Arnaldoa

Quasiantennaria (Asteraceae, Gnaphalieae), un nuevo género de los Andes centrales

Quasiantennaria R. J. Bayer & M. O. Dillon, a new genus from the central Andes distributed from Peru to Bolivia, is described and illustrated. It is characterized among Andean Gnaphalieae by its dioecious or polygamo-dioecious breeding system, cespitose, perennial herbs, basal rosulate leaves, capitulescences scapose, cymose-corymbose. It most closely resembles Antennaria Gaertn., a typically northern hemispheric genus; however, it differs in its achenial trichomes and relationships suggested by DNA sequence data

Quasiantennaria R. J. Bayer & M. O. Dillon, un nuevo género de los Andes centrales con distribución en Perú y Bolivia, se describe e ilustra para Perú. Se caracteriza entre las Gnaphalieae andinas por su sistema de reproducción dioico o polígamo-dioico, cespitosa, hierbas perennes, hojas basales en roseta, capitulescencias escaposas, cimoso-corimbosas. Es muy cercano a Antennaria Gaertn., un género típicamente del hemisferio norte; sin embargo, difiere en los tricomas de los aquenios y las relaciones filogenéticas sugeridas por datos de secuencia de ADN

Deprea longicalyx (Solanaceae), una nueva especie En Peligro Crítico existente en la selva andina de la provincia San Ignacio, región Cajamarca, Perú

Se describe, ilustra y sustenta a Deprea longicalyx E. Rodr., S. Leiva & J. Campos (Solanaceae), una especie nueva que habita en la selva andina ubicada al noreste de la provincia San Ignacio, región Cajamarca, Perú. El nuevo taxón es propio del lado oriental de la cordillera Huarango, lo- calidad Nuevo Mundo, distrito Huarango, entre 1500 y 2300 m elevación. Se caracteriza por tener 1-5(-7) flores por nudo, flores pequeñas (corola 5,5-6 mm de diámetro), pedicelo floral corto (3-5 mm de largo), cáliz con 5 dientes iguales, anteras sin mucrón apical incipiente, filamentos estaminales heterodínamos, estilo de la misma longitud que los estambres o menor e incluso (1,5-2 mm), frutos erectos o suberectos, baya cónica y verdosa al madurar, cáliz fructífero de 25-30 mm de largo por 15-16 mm de diámetro, longitud del ápice del cáliz fructífero es ca. la mitad de la longitud total, cáliz fructífero rodea ajustadamente a la baya en toda su longitud, 44-79 semillas por baya, 16-22 escle- rosomas por baya, hojas geminadas, arbustos o árboles (1,8-)3-6 m de alto. Se incluye información sobre la distribución geográfica y ecología, fenología, estado de conservación, etimología y la discu- sión taxonómica con la especie afín; así como la ilustración del hábitat y hábito. La nueva entidad se encuentra seriamente afectada por la fragmentación, cambio de uso del suelo y pérdida irreversible de hábitat; reflejadas por la disminución de su área de ocupación, extensión de presencia y número de poblaciones; debido a la acción antrópica como tala de bosques, quema de vegetación y sobrepas- toreo. Por consiguiente, es considerada preliminarmente En Peligro Crítico (CR)

Deprea longicalyx E. Rodr., S. Leiva & J. Campos (Solanaceae), a new species that inhabits in the Andean jungle located northeast of the province of San Ignacio, region of Cajamarca, Peru, is described, illustrated and explained. This new taxon is found on the eastern slopes of the Huarango Cordillera, Nuevo Mundo locality, Huarango District, between 1500 and 2300 m of altitude. It is recognized for having 1-5(-7) flowers per node, small flowers (corolla 5.5-6 mm of diameter), flower pedicel short (3-5 mm long), calyx with 5 equal teeth, anthers without incipient apical mucro, staminal filaments heterodynamous, style with the same lenght than the stamens or shorter and included (1.5-2 mm), fruits erect or suberect, berry conical and greenish when ripe, fructiferous calyx 25-30 mm long and 15-16 mm of diameter, lenght of the fructiferous calyx apex is about half of the total lenght, fructiferous calyx surrounds tightly the berry in all its lenght, 44-79 seeds per berry, 16-22 sclerosomes per berry, leaves geminate, shrubs or trees (1.8-)3-6 m tall. We include information of geographic distribution and ecology, phenology, conservation status, etymology and taxonomic discussion with other similar species, as well as illustration of habitat and habit. The new entity is seriouslly affected by fragmentation, land use change and irreversible loss of habitat; reflected by the decrease of occupied land, extension of presence and number of populations; due to anthropic action such as logging, burning of vegetation and overgrazing. Therefore, it is preliminarily considered critically endangered (CR)

