefore, this research aimed to measure the effectiveness of chemical products through the poisoned food test. In vitro, seven active ingredients were tested: tiabendazole, azoxystrobin, carbendazim, copper sulfate pentahydrate, copper phosphite, chlorothalonil and extract of Melaleuca alternifolia. For this, the percentage of inhibition of mycelial growth (PIMG) was evaluated. In this in vitro test, 100 % PIMG was obtained for: R. solani with copper sulfate pentahydrate; P. infestans and S. sclerotiorum with azoxystrobin; R. solani, F. oxysporum, L. theobromae, S. sclerotiorum, C. gloeosporoides and Penicillium spp with carbendazim; F. oxysporum. B. cinerea, L. theobromae, S. sclerotiorum with copper phosphite; R. solani, F. oxysporum, L. theobromae and Penicillium spp. with tiabendazole. The extract of Melaleuca alternifolia had the lowest PIMG for F. oxysporum and R. solani with an inhibition of the pathogen of 69.50 and 64.75 % respectively

Remoción de nitratos y fosfatos por cepas nativas de Chlorella sp. (Chlorellaceae) y Chlamydomonas sp. (Chlamydomonadaceae) libres e inmovilizadas en aguas residuales municipales

La remoción de nutrientes inorgánicos en aguas residuales mediante microalgas es un método eficiente y productivo, en la que, a la par de la oxigenación los cuerpos de agua, la biomasa obtenida puede ser utilizada como materia prima en diversas industrias. El principal objetivo del presente trabajo fue determinar la capacidad de remoción de nitratos (N-NO3-) y fosfatos (PO4(3-)) en aguas residuales municipales por cultivos libres e inmovilizados de Chlorella sp. (Chlorelaceae) y Chlamydomonas sp. (Chlamydomonadaceae) nativas de dichas aguas. Los experimentos de remoción se realizaron en los efluentes residuales estériles de dicha planta durante 10 días. Las cepas se inmovilizaron en discos de alginato de sodio al 4%. Chlamydomonas sp. libre reportó el máximo porcentaje de remoción de N-NO3- (75.08%) mientras que Chlorella sp. libre obtuvo el valor más alto de remoción de PO4(3-) (83.69%). En la mayoría de cultivos, más del 50% y 70% de N-NO3- y PO4(3-), respectivamente, fueron removidos durante el primer día. La inmovilización afectó negativamente la remoción de nutrientes, sin embargo estos valores superaron o se encontraron dentro de rangos altos de remoción reportados en estudios previos. En este sentido, ambas cepas, cultivadas de forma libre o inmovilizada, tienen el potencial de ser utilizadas en la remoción de nutrientes inorgánicos en aguas residuales municipales, especialmente de PO4³

Removal of inorganic nutrients from wastewaters by microalgae is an efficient and productive method, which provides oxygenation to waterbodies and useful biomass for several industries. The aim of this investigation was to determinate the nitrate (N-NO3-) and phosphate (PO4(3-)) removal capacity by free and immobilized cultures of native strains of Chlorella sp. (Chlorelaceae) and Chlamydomonas sp. (Chlamydomonadaceae) in municipal wastewaters. Removal experiments were performed in sterile wastewater effluents from the same plant during 10 days. Microalgae were immobilized in 4% sodium alginate discs. Free Chlamydomonas sp. reported the maximum N-NO3- removal percentage (75.08%) while free Chlorella sp. showed the highest PO4(3-) removal (83.69%). Most of the cultures removed more than 50% and 70% of N-NO3- and PO4(3-), respectively, during the first day. Immobilization affected negatively the nutrient removal, however, these values were higher or within high ranges of removal reported in previous studies. The results showed that both strains in free or immobilized cultures have the potential to be used for removal of inorganic nutrients in municipal wastewaters, especially for PO4(3-) removal.

