Scielo RSS http://www.scielo.org.pe/rss.php?pid=2413-329920180003&lang=en vol. 25 num. 3 lang. en http://www.scielo.org.pe/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.pe http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300001&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se describe e ilustra en detalle Browallia tingo-mariae S. Leiva, que habita a orillas de la margen izquierda del río Huallaga (a unos 200 m del puente hacia la Bella Durmiente), ciudad de Tingo María, prov. Leoncio Prado, región Huánuco, Perú, alrededor de los 9º15´19,6" S y 76º00´29,7" W y a 683 m de elevación; se caracteriza principalmente por la disposición de las flores en racimos, el indumento de sus órganos vegetativos y florales, estilo incluso, corola morada clara externamente, verdosa interiormente, 14-14,2 mm (entre el lóbulo mayor y los dos lóbulos inferiores) y 14-14,2 mm (entre los dos lóbulos laterales) de diámetro del limbo en la antesis, cápsula obcónica erecta, lasiocarpa, rodeada por una cobertura de pelos eglandulares transparentes rígidos la ½ distal, 7-7,2 mm de largo por 5-5,2 mm de diámetro, semillas 196-198 por cápsula. Se incluyen datos sobre su distribución geográfica y ecología, fenología, estado actual y sus relaciones con otra especie afín. Para la especie se presentan fotografías y dibujos, cuyos créditos pertenece al autor de este trabajo<hr/>We describe and illustrate in detail Browallia tingo-mariae S. Leiva which inhabits the left banks of the Huallaga River (at 200 m of the bridge toward Bella Durmiente), city of Tingo Maria, province of Leoncio Prado, Huanuco Region, Peru, at 9º15´19.6" S and 76º00´29.7" W, 683 m of altitude. It is characterized mainly by its flowers arranged in racemes, the indument of its vegetative and floral organs, style included, corolla light purple externally, greenish internally, 14-14.2 mm (between the larger lobe and the two inferior lobes) and 14-14.2 mm (between the two lateral lobes) of limb diameter at anthesis, capsule obconical erect, surrounded by a covering of rigid transparent glandu- lar hairs in the distal half, 7-7.2 mm long and 5-5.2 mm of diameter, seeds 196-198 per capsule. We include data of geographic distribution, ecology, phenology, current status and relations with other similar species. We present photographs and drawings of the species, whose credits are owned by the autor of this paper http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se presenta un listado de 343 especies de asteráceas para el departamento de Lima, destacando y comparando su presencia en las cuencas hidrográficas, además de su rango altitudinal; 14 especies son endémicas de Lima. Se adicionan 17 nuevos registros, uno de las cuales, Werneria microphylla, es especie nueva para la flora peruana<hr/>A list of 343 species of Asteraceae for the department of Lima is presented, highlighting and comparing their presence in the hydrographic basins, in addition to its altitudinal range; 14 species are endemic to Lima. It is added 17 new records, one of them, Werneria microphylla, is a new species for the Peruvian flora http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300003&lng=en&nrm=iso&tlng=en La familia Cactaceae es un grupo de plantas suculentas que presenta dificultades en su taxonomía. La importancia ecológica radica en que cumplen un papel fundamental en el mantenimiento de los ecosistemas áridos, brindando servicios ecosistémicos tales como la protección del suelo contra la erosión e infiltración de agua, actuando como nodrizas, brindando alimento y cobijo a animales. Se realizaron visitas de campo desde el año 2013 hasta el 2016, abarcando desde los 0 hasta los 2900 m de altitud. En campo se anotaron características morfológicas y ecológicas, y se tomaron fotografías de cada especie y sus hábitats. Para determinar y describir las especies se usaron los datos registrados en campo, se revisaron muestras del Herbario Sur Peruano (HSP) y del Herbarium Areqvipense (HUSA) y se consultó bibliografía especializada. Se determinaron 15 géneros y 20 especies, donde 13 y 8 especies son endémicas de Perú y Arequipa, respectivamente. Se observó que las flores son visitadas en su mayoría por murciélagos, aves e insectos; su floración se presenta generalmente al término de la época húmeda, tanto en la comunidad de lomas como en las vertientes occidentales. La mayor diversidad de cactus se distribuye desde los 600 hasta los 1200 m, donde la humedad es escasa y los suelos presentan bajo contenido orgánico. Adicionalmente, se incluye una clave dicotómica para los géneros y especies presentes en el distrito de Atiquipa y en el Área de Conservación Privada Lomas de Atiquipa<hr/>The Cactaceae family is a group of succulent plants that presents difficulties in their taxonomy. Their ecological importance is related to their fundamental role in the maintenance of arid ecosystems, providing ecosystem services such as soil protection against erosion and water infiltration, acting as nurses, providing food and shelter to animals. Field visits were conducted from 2013 to 2016, ranging from 0 to 2900 m of altitude. In the field, morphological and ecological characteristics were recorded, and photographs of each species and their habitats were taken. To determine and describe the species, the data recorded in the field were used, samples from the South Peruvian Herbarium (HSP) and the Herbarium Areqvipense (HUSA) were reviewed and specialized bibliography was consulted. We determined 15 genera and 20 species, where 13 and 8 species are endemic to Peru and Arequipa respectively. We observed that the flowers are visited mostly by bats, birds and insects; their flowering usually occurs at the end of the wet season, both in the hillside community and in the western slopes. The greatest diversity of cactus is distributed from 600 to 1200 m, where humidity is scarce and soils have low organic content. Additionally, a dichotomous