Browallia pallascana (Solanaceae) una nueva especie del Norte del Perú

Se describe e ilustra en detalle Browallia pallascana S. Leiva (Solanaceae) una nueva especie del Norte del Perú. Browallia pallascana habita entre el km 70-71 ruta entre Pallasca y el río Tablachaca (Mollepata), distrito Pallasca, prov. Pallasca, región Ancash, Perú, a los 8º12’37,7" S y 77º57’15,5" W, alrededor de los 2000 m de elevación, se caracteriza principalmente por la disposición de las flores en racimos, el indumento de sus órganos florales rodeados por pelos glandulares transparentes, estilo incluso, corola morado intenso los ¾ distales, blanco el ¼ basal, verde la joroba y amarillo el área distal externamente, 24-25 mm (entre el lóbulo mayor y los dos lóbulos inferiores) y 23-23,2 mm (entre los dos lóbulos laterales) de diámetro del limbo en la antesis, cápsula obcónica erecta, lasiocarpa, rodeada por una cobertura de pelos eglandulares transparentes rígidos la ½ distal, 6-6,2 mm de largo por 4-4,1 mm de diámetro. Se incluyen datos sobre su distribución geográfica y ecología, fenología, estado actual y su relación con otra especie afín

Browallia pallascana S. Leiva (Solanaceae), a new species from Northern Peru, is described and illustrated in detail. Browallia pallascana is found between km 70-71 of the route between Pallasca and Tablachaca River (Mollepata), Pallasca district, province of Pallasca, Ancash Region, Peru, at 8º12’37,7" S and 77º57’15,5" W, at around 2000 of altitude. It is mainly characterized by its flowers arranged in racemes, the indumentum of its floral organs surrounded by transparent glandular hairs, style included, corolla intense purple in the distal ¾, white in the basal quarter, green in the hump and yellow in the distal area externally, 24-25 mm (between the bigger lobe and the two lower lobes) and 23-23,2 mm (between the two lateral lobes) of limb diameter at anthesis, capsule obconical, erect, surrounded by a covering of rigid transparent eglandular hairs in the distal half, 6-6,2 mm long and 4-4,1 mm diameter. Data regarding geographic distribution, ecology, phenology, current status and its relation with another allied species are included

Passiflora salpoense (Passifloraceae) una nueva especie del Norte de Perú

Se valida, describe e ilustra en detalle Passiflora salpoense S. Leiva & Tantalean (Passifloraceae), una nueva especie del norte del Perú. P. salpoense es propia de Shitahuara (al norte de Salpo), distrito Salpo, prov. Otuzco, región La Libertad, Perú, a los 7o59’50,4"S y 78o36’46,0" W, entre los 3450-3490 m de elevación; presenta flores solitarias, zigomorfas por nudo, hipanto infundibuliforme verde la superficie adaxial, rojizo la ½ distal, ciliado en toda su longitud externamente, sépalos 5, oblongos, amarillos a rojizos externa e interiormente, pétalos 5, oblongos rojizo los ¾ distales, amarillento el ¼ basal externa e interiormente, estambres homodínamos, zigomorfos, ovario oblongo, ciliado, baya globosa, serícea, bejucos 1,5-2 (-3) m de longitud, hojas seríceas. Adicionalmente a la descripción, se presenta la ilustración correspondiente, se discuten sus relaciones con otra especie afín e incluyen datos sobre etnobotánica, distribución geográfica y ecología, fenología, estado actual y usos de la especie