**Efecto de bacterias nativas del suelo cultivado y prístino sobre el control del nematodo agallador radicular, Meloidogyne javanica. en condiciones in vitro y producción de biomasa**

Los nematodos agalladores de la raíz son los patógenos más perjudiciales para la mayoría de cultivos debido a la reducción del rendimiento del cultivo. Algunos nematicidas químicos son aún aplicados en campo a pesar del efecto negativo con el medio ambiente. Nuevas alternativas como el uso de microorganismos antagonistas son necesarias para reducir el daño de estos patógenos. En este estudio, aislamos y caracterizamos molecularmente mediante los genes 16S ARNr y 18S ARNr bacterias del suelo cultivado de uva y prístino, así como el nematodo agallador respectivamente. Evaluamos el efecto de las cepas bacterianas sobre la mortalidad de los juveniles del nematodo en condiciones in vitro usando placas multipocillos. Además, evaluamos el crecimiento bacteriano sobre un medio de cultivo en base a un hidrolizado hidrobiológico más melaza. Los resultados de la secuencia identifica con una similitud del 98% al nematodo Meloidogyne javanica causante de la enfermedad en las muestras del cultivo de vid. Aislamos 66 y seleccionamos 10 cepas bacterianas de ambas muestras de suelo para evaluar su capacidad nematicida. Las cepas 9C y 11C de Pseudomonas putida; 1BSN y 2BSN de Bacillus subtilis, mostraron mayor mortalidad en los nematodos. Posteriormente, estas potenciales cepas mostraron un crecimiento optimo mayores a 107 UFC/ml al 1% del hidrolizado y 1% de melaza en comparación con los productos comerciales. Estos datos sugieren una notable reducción del costo de producción de biomasa de las cepas bacterianas controladoras de nematodos para su futura aplicación en invernadero y campo

Root-knot nematodes are the most damaging pathogens for most crops as they reduce crop yield. Some chemical nematicides are still being applied in the field in spite of their negative effect on the environment. New alternatives such as the use of antagonistic microorganisms are necessary to reduce the damage caused by these pathogens. In this study, we isolated and molecularly characterized the 16S rRNA and 18S rRNA genes from grape cultivated and pristine soil bacteria, as well as from the galling nematode, respectively. We evaluated the effect of bacterial strains on juvenile nematode mortality under in vitro conditions using multi-well plates. In addition, we evaluated bacterial growth on a culture medium composed of a hydrobiological hydrolysate supplemented with molasses. Sequencing results identified the Meloidogyne javanica nematode, which causes disease in the grapevine culture samples, with a 98% similarity. We isolated 66 bacterial strains and selected 10 of them from both crop soil samples to evaluate their nematicidal capacity. Strains 9C and 11C of Pseudomonas putida; 1BSN and 2BSN of Bacillus subtilis, caused higher mortality in nematodes. Subsequently, these potential strains showed an optimal growth level when cultured at higher concentrations than 107 CFU/ml using 1% hydrolysate and 1% molasses compared to commercial products. These data point to a significant reduction in the cost of biomass production of nematode-controlling bacterial strains for their future greenhouse and field applications

**Desarrollo de un gel de fruto de Vaccinium corymbosum L. (Ericaceae) con actividad regeneradora de tejido dérmico**

El estudio tuvo como propósito desarrollar un gel de fruto de Vaccinium corymbosum L. (Ericaceae) con actividad regeneradora de tejido dérmico. La formulación del gel se inició con la obtención del concentrado, que se realizó a partir de una mezcla de etanol y ácido cítrico al 1%, proporción materia prima/solvente 1:3 Kg/Kg, temperatura 36 ±1°C, tiempo de extracción 2 horas, y luego se concentró en rotavapor. Posteriormente, al concentrado de Vaccinium corymbosum 10% se añadieron excipientes de uso generalizado para esta forma farmacéutica. El diseño de contrastación se realizó con 24 ratas machos cepa albina Lewis distribuidas en tres grupos de contraste: control, gel del concentrado de Vaccinium corymbosum 10% (problema) y Cicatricure® (patrón). Los resultados evaluaron la evolución de cicatrización en el área lesionada de 0 a 21 días (nivel macroscópico), y, en el estudio histológico de cicatrización (nivel microscópico). Se concluye, el gel del concentrado de Vaccinium corymbosum 10% presentó mejor capacidad regeneradora de tejido dérmico desde los 7 días de tratamiento, e incrementó la promoción de los procesos de epitelización, neovascularización, y, proliferación de fibroblastos y colágeno.