key is included for the genera and species present in the district of Atiquipa and in the Lomas de Atiquipa Private Conservation Area http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los Andes generan tres cuencas hidrográficas: las vertientes del Pacífico, Atlántico y el sistema endorreico de altura del lago Titicaca. En Perú, las palmeras son mayormente diversificadas y documentadas en la vertiente oriental (cuenca atlántica), en comparación a la cuenca pacífica, donde la escasez en la distribución de palmeras es evidente ante el extenso desierto de Perú-Chile. El presente trabajo busca inventariar y determinar la distribución de las palmeras de la vertiente occidental de Perú. Se realizó revisión bibliográfica y de muestras de herbarios de la zona de estudio, completada por nuevas colectas de especímenes en las provincias de Santa Cruz y San Miguel (Cajamarca). Se registraron 7 especies de palmeras distribuidas en 4 géneros, siendo de mayor representatividad el género Ceroxylon, con 4 especies, seguido de Geonoma, Chamaedorea y Aiphanes con una especie cada uno. En Cajamarca se registró a Ceroxylon quindiuense, C. parvifrons, C. parvum, C. vogelianum y Geonoma undata, asimismo en Tumbes se registró a Chamaedorea linearis y Aiphanes eggersii. La representatividad del género andino Ceroxylon se debe a la dispersión y la continuidad o subcontinuidad pasada de los bosques nublados con la vertiente interandina en la deflexión de Huancabamba. Geonoma undata ha sido registrada en una sola localidad (Monteseco), ausente en bosques cercanos y aislada de las poblaciones de la vertiente oriental. Aiphanes eggersii es una palmera endémica de los bosques tropicales estacionalmente secos (BTES) de Tumbes compartidos por Perú y Ecuador, mientras que Chamaedorea linearis es una especie de amplia distribución andino- pacífica, con presencia en el bosque montano subhúmedo de Tumbes. La deflexión Amotape- Huancabamba permitió un flujo entre la vertiente occidental y oriental que explica la presencia de especies de palmeras de los géneros Ceroxylon y Geonoma; para Ceroxylon, esta región biogeográfica fue un lugar de especiación por la presencia de especies endémicas Ceroxylon parvum, C. peruvianum y C. quindiuense (peruana)<hr/>The Andes Mountains generate three hydrographic basins: The Pacific and the Atlantic basins, and the high elevation endorheic system of Lake Titicaca. In Peru, palm trees are largely diversified and documented in the eastern side of the Andes (Atlantic basin), in comparison to the Pacific basin, where the scarcity in the distribution of palm trees is evident before the extensive desert of Peru-Chile. This study seeks to inventory and determine the palm tree distribution in the Pacific basin of Peru. A bibliographical review and examination of herbarium collections from the study area where done, this was complemented with new specimens collected in the province of Santa Cruz (Cajamarca). A total of 7 species of palm trees were registered, distributed in 4 genera; genus Ceroxylon with greatest presence, with 4 species, followed by Geonoma, Chamaedorea and Aiphanes with one species each one. The species found in Cajamarca are: Ceroxylon quindiuense, C. parvifrons, C. parvum, C. vogelianum and Geonoma undata, and in Tumbes: Chamaedorea linearis and Aiphanes eggersii. A good representation of the Andean genera Ceroxylon is due to the dispersion and continuity or previous subcontinuity of the cloud forests with the inter-Andean slopes at Huancabamba deflection. Geonoma undata was registered in one location (Monteseco), but it is absent in nearby forests and isolated from populations of the eastern slopes. Aiphanes eggersii is an endemic palm tree of Tumbesian seasonally dry tropical forests shared by Peru and Ecuador, while Chamaedorea linearis is a species of wide Andean-Pacific distribution, with presence in subhumid montane forest of Tumbes. Amotape-Huancabamba deflection allowed a flow between the western and eastern slopes which explains the presence of palms species of the genera Ceroxylon and Geonoma; for Ceroxylon this biogeographic region was a place of speciation due to the presence of endemic species Ceroxylon parvum, C. peruvianum and C. quindiuense (Peruvian) http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los Andes peruanos, además de poseer varias zonas con vacíos de información botánica, presentan ecosistemas con gran diversidad florística. Por ello, se estudió la composición florística del distrito de Huarochirí, provincia de Huarochirí (Lima), el cual se ubica en la vertiente occidental de los Andes centrales del Perú. Se realizaron las colectas botánicas durante las dos épocas del año (húmeda y seca) entre los años 2016 y 2018, se diferenciaron las formaciones vegetales del distrito y se determinaron la endemicidad y el grado de amenaza de las especies registradas. La flora total estuvo compuesta por 504 especies agrupadas en 296 géneros y 84 familias, donde las familias más diversas fueron Asteraceae (108 especies), Poaceae (47), Fabaceae (24) y Solanaceae (20). Las formas de vida dominantes fueron las hierbas con el 78 % y los arbustos con el 18 %. Se diferenciaron 6 formaciones vegetales: matorral arbustivo de nivel medio, el cual albergó el 45 % de la flora total; matorral arbustivo de nivel superior (50 %); pajonal altoandino en asociación con formaciones rocosas (35 %); rodal de Puya raimondii (34 %); bosque de Polylepis incana (21 %) y bofedal (14 %). Se registraron 65 especies endémicas para el Perú, además de 28 especies categorizadas por la legislación peruana y 18 por la legislación internacional. Se muestra la gran diversidad de especies, endemismos y especies amenazadas, además de diversos ecosistemas de importancia para la conservación<hr/>The Peruvian Andes, besides having several zones without botanical information, have ecosystems with high levels of floristic diversity. Thus, we studied the floristic