The purpose of the study was to develop a gel of fruit of Vaccinium corymbosum L. (Ericaceae) with regenerative activity of dermal tissue. The gel formulation began with the preparation of the concentrate, which was made from a mixture of ethanol and citric acid at 1%, raw material/solvent ratio 1:3 kg/kg, temperature 36 ± 1 °C, extraction time 2 hours, and then concentrated in rotary evaporator. Subsequently, excipients widely used for this pharmaceutical form were added to the concentrate of Vaccinium corymbosum 10%. The contrast design was carried out with 24 Lewis albino strain male rats distributed in three contrast groups: control, gel of Vaccinium corymbosum 10% concentrate (problem) and Cicatricure® (standard). The results evaluated the evolution of healing in the injured area from 0 to 21 days (macroscopic level), and in the histological study of cicatrization (microscopic level). It is concluded that the gel of the concentrate of Vaccinium corymbosum 10% presented better regenerative capacity of dermal tissue after 7 days of treatment, and increased the promotion of the processes of epithelization, neovascularization, and proliferation of fibroblasts and collagen.

**Actividad hipoglucemiante de los extractos de Smallanthus sonchifolius "yacón" y Vitis vinífera "uva" en ratas con diabetes inducida por aloxano**

En el presente estudio se evaluó en qué medida el extracto hidroalcohólico de las hojas del Smallanthus sonchifolius (yacón) y el extracto acuoso de las semillas del Vitis vinifera (uva) son seguras y eficaces en el efecto sinérgico frente a la actividad hipoglucemiante en ratas con inducción experimental de diabetes mellitus tipo 2. La seguridad en animales vía oral se realizó a dosis única en Rattus norvegicus albinus machos de la cepa Holtzman y a dosis repetidas durante 28 días en Rattus norvegicus albinus machos y hembras de la misma cepa. La inducción de diabetes mellitus tipo 2 a Rattus norvegicus albinus se realizó con el aloxano monohidratado (Sigma, Saint Louis, MO, EE. UU.) a dosis única de 100 mg/kg de peso. Los resultados indicaron una dosis letal 50 (DL50) por encima de los 2000 mg/kg para ambos extractos por lo que son sustancias no tóxicas y, en el ensayo de toxicidad a dosis repetidas, se halló ligero incremento de alaninoaminotransferasa; no se encontraron lesiones microscópicas ni macroscópicas relacionadas con los tratamientos. En el ensayo sobre la diabetes mellitus tipo 2, los grupos de glibenclamida, Smallanthus sonchifolius "yacón", Vitis vinífera "uva" y la sinergia de Smallanthus sonchifolius + Vitis vinífera disminuyeron la glucemia, siendo significante comparado con el grupo control positivo SSF (p<0.05). La sinergia de los extractos de Smallanthus sonchifolius + Vitis vinífera representa mayor disminución de la glucemia (p<0.05). El posible mecanismo de acción de la sinergia de los extractos es que mejoraría la secreción de insulina por el páncreas. En las condiciones experimentales, la sinergia del extracto hidroalcohólico de las hojas del Smallanthus sonchifolius "yacón" y el extracto acuoso de las semillas del Vitis vinífera (uva) ha evidenciado ser segura y tener efecto hipoglucemiante en Rattus norvegicus albinus diabéticas inducidas por aloxano

In the present study, it was evaluated to what extent the hydroalcoholic extract of the leaves of Smallanthus sonchifolius "yacon" and the aqueous extract of the seeds of Vitis vinifera (grape) are safe and effective in the synergetic effect against hypoglycemic activity in rats with experimental induction of diabetes mellitus type 2. Safety in animals orally was performed at a single dose in Rattus norvegicus albinus males of the Holtzman strain and at repeated doses for 28 days in Rattus norvegicus albinus males and females of the same strain. The induction of diabetes mellitus type 2 to Rattus norvegicus albinus was performed with the alloxan monohydrate (Sigma, Saint Louis, MO, USA) at a single dose of 100 mg/kg of weight. The results indicated a lethal dose 50 (LD50) above 2000 mg/kg for both extracts so they are non-toxic substances and, in the repeated dose toxicity test, there was a slight increase in alanineaminotransferase; no microscopic or macroscopic lesions were found related to the treatments. In the test of diabetes mellitus type 2, the gropus of glibenclamide, Smallanthus sonchifolius "yacon", Vitis vinifera (grape) and synergy of Smallanthus sonchifolius + Vitis vinifera decreased blood glucose, which is significant compared to the SSF positive control group (p <0.05). The possible mechanism of action of the synergy of the extracts is that it would improve the secretion of insulin by the pancreas. In the experimental conditions, the synergy of the hydroalcoholic extract of the leaves of Smallanthus sonchifolius "yacon" and the aqueous extract of the seeds of Vitis vinifera (grape) have shown to be safe and to have hypoglycemic effect in Rattus norvegicus albinus with diabetes induced by alloxan

Catálogo de flora vascular del distrito de Laraos (Yauyos-Lima)

Para la localidad de Laraos, por primera vez se presenta una lista de 661 plantas vasculares nativas y/o naturalizadas que corresponden a 95 familias, entre los 2700 a 5200 m de altitud. Senecio larahuinensis, Draba beltranii, Malesherbia laraosensis y Aschersoniodoxa peruviana han sido descritas como especies nuevas, mientras que Conyza coronipifolia y Fabiana fiebrigii han sido consideradas nuevos registros para la flora del Perú, adicionalmente 18 especies son nuevos registros para el departamento de Lima.

For the first time in Laraos, a list of 661 native and/or naturalized vascular plants corresponding to 95 families is presented, between 2700 and 5200 m of altitude. Senecio larahuinensis, Draba beltranii, Malesherbia laraosensis and Aschersoniodoxa peruviana have been described as new species, while Conyza coronipifolia and Fabiana fiebrigii have been considered new records for the flora of Peru, additionally 18 species are new records for the department of Lima.

**Modelación del raleo mediante el uso de la Programación Lineal en plantaciones de Pinus caribaea Morelet de la Empresa Agroforestal Pinar del Río, Cuba**

La investigación tuvo como propósito modelar el raleo en plantaciones de Pinus caribaea Morelet var. caribaea Barret y Golfari, utilizando la Programación Lineal como herramienta matemática y considerando como restricciones económicas el presupuesto y el combustible asignado a la empresa. Para ello se trabajó con datos obtenidos del Proyecto de Ordenación de la Unidad Silvícola San Juan y Martínez, perteneciente a la Empresa Agroforestal Pinar del Río. La muestra se seleccionó a partir de los rodales que tenían manejo recomendado. El modelo matemático obtenido, planifica los raleos en un total de 30 meses con las cantidades óptimas de combustible y presupuesto a emplear para ello, de modo que se maximice el número de rodales a ralear en la Unidad Silvícola. Considerando los resultados del modelo, la actividad se realizaría en dos años y seis meses, con un consumo total de 973,2 litros de combustible y $ 298 708,74 de presupuesto. Además, ordena los rodales que debe recibir el tratamiento silvicultural, mostrando el tipo de raleo y el orden del mismo, de modo que se optimice la actividad forestal

The purpose of the research was to model thinning in plantations of Pinus caribaea Morelet var. caribaea Barret and Golfari, using Linear Programming as a mathematical tool and considering the budget and fuel assigned to the company as economic constraints. For this, we worked with data obtained from the San Juan y Martínez Silvicultural Unit Management Project, which belonging to the Pinar del Río Agroforestry Company. The sample was selected from the stands that had recommended management. The mathematical model obtained, plan the thinning in a total of 30 months with the optimal amounts of fuel and budget to be used for it, so as to maximize the number of stands to thin in the Silvicultural Unit. Considering the results of the model, the activity would be carried out in two years and six months, with a total consumption of 973.2 liters of fuel and $ 298 708.74 of budget. In addition, it orders the stands that should receive the silvicultural treatment, showing the type of thinning and the order of them, so that the forestry activity is optimized

Estructura y composición florística de un bosque siempreverde montano bajo en Palanda, Zamora Chinchipe, Ecuador