composition of the Huarochirí District, Huarochirí Province (Lima), located on the western slopes of the central Andes of Peru. Botanical collections were carried out during wet and dry seasons between years 2016 and 2018; different types of vegetation were distinguished; endemicity and threat degree were determined for the registered species. The total flora was composed by 504 species, grouped in 296 genera and 84 families; the most diverse families were Asteraceae (108 species), Poaceae (47), Fabaceae (24) and Solanaceae (20). Dominant life forms were herbs with 78 % and shrubs with 18 %. Six types of vegetation were differentiated: medium level shrubland which hosted 45 % of the total flora; higher level shrubland (50 %); high-Andean scrubland in association with rock slopes (35 %); stand of Puya raimondii (34 %); forest of Polylepis incana (21 %) and high-Andean wetland (14 %). 65 endemic species were registered for Peru, furthermore 28 species are categorized by Peruvian legislation and 18 by international legislation. The results manifest high species diversity, endemisms and endangered species, likewise diverse ecosystems of importance for conservation http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Para planificar la conservación de los bosques es necesario conocer su estructura y composición florística. Para satisfacer esta necesidad en la parroquia San Andrés, cantón Chinchipe, provincia de Zamora Chinchipe, se investigó un bosque siempreverde montano bajo, con el objetivo de determinar la diversidad florística y estructural. Se instalaron parcelas temporales de 20 m x 20 m (400 m2), se registró el DAP de todos los individuos ≥5 cm de D , al interior se delimitaron tres 1,30 m subparcelas de 5 m x 5 m (25 m2) para arbustos. Se determinó: densidad absoluta (D), densidad relativa (DR), frecuencia relativa (FR), dominancia relativa (DmR) e índice valor importancia (IVI). Para los perfiles se instaló un transecto de 10 x 50 m, registrando los individuos en distancias X y Y. Se registraron 46 especies de 35 géneros y 20 familias; 33 arbóreas y 13 arbustivas. El mayor número de individuos por clases diamétricas se concentró en las clases I, II y III, que demuestra una estructura en forma de "J" invertida, típico de bosques en recuperación. Las familias más diversas en el estrato arbóreo son: Lauraceae, Melastomataceae, Rubiaceae y Euphorbiaceae; y, en el estrato arbustivo, Lauraceae, Primulaceae, Chlorantaceae y Rubiaceae. Las especies arbóreas ecológicamente importantes son: Alchornea glandulosa, Calyptranthes sp. y Nectandra lineatifolia; y en el estrato arbustivo: Psychotria brachiata, Tetrorchidium andinum y Palicourea sp. La regeneración natural es abundante en la categoría brinzal. Cybianthus sp. y Nectandra lineatifolia son las especies que presentan mayor regeneración natural.<hr/>To plan the conservation of forests is necessary to know their structure and floristic composition. To satisfy this need in the San Andres Parish, Chinchipe Canton, province of Zamora Chinchipe, a lower montane evergreen forest was investigated, in order to determine the floristic and structural diversity. Temporary plots of 20 m x 20 m (400 m2) were installed, the DBH of all individuals ≥5 cm of D was recorded, and three subplots of 5 m x 5 m (25 m2) were delimited for shrubs. We determined: absolute density (D), relative density (RD), relative frequency (RF), relative dominance (RDm) and importance value index (IVI). For the profiles, a transect of 10 x 50 m was installed, registering the individuals in X and Y distances. 46 species of 35 genera and 20 families were registered; 33 arboreal and 13 shrubby. The largest number of individuals per diametric classes was concentrated in classes I, II and III, which shows an inverted "J" structure, typical of recovering forests. The most diverse families in the arboreal stratum are: Lauraceae, Melastomataceae, Rubiaceae and Euphorbiaceae; and, in the shrub layer, Lauraceae, Primulaceae, Chlorantaceae and Rubiaceae. The ecologically important tree species are: Alchornea glandulosa, Calyptranthes sp. and Nectandra lineatifolia; and in the shrub layer: Psychotria brachiata, Tetrorchidium andinum and Palicourea sp. Natural regeneration is abundant in the seedling category. Cybianthus sp. and Nectandra lineatifolia are the species with the highest natural regeneration http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los ecosistemas naturales proveen varios servicios ambientales, uno de ellos es la captura de dióxido de carbono (CO2). En el parque universitario Francisco Vivar Castro en Loja, existe bosque andino donde se ejecutó esta investigación, con el objetivo de determinar la composición florística y estimación de carbono acumulado en los estratos arbóreo, arbustivo, herbáceo y necromasa. Se instaló una parcela permanente de una hectárea, que se subdividió en 25 parcelas de 20 x 20 m, aquí se midieron todos los árboles ≥ a 5 cm de DAP; para los arbustos se instalaron 25 subparcelas de 5 x 5 y 25 parcelas de 1 x 1 m para hierbas. Se identificaron las especies de los estratos arbóreo, arbustivo y herbáceo. Para estimar el contenido de carbono en el estrato arbóreo se midió DAP y altura, con lo cual se calculó el volumen, luego con la densidad básica de cada especie se obtuvo la biomasa que multiplicada por 0,5 da el carbono acumulado. Para arbustos, se instalaron nueve subparcelas de 4 m2, recolectando toda la vegetación; y nueve de 1 m2 para hierbas y necromasa (hojarasca, mantillo y detritos de madera); se pesó cada componente en campo (peso húmedo total) y se colectó 1 kg de cada componente, ésta se secó durante 120 horas a 80 oC, se determinó la relación peso seco/peso húmedo y se calculó la biomasa que al multiplicar por 0,5 proporciona el carbono acumulado. Se registraron 92 especies, de éstas 33 son árboles, 35 arbustos y 24 herbáceas. El carbono total fijado en una parcela de una hectárea de bosque andino considerando árboles, arbustos, hierbas y necromasa es de 42,29 MgC/ha; y el carbono total sería de 546,86 MgC/ha en 12,93 ha de bosque existente.