El conocimiento de la estructura y composición florística del bosque es importante para planificar el manejo y conservación. En la parroquia Palanda, cantón Palanda, provincia de Zamora Chinchipe, se investigó un remanente de bosque siempreverde montano bajo; con el objetivo de determinar la estructura y composición florística del bosque. Se instalaron parcelas temporales de 20 m x 20 m (400 m²) donde se registraron los árboles mayores a 5 cm de D1,30 m. En forma anidada se delimitaron tres subparcelas de 5 m x 5 m (25 m²) para arbustos y cinco subparcelas de 1 m x 1 m (1 m²) para hierbas, se registraron los individuos arbustivos y herbáceos. Se establecieron parcelas de 10 x 10 m (100 m²) anidadas en las parcelas de muestreo florístico para evaluar la regeneración natural. Se calcularon los parámetros: densidad absoluta (D), densidad relativa (DR), frecuencia relativa (FR), dominancia relativa (DmR) e índice valor importancia (IVI). Se elaboraron perfiles estructurales usando un transecto de 10 x 50 m. Se registraron 100 especies, 59 son árboles, 24 arbustos y 17 hierbas. Las familias más diversas del estrato arbóreo son Rubiaceae, Lauraceae, Clusiaceae y Euphorbiaceae; del estrato arbustivo: Piperaceae, Solanaceae y Poaceae; y del herbáceo: Dryopteridaceae, Polypodiaceae y Araceae. Las especies ecológicamente importantes del estrato arbóreo son Alsophila cuspidata y Nectandra lineatifolia; del estrato arbustivo: Chamaedorea linearis y Philodendron sp., y del estrato herbáceo: Elaphoglossum latifolium y Peperomia blanda. Las especies con mayor regeneración son Nectandra lineatifolia, Ceroxylon amazonicum, Hedyosmum racemosum y Nectandra reticulata.

The knowledge of the structure and floristic composition of the forest is important to plan the management and conservation. In Palanda parish, Palanda canton, province of Zamora Chinchipe, a remnant of low montane evergreen forest was investigated; with the objective of determining the structure and floristic composition of the forest. Temporary plots of 20 m x 20 m (400 m²) were installed where trees larger than 5 cm D1,30 m were registered. In nested form, three subplots of 5 m x 5 m (25 m2) were delimited for shrubs and five subplots of 1 m x 1 m (1 m²) for herbs, the shrubby and herbaceous individuals were recorded. Plots of 10 x 10 m (100 m²) nested in the floristic sampling plots were established to evaluate natural regeneration. These parameters were calculated: absolute density (D), relative density (RD), relative frequency (RF), relative dominance (RDm) and importance value index (IVI). Structural profiles were developed using a 10 x 50 m transect. There were 100 species recorded, 59 are trees, 24 shrubs and 17 herbs. The most diverse families of the arboreal stratum are Rubiaceae, Lauraceae, Clusiaceae and Euphorbiaceae; of the shrubby stratum: Piperaceae, Solanaceae and Poaceae; and of the herbaceous: Dryopteridaceae, Polypodiaceae and Araceae. The ecologically important species of the arboreal stratum are Alsophila cuspidata and Nectandra lineatifolia; of the shrubby stratum: Chamaedorea linearis and Philodendron sp., and from the herbaceous stratum: Elaphoglossum latifolium and Peperomia blanda. The species with greater regeneration are Nectandra lineatifolia, Ceroxylon amazonicum, Hedyosmum racemosum and Nectandra reticulata.

Dinámica, biomasa aérea y variables poblacionales de dos parcelas permanentes en bosques montanos de Wiñaywayna, Santuario Histórico de Machupicchu, Cusco, Perú

En los bosques montanos de las inmediaciones de Wiñaywayna dentro del Santuario Histórico de Machupicchu (SHM), se evaluó la dinámica poblacional, biomasa aérea almacenada y las variables poblacionales de árboles con DAP≥10, de dos parcelas permanentes de 1.0 ha cada una, en los sectores de Intipunku (SHM-01) a los 2653 m de altitud y Kantupata (SHM-02) a los 3200 m de altitud, desde setiembre del 2013 a noviembre del 2016 bajo la metodología estandarizada de RAINFOR. Se registraron un total de 69 especies en 1286 individuos; en la parcela SHM-01, 26 familias, 36 géneros y 45 especies en 682 individuos, donde las especies con mayor IVI fueron Meliosma peytonii con 33.50 %, Hieronyma oblonga con 29.23 % y Gordonia fruticosa con 28.43 %. En la parcela SHM-02, se registró a 22 familias, 28 géneros y 31 especies en 604 individuos, donde las especies con mayor IVI fueron Weinmannia crassifolia con 70.82 % que además fue la más abundante y dominante, Ilex andicola con 35.65 % y Hedyosmum angustifolium con 35.09 %. Se registró una diversidad moderadamente alta, de 3.063 y 2.477 según Shannon, 0.93 y 0.87 según Simpson para Intipunku y Kantupata respectivamente con una muy baja similaridad entre ellas por compartir solo 7 especies; lo que se traduce en una composición de especies arbóreas diferente en cada parcela. En SHM-01 se presentó 1.18 % de tasa de mortalidad, 0.79 % de tasa de reclutamiento y 0.99 % de tasa de renovación anual y en SHM-02, 1.21 % de tasa de mortalidad, 2.05 % de tasa de reclutamiento y 1.63 % de tasa de renovación anual, con un desequilibrio entre dichas tasas. La biomasa aérea almacenada fue mayor en Intipunku de 145 ± 2.80 T ha-1, con una productividad de 0.95 Tha-1 año-1, las especies Gordonia fruticosa y Aniba coto aportaron mayor biomasa con 19 Tha-1 cada una; la biomasa en Kantupata fue de 101.06 ± 3.46 Tha-1, con una productividad de 1.18 T ha-1 año-1, la especie Weinmannia crassifolia aportó mayor biomasa de 32 Tha-1

In the montane forests near Wiñaywayna within the Historic Sanctuary of Machupicchu (SHM), we evaluated the population dynamics, stored aerial biomass and the population variables of trees with DBH≥10, of two permanent plots of 1.0 ha each one, in the sectors of Intipunku (SHM-01) at 2653 m of altitude and Kantupata (SHM-02) at 3200 m of altitude, from September 2013 to November 2016 under the standardized RAINFOR methodology. We registered a total of 69 species in 1286 individuals; in plot SHM-01, 26 families, 36 genera and 45 species in 682 individuals, where the species with higher IVI were Meliosma peytonii with 33.50 %, Hieronyma oblonga with 29.23 % and Gordonia fruticosa with 28.43 %. In plot SHM-02, 22 families, 28 genera and 31 species in 604 individuals, where the species with the highest IVI were Weinmannia crassifolia with 70.82 %, which was also the most abundant and dominant, Ilex andicola with 35.65 % and Hedyosmum angustifolium with 35.09 %. A moderately high diversity was recorded, of 3.063 and 2.477 according to Shannon, 0.93 and 0.87 according to Simpson for Intipunku and Kantupata respectively with a very low similarity among them for sharing only 7 species, which means a different tree species composition in each plot. In SHM-01 there was 1.18 % mortality rate, 0.79 % recruitment rate and 0.99 % annual renewal rate and in SHM-02, 1.21 % mortality rate, 2.05 % recruitment rate and 1.63 % annual renewal rate, with an imbalance between these rates. The stored aerial biomass was higher in Intipunku at 145 ± 2.80 T ha-1, with a net primary productivity of 0.95 Tha-1year-1, the species Gordonia fruticosa and Aniba coto contributed higher biomass with 19 Tha-1 each; the biomass in Kantupata was 101.06 ± 3.46 Tha-1, with a net primary productivity of 1.18 T ha-1 year-1, the Weinmannia crassifolia species contributed greater biomass with 32 Tha-1