<hr/>Natural ecosystems provide several environmental services, one of them is the capture of carbon dioxide (CO2). In the Francisco Vivar Castro university park in Loja, there is Andean forest where this research was carried out, with the aim of determining the floristic composition and estimation of accumulated carbon in the arboreal, shrub, herbaceous and necromass strata. A permanent plot of one hectare was installed, which was subdivided into 25 parcels of 20 x 20 m, here all trees were measured ≥ 5 cm DBH; for the bushes, 25 subplots of 5 x 5 were installed and 25 plots of 1 x 1 m for herbs. The species of the arboreal, shrub, herbaceous strata were identified. To estimate the carbon content in the tree stratum, DBH and height were measured, wherewith the volume was calculated, then with the basic density of each species the biomass was obtained, which multiplied by 0.5 results the accumulated carbon. For shrubs, nine subplots of 4 m2 were installed, collecting all the vegetation; and nine of 1 m2 for herbs and necromass (leaf litter, mulch and wood debris); each component was weighed in the field (total wet weight) and 1 kg of each component was collected, then dried for 120 hours at 80 oC, the dry weight/wet weight ratio was determined and the biomass was calculated which multiplied by 0.5 provides the accumulated carbon. 92 species were recorded, of these 33 are trees, 35 shrubs and 24 herbaceous. The total carbon fixed in a plot of one hectare of Andean forest considering trees, shrubs, herbs and necromass is 42.29 MgC/ha; and the total carbon would be 546.86 MgC/ha in 12.93 ha of existing forest. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300008&lng=en&nrm=iso&tlng=en La investigación tuvo por finalidad evaluar mediante el ensayo de micronúcleos (MN) el efecto quimiopreventivo de Caesalpinia spinosa frente al daño genético inducido por ciclofosfamida en eritrocitos policromáticos de Rattus norvegicus cepa Holtzman. Se trabajó con grupos de cinco individuos y de manera aleatoria se aplicaron los tratamientos: a) control negativo, agua; b) C. spinosa, extracto acuoso 20 mg/ml; c) C. spinosa- ciclofosfamida, 50 mg/kg/pc; d) control positivo: ciclofosfamida 50 mg/kg/pc. Los individuos fueron sacrificados y procesados para la obtención de los preparados citológicos. El análisis reveló que la frecuencia de MN en eritrocitos policromáticos micronucleados (EPCMN) tratados con ciclofosfamida fue 8,81 ± 0,52, mientras que la frecuencia de MN en el grupo C. spinosa-ciclofosfamida fue 5,53 ± 0,78. Se demostró que el extracto acuoso de C. spinosa presenta efecto preventivo al disminuir significativamente la frecuencia de MN en los individuos expuestos a ciclofosfamida.<hr/>The aim of the research was to evaluate the chemopreventive effect of Caesalpinia spinosa against the genetic damage induced by cyclophosphamide in polychromatic erythrocytes of Rattus norvegicus Holtzman strain, using the micronucleus (MN) test. We worked with groups of five individuals and randomly applied the treatments: a) negative control, water; b) C. spinosa, aqueous extract 20 mg/ml; c) C. spinosa-cyclophosphamide, 50 mg/kg/bw; d) positive control: cyclophosphamide 50 mg/kg/bw. The individuals were sacrificed and processed to obtain the cytological preparations. The analysis revealed that the frequency of MN in micronucleated polychromatic erythrocytes treated with cyclophosphamide was 8.81 ± 0.52, while the frequency of MN in the C. spinosa- cyclophophamide group was 5.53 ± 0.78. It was demonstrated that the aqueous extract of C. spinosa has a preventive effect by significantly decreasing the frequency of MN in individuals exposed to cyclophosphamide. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300009&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente trabajo de investigación se realizó con el objetivo de contribuir al estudio de las características farmacognósticas y la cuantificación de antocianinas totales del fruto dePrunus serotina subsp. capuli (Cav.) McVaugh (Rosaceae) "capulí". Los frutos se recolectaron en el caserío Campana, al norte de Cajabamba, región de Cajamarca, identificados en el Herbarium Truxillense (HUT) de la Universidad Nacional de Trujillo con el registro n ° 58336. Las características farmacognósticas se realizaron según el método de Miranda M. & Cuéllar A., obteniendo características organolépticas como olor sui géneris, color del epicarpio negro rojizo, color del mesocarpio verde, sabor dulce agrio y textura suave y lisa; las características macromorfológicas, peso 1,6937 ± 0,2910 g, largo 0,904 ± 0,075 cm y ancho 1,067 ± 0,121 cm de dimensiones, condición fresca, forma ovoide y superficie lisa, cumplen con los parámetros de calidad; las características fisicoquímicas como la humedad relativa 21,7153 ± 0,3585 %, humedad residual 6,4527 ± 0,2323 %, humedad total 28,1680 %, cenizas totales 1,3914 ± 0,2006 %, cenizas solubles en agua 0,6977 ± 0,1443 %, cenizas insolubles en ácido clorhídrico 0,3927 ± 0,2337 %, sustancias solubles en etanol de 96º G. L. 17,4454 ± 0,2640 %, sustancias solubles en etanol de 70º G. L. 16,8035 ± 0,7730, sustancias solubles en etanol de 50º G. L. 16,0179 ± 0,3120, y sustancias solubles en agua 5,7206 ± 0,6862, se encontraron dentro del rango permisible según las farmacopeas; en la determinación de metales pesados se obtuvieron concentraciones de arsénico 0,1647 ± 0,015 ppm, mercurio 0,0438 ± 0,005 ppm, plomo 0,0032 ± 0,001 ppm y cobre 0,0355 ± 0,002 ppm; en el tamizaje fitoquímico se identificó presencia de azucares reductores, fenoles, aminoácidos y flavonoides como antocianidinas. Así mismo, se cuantificó el contenido de antocianinas en el fruto obteniéndose una concentración de 10,7117 mg de cianidina 3-glucósido/g.<hr/>The present research work was carried out with the aim of contributing to the study of the pharmacognostic characteristics and the quantification of total anthocyanins of the fruit Prunus serotina subsp. capuli (Cav.) McVaugh (Rosaceae) "capuli". The fruits were collected at Campana Village, north of Cajabamba, Cajamarca Region, and were identified in the Herbarium Truxillense (HUT) of the National University of Trujillo with register No. 58336. The pharmacognostic characteristics were got according to the method of Miranda M. & Cuellar A., obtaining organoleptic characteristics such as sui generis odor, reddish black epicarp color, green mesocarp color, sweet- sour flavor and smooth texture; the macromorphological characteristics, weight 1.6937 ± 0.2910 g, length 0.904 ± 0.075 cm and width 1.067 ± 0.121 cm in dimensions, fresh condition, ovoid shape and smooth surface, comply with quality parameters; physicochemical characteristics such as relative humidity 21.7153 ± 0.3585 %, residual humidity 6.4527 ± 0.2323 %, total humidity 28.1680 %, total ashes 1.3914 ± 0.006 %, water soluble ashes 0.6977 ± 0.1443 %, ashes insoluble in hydrochloric acid 0.3927 ± 0.2337 %, substances soluble in ethanol of 96° G.L. 17.4454 ± 0.2640 %, substances soluble in ethanol of 70° G.L. 16.8035 ± 0.7730, substances soluble in ethanol of 50° G.L. 16.0179 ± 0.3120, and water soluble substances 5.7206 ± 0.6862, were within the permissible range according to the pharmacopoeias; in the determination of heavy metals, we obtained concentrations of arsenic 0.1657 ± 0.015 ppm, mercury 0.0438 ± 0.005 ppm, lead 0.0032 ± 0.001 ppm and copper 0.0355 ± 0.002 ppm; in the phytochemical screening, we identified the presence of reducing sugars, phenols, amino acids and flavonoids as anthocyanidins. Likewise, the content of anthocyanins in the fruit was quantified obtaining a concentration of 10.7117 mg of cyanidin 3-glucoside/g. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300010&lng=en&nrm=iso&tlng=en El objetivo del presente trabajo fue estimar la variación genética en un cultivo de la variedad red globe (Vitis vinifera) mediante los microsatélites VVMD5 y VrZAG79. Para ello, se obtuvieron hojas de plantas del campamento San José de Chavimochic, La Libertad, Perú. Se procedió con la extracción de ADN, la amplificación por PCR y electroforesis para los microsatélites VVMD5 y VrZag79. Se observaron loci monomórficos para ambos marcadores, los tamaños de fragmentos amplificados fueron de 213,6 y 239,7 bp para VVMD5 y de 242,2 bp para VrZAG79. Como conclusión, los genotipos muestran estabilidad durante las réplicas que se realizaron por clonación vegetativa para obtener las plantas a partir de un genotipo inicial. Sin embargo, será necesaria la evaluación de los genotipos con marcadores adicionales.<hr/>The aim of this work was to estimate the genetic variation in a crop of red globe variety (Vitis vinifera) by means of the microsatellites VVMD5 and VrZAG79. For this, plant leaves were obtained from San Jose camp at Chavimochic, La Libertad, Peru. Then, we proceeded with the extraction of DNA, the amplification by the polymerase chain reaction (PCR) and electrophoresis for the microsatellites VVMD5 and VrZag79. We observed monomorphic loci for both markers, the sizes of amplified fragments were of 213.6 and 239.7 bp for VVMD5 and of 242.2 bp for VrZAG79. As conclusion, the genotypes show stability during the replicas that were realized by vegetative cloning to obtain the plants from an initial genotype. Nevertheless, the evaluation of the genotypes will be necessary with additional markers. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300011&lng=en&nrm=iso&tlng=en En la "jalca" y puna, zona ecológica de pradera muy húmeda montana, donde se presentan heladas en cualquier momento, se realizaron dos experimentos con "remolacha azucarera" (uno con dos cultivares, y el otro con uno) y uno con "remolacha forrajera", sembradas directamente. Los con azucarera se realizaron en el caserío de Huaynas, distrito de Huaso, provincia de Julcán, a 3887 m s.n.m., y en el caserío de Chinchinvara, distrito de Huaso, provincia de Julcán, a 3564 m s.n.m.; y el con forrajera en el caserío de El Bado, distrito de Quiruvilca, provincia de Santiago de Chuco, a 3718 m s.n.m. Se estudiaron 0, 100, y 200 kgN ha-1 en la "remolacha azucarera", en bloques completos al azar, con 12 repeticiones; y en la forrajera las densidades de 100 000, 150 000 y 200 000 plantas por hectárea en bloques completos al azar, con 9 repeticiones. Hubo diferencias significativas entre los tratamientos en uno de los experimentos con azucarera, y no en el otro. La "remolacha forrajera" no mostró diferencias significativas entre los tratamientos. El desarrollo vegetativo de la remolacha, ya sea azucarera o forrajera, fue similar hasta los tres meses. Pasada esa edad, solo la forrajera continuó su crecimiento, lo que se debe a que se le regó. Las plantas de "remolacha azucarera" mostraron resistencia a las heladas esporádicas de la época de lluvias y a las muy frecuentes de la época de escasez. Los rendimientos obtenidos con la "remolacha azucarera" son extremadamente bajos (menos de 6.6t ha-1) debido al estrés hídrico presentado durante el ciclo vegetativo del cultivo. La "remolacha forrajera", a pesar de haber pasado todo el invierno y soportado en dicha época heladas casi diarias, ha producido rendimientos adecuados (entre 37,65t ha-1 y 62,95t ha-1) porque se practicó el riego complementario.