Calidad del bosque de ribera en la cuenca del río Utcubamba, Amazonas, Perú

Los bosques de ribera en áreas tropicales poseen una gran diversidad y heterogeneidad, al estar constituidos por árboles con una distribución irregular lo que provoca que las comunidades arbóreas difieran a lo largo del río. En la presente investigación, se estudió la vegetación de ribera existente a lo largo de la cuenca del río Utcubamba, situado en un valle interandino tropical en el departamento de Amazonas, nororiente del Perú. Se realizaron inventarios florísticos en 43 puntos de muestreo a lo largo del cauce principal y principales tributarios del río, desde su nacimiento hasta su desembocadura. Se registraron 230 especies de plantas vasculares pertenecientes a 76 familias. Las formaciones arbóreas más comunes colectadas fueron de Alnus acuminata, Salix humboldtiana y Tessaria integrifolia, mientras que las arbustivas resultaron ser Phragmites australis y Gynerium sagittatum. Asimismo, se evaluó la calidad del bosque de galería en cada punto de muestreo mediante el uso del índice QBR-And, mostrándose en la cuenca una calidad decreciente desde el tramo alto al bajo, y superior en los tributarios, en ambos casos motivado por actividades humanas de origen agropecuario principalmente.

Riparian forests in tropical areas have great diversity and heterogeneity, because they are made up of trees with an irregular distribution which causes that the tree communities differ along the river. In the present investigation, we studied the riparian vegetation existing along the Utcubamba River basin, located in a tropical inter-Andean valley in the department of Amazonas, northeast of Peru. Floristic inventories were conducted at 43 sampling points along the main riverbed and main tributaries of the river from its source to its mouth. 230 species of vascular plants belonging to 76 families were registered. The most common arboreal formations collected were Alnus acuminata, Salix humboldtiana and Tessaria integrifolia, while the shrubs were Phragmites australis and Gynerium sagittatum. Likewise, the quality of the gallery forest at each sampling point was evaluated by using the QBR-And index, showing a decreasing quality in the basin from the high to the low section, and higher values in the tributaries, in both cases motivated by human activities of agricultural origin mainly.

Estado actual de la conservación de los hábitats de los Pantanos de Villa, Lima, Perú

Los Pantanos de Villa, en Lima, Perú, se originaron a partir de las aguas subterráneas del río de Surco, uno de los ramales del río Rímac, que ha dado origen a estos ambientes de gran importancia científica, económica y social; con alto grado de endemismo y elementos biogeográficos particulares. Los pantanos han sufrido muchas variaciones de forma. Su extensión se ha reducido de 2000 hectáreas a principios de siglo, a 263,27 hectáreas al 2018. Los hábitats definidos son: laguna con espejo de agua, totoral, zona arbustiva, vega de ciperaceas, gramadales, canales y depresiones, litoral marino, parques y jardines. En este estudio se evidencia que la pérdida y el deterioro de hábitats en los Pantanos de Villa está asociado al manejo inadecuado del recurso hídrico y a las presiones antropogénicas. La conservación de los hábitats de los Pantanos de Villa constituye un aspecto importante para garantizar la supervivencia de la diversidad biológica que allí habita

The Pantanos de Villa, in Lima, Peru, originated from the underground waters of the Surco River, one of the branches of the Rimac River. The marshes have become places of great scientific, economic and social importance; with a high degree of endemism and particular biogeographical elements. The marshes have suffered many form variations. In the beggining of the 20th century its extension was 2000 hectares. Nowadays, it is 263.27 hectares. The defined habitats in Pantanos de Villa are: lagoon and waterbodies, reedbed, shrubland, Cyperaceae meadow, grasslands, canals and depressions, marine littoral, parks and gardens. This study shows that the loss and deterioration of habitats in the Pantanos de Villa is associated with inadequate management of water resources and anthropogenic pressures factors. The conservation of the habitats of the Pantanos de Villa is an important aspect to guarantee the survival of the biological diversity that lives there

Diversidad natural y cultural del Complejo Arqueológico Shamana, Salpo, Otuzco, La Libertad, Perú

El bosque de piedras y el Complejo Arqueológico Shamana, ubicado en el caserío Shulgón, distrito Salpo, provincia Otuzco, región La Libertad, Perú; está conformado por diversas restos de construcciones prehispánicas en piedra canteada, incluyendo lugares de vivienda, espacios a manera de plazas, terrazas, muros de control de acceso y protección, entre otros elementos que lo relacionarían cronológicamente al periodo Intermedio Temprano y periodo Intermedio Tardío. Asimismo, al este, existen los Frailones o Frailes que constituyen el bosque de piedras en donde se pueden observan diversas formas pétreas o litomórficas. Se sostiene, que los antiguos peruanos aprendieron a convivir con la naturaleza y que diversas especies de plantas y animales fueron empleados en diferentes aspectos de su vida diaria. El reconocimiento arqueológico se efectuó mediante observaciones de superficie. Se determinaron las comunidades vegetales existentes en el área indicando sus biotipos y componentes florísticos y faunísticos. El estudio biológico estuvo basado en las recolecciones botánicas y observaciones directas de campo tanto de flora como de fauna, efectuadas en diez visitas al C. A. Shamana con periodicidad irregular durante el 2018. Se definieron las siguientes comunidades vegetales: A) Pajonales, B) Rocas y Pedregales. En flora se registraron 120 especies, 101 géneros y 40 familias; distribuidas en cinco especies de helechos, una especie de gimnosperma (Ephedra americana), y el resto angiospermas. Se registraron 19 especies endémicas siendo la mayoría de Preocupación Menor (LC). En fauna se registró dos especies de reptiles endémicos (Stenocercus latebrosus y S. melanopygus), 42 especies de aves, siendo Metallura phoebe y Leptasthenura pileata endémicas y una especie de mamífero (Lagidium viscacia), todas categorizadas como de Preocupación Menor (LC).

The Archaeological Complex and Stone Forest named Shamana, located in Shulgón locality, Salpo district, Otuzco province, La Libertad region, Peru is made up of various remains of pre-Hispanic stone-edged constructions, including housing, spaces like squares, terraces, access control and protection walls, among other elements that chronologically relate to the Early Intermediate and Late Intermediate periods. Also, to the east, there are the Frailones or Frailes that constitute the stone forest where we can observe various stone or litomorphic forms. It is said that ancient Peruvians learned to live with nature and that different species of plants and animals were used in different aspects of their daily lives. The archaeological reconnaissance was made by surface observations. The existing plant communities in the area were determined, indicating their biotypes and floristic and faunal components. The biological study was based on botanical collections and direct field observations of both flora and fauna, made in ten visits to Shamana with irregular periodicity in 2018. The following plant communities were defined: A) Scrublands, B) Rocks and stony areas. In flora there were registered 120 species, 101 genera and 40 families; distributed in five species of ferns, one species of gymnosperm (Ephedra americana), and the rest angiosperms. There were 19 endemic species, the majority being of Least Concern (LC). In fauna, two endemics species of reptiles (Stenocercus latebrosus and S. melanopygus), 42 species of birds and one species of mammal (Lagidium viscacia) were recorded, all categorized as of Minor Concern (LC). Two species of birds are endemic: Metallura phoebe and Leptasthenura pileata.

Catálogo de peces ornamentales en Trujillo, La Libertad-Perú

Se elaboró el catálogo de peces ornamentales comerciales en Trujillo, La Libertad-Perú en el 2017 en la Universidad Nacional de Trujillo. Los peces ornamentales se obtuvieron de empresas productivas y algunos Centros de Acuarística locales. Se describieron sus principales características fenotípicas y se realizó el respectivo registro fotográfico digital considerando también algunas características ambientales. El catálogo estuvo conformado por especies ornamentales agrupados en cuatro ordenes y cinco familias. Destacando entre ellas, Cyprinidae, Cichlidae y Poecilidae con variedad de formas, color y belleza. Se concluyó que el catálogo estuvo conformado por 57 peces ornamentales conformados por especies y variedades comerciales

The catalogue of commercial ornamental fishes was prepared in Trujillo, La Libertad, Peru in 2017 at the Universidad Nacional de Trujillo. The ornamental fishes were obtained from production companies and some local aquarium centers. Their main phenotypic characteristics were described and the respective digital photographic record was made considering also some environmental characteristics. The catalogue is made up of ornamental species grouped into four orders and five families. Highlight among them Cyprinidae, Cichlidae and Poecilidae, with a variety of shapes, color and beauty. It was concluded that the catalogue consisted of 57 ornamental fishes made up of commercial species and varieties