<hr/>In the highlands, in Puna and Jalca region: a very humid montane grassland, where freezing is normal at any moment, two experiments with sugar beet crop (one with two cultivars, and one with one cultivar) and one experiment with fodder beet were made, all of them directly sowed. Experiments with sugar beet were made at Huaynas Village, Huaso District, Julcan Province, at 3887 m a.s.l., and at Chinchinvara Village, Huaso District, Julcan Province, at 3564 m a.s.l.; and with fodder beet at El Bado Village, Quiruvilca District, Santiago de Chuco Province, at 3718 m a.s.l. Doses of 0, 100 and 200 kgN ha-1 were studied in sugar beet, in random complete blocks with 12 replications; and in fodder beet 100 000, 150 000 and 200 000 plants per hectare in random complete blocks with 9 replications. Significantly differences between treatments were found in one experiment with sugar beet, but no differences were found in the other one. No statistical differences were found in fodder beet. Until three months, development of crops was similar in sugar and fodder beets. After that age, just fodder beet continued its development because it was irrigated. Sugar beet plants showed resistance to sporadic freezing of rainy season and to very frequent freezing of dry season. Sugar beet yields are very low (less than 6.6t ha-1) because of the water stress during its development. Fodder beet had normal yields (between 37.65t ha-1 and 62.95t ha-1), in spite of its development in winter season enduring freezing almost every day, because it had complementary irrigation. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300012&lng=en&nrm=iso&tlng=en El estudio tuvo como objetivo determinar el contenido de fenoles totales y la capacidad antioxidante del zumo de "pur pur" Passiflora tripartita var. mollissima (Passifloraceae). Los fenoles totales se obtuvieron por extracción en reflujo con etanol de 50° GL, la cuantificación se realizó por el método de Folin Cicalteau y la capacidad antioxidante in vitro se determinó por el método de DPPH mediante espectrofotometría UV-visible. Los resultados reportaron un contenido de fenoles totales de 17,23 ± 0,07 g ac. tánico/100 g extracto seco y la capacidad antioxidante con un valor de IC50 es 10,53 ug/uL en ensayo DPPH del zumo del fruto de "pur pur" Passiflora tripartita var. mollissima (Passifloraceae).<hr/>The objective of the study was to determine the content of total phenols and the antioxidant capacity of the juice of "pur pur" Passiflora tripartita var. mollissima (Passifloraceae). The total phenols were obtained by extraction under reflux with ethanol of 50° GL, the quantification was performed by the Folin Cicalteau method and the in vitro antioxidant capacity was determined by the DPPH method by UV-visible spectrophotometry. The results reported a content of total phenols of 17.23 ± 0.07 g tannic ac./100 g dry extract and the antioxidant capacity with an IC50 value is 10.53 ug/uL in DPPH assay of fruit juice of "pur pur" Passiflora tripartita var mollissima (Passifloraceae). http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Allium cepa L. constituye un modelo biológico útil para medir la citotoxicidad y genotoxicidad de diversas sustancias, motivo por el cual se determinó a través del Allium-test el efecto de diferentes concentraciones de nanopartículas de oro sobre el tejido meristemático radicular de A. cepa, obteniéndose los índices mitóticos, de fases y de anomalías. Se utilizó la técnica de ablación láser pulsada en medio líquido para la obtención de las nanopartículas y su posterior caracterización involucró el uso de microscopio electrónico para la determinación de la dimensión y forma de las mismas. La preparación de las láminas con población celular meristemática radicular involucró la técnica de Tjio y Levan para su coloración y su lectura se realizó utilizando un microscopio óptico. Se emplearon tres concentraciones de nanopartículas de oro (0,225 ppm, 0,450 ppm, 0,900 ppm) además de un testigo (0 ppm). El tratamiento con la concentración más alta (T4: 0,900 ppm) a una hora de recuperación alcanzó un índice mitótico de 7,23 % y de 8,5 % con cuatro horas de recuperación, frente al tratamiento testigo con 13,5 % y 13,95 % respectivamente. El índice de anomalías con el T4 alcanzó 3,6 % y 3,75 % a una y cuatro horas de recuperación respectivamente. Se concluyó que a mayor concentración de nanopartículas, el índice mitótico disminuye y el índice de anomalías aumenta. Así mismo, a mayor número de horas de recuperación, el índice de anomalías se incrementa mientras que el índice mitótico tiende a restablecerse.<hr/>Allium cepa L. is a biological model used to measure cytotoxicity and genotoxicity of a handful of substances, which is why, by the Allium-test, the effect of different concentrations of gold nanoparticles was determined on the radicular meristematic tissue of A. cepa, obtaining the mitotic, phase and abnormality indexes. The pulsed laser ablation technique on liquid medium was used to obtain the nanoparticles and the following characterization involved the use of an electronic microscope to determine the shape and dimension of these particles. The preparation of the layers with radicular meristematic cell population involved the Tjio and Levan technique for their coloration and their reading was executed with the help of an optical microscope. Three concentrations of gold nanoparticles were used (0.225 ppm, 0.450 ppm, 0.900 ppm) besides from a control treatment (0 ppm). The treatment with the highest concentration (T4: 0.900 ppm) at an hour of recovery reached a mitotic index of 7.23 % and 8.5 % at four hours of recovery, in contrast with the control treatment with 13.5 % and 13.95 % respectively. The abnormality index with T4 reached 3.6 % and 3.75 % at one and four hours of recovery. It was concluded that at higher concentration of gold nanoparticles, the mitotic index diminishes and the abnormality index increases. Likewise, with greater number of recovery hours, the abnormality index increases while the mitotic index tends to restore. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300014&lng=en&nrm=iso&tlng=en El Perú tiene una megadiversidad de lagunas altoandinas, siendo la laguna La Viuda, ubicada en Lima (4500 m s.n.m.), una de ellas. El muestreo de fitoplancton se realizó en agosto (3 estaciones) y en noviembre (7 estaciones). Se evaluó la calidad del agua mediante parámetros fisicoquímicos (temperatura, conductividad, pH, salinidad, fosfato, nitrato, nitrógeno, fósforo, metales totales y dureza); el conteo de fitoplancton se realizó por el método de Lackey (cel/mL); además se calcularon la abundancia (%) y los índices de diversidad alfa (diversidad, riqueza, dominancia y equitatividad). En agosto (invierno), la división Bacillariophyta predominó en E-01 (75.41 %) y la división Chlorophyta en E-02 (66.52 %) y E-03 (63.19 %); en noviembre (primavera) la división Bacillariophyta predominó en E-01 (64.27 %) y E-02 (55.30 %), mientras que en las demás estaciones la división Chlorophyta fue la más abundante. La diversidad alfa para agosto indicó que hay una mayor diversidad de especies en la E-01 con respecto a las otras estaciones y no hay dominancia. En noviembre, se observó una mayor diversidad en la E-08 y sí existe dominancia en la E-06, predominando Oocystis lacustris Chodat con un 69.45 %. Esta laguna tiene aguas frías, pH ácido, salinidad muy baja, conductividad baja, dureza moderada, niveles de nitratos y fosfatos reducidos, y entre los metales el calcio, sílice y magnesio fueron los más abundantes. El presente trabajo aporta una investigación de la diversidad fitoplanctónica y la calidad del agua de la laguna La Viuda por no existir antecedentes de estudios de este cuerpo de agua.<hr/>Peru is a country with numerous high-Andean lagoons. La Viuda Lagoon located in Lima (4500 m a.s.l.) is one of them. The phytoplankton sampling was executed in August (3 stations) and November (7 stations). The quality of water was evaluated using physicochemical parameters (temperature, conductivity, pH, salinity, phosphate, nitrate, nitrogen, phosphorus, total metals and hardness); the phytoplankton counting was perfomed by the Lackey method (cel/mL); abundance (%) and the alpha diversity indexes (richness, diversity, dominance and evenness) were calculated. In August (winter), the Bacillariophyta division predominated in E-01 (75.41 %) and the Chlorophyta division in E-02 (66.52 %) and E-03 (63.19 %); in November (spring) the Bacillariophyta division predominated in E-01 (64.27 %) and E-02 (55.30 %), while in the others stations the Chlorophyta division was the most abundant. The alpha diversity for August indicates us that there is a greater diversity of species in the E-01 with respect to the others seasons, there isn´t dominance. In November, there is higher diversity of species in the E-08, the station with higher dominance was E-06 in which Oocystis lacustris Chodat predominated with 69.45 %. This lagoon has cold waters, acid pH, very low salinity, low conductivity, moderate hardness, reduced nitrate and phosphate, and among the metals, calcium, silica and magnesium were the most abundant. The present work provides an investigation of the phytoplanktonic diversity and water quality of La Viuda Lagoon because there is no background of studies of this body of water. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Zea mays L. es un cultivo de importancia económica a nivel mundial; sin embargo, se ve afectado por diversas plagas, siendo Spodoptera frugiperda Smith su plaga clave. Su larva es denominada "cogollero" pues ataca el cogollo joven poniendo en riesgo el desarrollo del vegetal. El uso desmedido de los insecticidas para su control no ha podido evitar la resistencia desarrollada por este insecto y se disocia con el cuidado del medio ambiente, motivo por el cual se enfrentaron larvas III de S. frugiperda a diferentes concentraciones de surfactantes como dimetilsulfóxido (DMSO) y Tween 80, empleados habitualmente en diferentes industrias por sus propiedades tensoactivas, adherentes, detergentes y de baja residualidad. Se desarrolló un diseño experimental en bloques completamente al azar, en laboratorio y en campo. Las concentraciones empleadas en laboratorio fueron tres de DMSO (0,3 %; 0,4 %; 0,6 %) y tres de Tween 80 (0,1 %; 0,2 %; 0,3 %), además de un control (0 %). El T4 (0,6 % DMSO) promovió una mortalidad larval de 83,33 % y el T7 (0,3 % Tween 80) alcanzó el 90 %. En condiciones de campo, se empleó además un testigo (metamidofós 600 g/L). Tanto el producto comercial como la concentración de 0,6 % de DMSO alcanzaron una mortalidad larval promedio de 76 %. Se concluyó que, a mayor concentración de surfactante, la mortalidad larval aumenta. Así mismo, a mayor tiempo de exposición mortalidad larval tiende a subir.<hr/>Zea mays L. is a global economically important crop; nevertheless, it is affected by various plagues, with Spodoptera frugiperda Smith as its key plague. This insect larva is called "cogollero" since it attacks the young sprouts putting in risk the development of the maize. The disproportionate use of insecticides for its control is not able to eliminate the resistance developed by this insect and disagree with the care of the environment, which was the reason to expose larvae III of S. frugiperda to different surfactant concentrations as dimethyl sulfoxide (DMSO) and Tween 80, habitually employed in different industries for their tensoactive, adherent, detergent and low residual properties. We developed an experimental design with random blocks, in laboratory and field. The concentrations employed in laboratory were three of DMSO (0,3 %; 0.4 %; 0.6 %) and three of Tween 80 (0,1 %; 0,2 %; 0,3 %), besides a control (0 %). T4 (0,6 % DMSO) promoted a larva mortality of 83,33 %, and T7 (Tween 80 0,3 %) reached 90 %. On field conditions, a different control treatment was used (600 g/L of methamidophos). The commercial version and the 0,6 % of DMSO reached a larva mortality media of 76 %. In conclusion, the higher the surfactant concentration, the higher the larva mortality is. Likewise, the longer the time of exposure, the larva mortality is more likely to increase. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300016&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se presenta el inventario florístico y faunístico del área que ocupa el sitio arqueológico Huaca del Rosario (7°50’52’’ Sur, 79°13´45’’ Oeste; 83-91 m), distrito Magdalena de Cao, provincia Ascope, región La Libertad, Perú. Se determinaron las comunidades vegetales existentes en el área indicando sus biotipos y componentes de flora y fauna. El estudio estuvo basado en las recolecciones botánicas y observaciones directas de campo tanto de flora como de fauna, efectuadas en ocho visitas al monumento arqueológico con periodicidad irregular entre el 2016 y 2018. Se definieron las siguientes comunidades vegetales: A) matorrales, B) gramadales y C) comunidades del borde de canales o acequias de regadío. En flora se registraron 65 especies, distribuidas en 23 familias y 57 géneros, de ellas dos especies son cultivadas. En fauna anfibios (1 especie), reptiles (4 especies), aves (31 especies) y mamíferos (1 especie). Geositta peruviana es la única especie endémica. Todas las especies tanto de flora como de fauna se encuentran en la categoría de Preocupación Menor (LC).<hr/>We present the floristic and faunal inventory of the area that occupies the Huaca del Rosario archaeological site (7°50’52’’ S, 79°13´45’’ W; 83-91 m), Magdalena de Cao District, province of Ascope, region of La Libertad, Peru. We determined the plant communities that exist in the area indicating their biotypes and flora and fauna components. The study was based on the botanical collections and direct field observations of flora and fauna, carried out in eight visits to the archaeological monument with irregular periodicity between 2016 and 2018. We defined the following plant communities: A) scrublands, B) grasslands, C) canal shore communities. In flora, we registered 65 species, distributed in 23 families and 57 genera, from which 2 species are cultivated. In fauna, amphibians (1 species), reptiles (4 species), birds (31 species) and mammals (1 species). Geositta peruviana is the only endemic species. All species of flora and fauna are in the least concern category (LC). http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300017&lng=en&nrm=iso&tlng=en The importance of knowing the effect of the advance of urbanization on biodiversity is becoming increasingly important, so it is necessary to increase the number of investigations in these environments. This study was conducted in the city of Arequipa, Peru, trying to cover urban, suburban and rural environments, relating the effects on the richness and abundance of birds on this gradient, finding during the study period a lower richness of bird species in urban environments with dominance of some species (Columba livia and Turdus chiguanco), while in rural environments there were greater equity of abundance and greater richness of species. More studies are needed on a long time scale to have a better understanding of this dynamic.<hr/>La importancia de conocer el efecto del avance de la urbanización sobre la biodiversidad cada vez toma mayor importancia, por lo que es necesario incrementar el número de investigaciones en estos ambientes. Este estudio se realizó en la ciudad de Arequipa, Perú, tratando de cubrir ambientes urbanos, suburbanos y rurales, y relacionando los efectos sobre la riqueza y abundancia de aves en esta gradiente, encontrando durante el periodo de estudio una menor riqueza de especies de aves en ambientes urbanos con dominancia de algunas especies (Columba livia y Turdus chiguanco), en cambio, en el ambiente rural se presentó mayor equidad de las abundancias y mayor riqueza de especies. Más estudios son necesarios a una escala temporal larga para tener un mejor entendimiento de esta dinámica. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2413-32992018000300018&lng=en&nrm=iso&tlng=en En los Pantanos de Villa, Lima, Perú, se han registrado 211 especies de aves que se encuentran comprendidas en 145 géneros, 50 familias y 21 órdenes. Con respecto a la estacionalidad, 97 especies son residentes y 114 provienen de otras latitudes, que se dividen en tres grupos: las migratorias, las ocasionales y las introducidas. Las migratorias (82 especies) se diferencian en dos grupos: las que realizan migraciones horizontales, que proceden de la región Neártica (51 especies) y la región Austral (13 especies), y las migratorias verticales que realizan migraciones altitudinales y proceden de los Andes peruanos (18 especies); y las ocasionales (31 especies), que han sido registradas muy pocas veces y que, no siendo migratorias, se les ha reportado en los Pantanos de Villa. La migración de aves procedentes de la región Neártica tienen un patrón de variación estacional definido de setiembre a marzo. Y los registros de las migraciones de las especies provenientes de la región Austral y la región Altoandina evidencian que los patrones de estacionalidad de las mismas abarcan el periodo comprendido entre mayo y agosto.<hr/>In the Villa Swamps, Lima, Peru, 211 species of birds have been registered and are included in 145 genera, 50 families and 21 orders. Regarding the seasonality, 97 species are residents and 114 are from other latitudes, which are divided into three groups: migratory, occasional and introduced. The migratory species (82 species) differ in two groups: those that carry out horizontal migrations, that come from the Nearctic Region (51 species) and the Austral Region (13 species), and the vertical migratory ones that make altitudinal migrations and come from the Peruvian Andes (18 species); and the occasional ones (31 species), which have been registered very rarely and which, although not migratory, have been reported in the Villa Swamps. The migration of birds from the Nearctic Region has a pattern of seasonal variation defined from September to March. And the records of the migrations of the species coming from the Austral Region and the Andean Highlands Region show that the seasonality patterns of them cover the period between May and August.