Passiflora salpoense S. Leiva & Tantalean (Passifloraceae), a new species from northern Peru, is validated, described and illustrated in detail. Passiflora salpoense is found in Shitahuara (north of Salpo), Salpo District, province of Otuzco, region of La Libertad, Peru, between 7o59’50.4"-7º 59’51.5" S and 78o36’46.0"-78º 36’44.6"W, between 3450-3490 m above sea level. It presents solitary zygomorphic flowers per node, hypanthium infundibuliform, green on the adaxial surface, reddish on the distal half, ciliate in all its extension externally, sepals 5, oblong, yellow to reddish externally and internally, stamens homodynamous, zygomorphic, ovary oblong, ciliate, berry globose, sericeous, reeds 1,5-2 (-3) m long, leaves sericeous. In addition to the description, we present the corresponding illustration, discuss its relationship with other similar species and include information about ethnobotany, geographic range and ecology, phenology, conservation status and uses of the species

Impacto de los cambios climáticos y uso de suelo, en la distribución de las especies de géneros endémicos de Asteraceae de Arequipa

La cordillera de los Andes es uno de los centros de especiación o hotspots del mundo con una gran cantidad de plantas endémicas; sin embargo, el cambio constante del clima y el uso de la tierra están afectando significativamente la diversidad y distribución de las especies. Estos cambios probablemente afectarán la distribución de Chionopappus benthamii S.F. Blake y Paquirea lanceolata (H. Beltrán & Ferreyra) Panero & S.E. Freire, dos especies que representan géneros endémicos en el Perú. Para Chionopappus, se recolectaron 48 registros y para Paquirea, ocho registros a través de observaciones directas de campo, consulta de colecciones depositadas en los herbarios HSP, USM, MOL, HUT, HAO, PRG y colecciones digitalizadas disponibles a través de Jstor en MO, NY, K y bases de datos digitales de GBIF. ArcGis versión 10.6.1 se utilizó para crear mapas de distribución geográfica y para calcular las áreas de dichas distribuciones. Se utilizó el programa MaxEnt versión 3.4.1 (algoritmo de máxima entropía) para modelar las áreas de distribución actuales, potenciales, los cambios climáticos y el uso de suelo en escenarios futuros para los años 2040, 2060 y 2080. Las proyecciones climáticas han sido propuestas por el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) y se ajustan a los modelos construidos a través de capas climáticas mundiales (WorldClim) y Cambio Climático, Agricultura y Seguridad Alimentaria (CCAFS-Clima), y al modelo de cambio de uso del suelo derivado del índice de vegetación de diferencia normalizada (NDVI) e imágenes de Landsat generadas con los Módulos para Simulaciones de Cambio de Uso del Suelo (MOLUSCE) del sistema de geoinformación QGIS. Chionopappus se distribuye actualmente en Perú desde el departamento de Cajamarca hasta el departamento de Arequipa; y Paquirea está restringida exclusivamente a las provincias de Castilla y Caylloma en el departamento de Arequipa. Se generaron mapas de área actuales y distribuciones potenciales para cada género, cuya área bajo la curva (AUC) fue mayor en 0.97 y los valores de umbrales de corte de 0.16-0.32. Las variables que más contribuyeron a los modelos de cambio climático fueron las variables bioclimáticas de temperatura máxima y mínima, y para el cambio de uso de la tierra fue el NDVI. Chionopappus benthamii en ambos escenarios aumentaría su distribución en el centro y sur del Perú con un aumento en su área general. Alternativamente, Paquirea lanceolata experimentaría una reducción de su distribución y sus poblaciones, así como podría desaparecer

The Andean Cordillera is one of the world’s speciation centers or hotspots with a large number of endemic plants; however, constant change in climate and land use are significantly affecting the diversity and distribution of species. These changes will likely affect the distribution of Chionopappus benthamii S.F. Blake and Paquirea lanceolata (H. Beltrán & Ferreyra) Panero & S.E. Freire, two species that represent endemic genera in Peru. For Chionopappus, 48 records and for Paquirea, eight records were collected through direct field observations, consultation of collections deposited in the herbaria HSP, USM, MOL, HUT, HAO, PRG, and digitized collections available via Jstor at MO, NY, K and digital databases of GBIF. ArcGis version 10.6.1 was used to create geographic distribution maps and to calculate the areas of those distributions. MaxEnt program version 3.4.1 (maximum entropy algorithm) was used to model the current distribution areas, potential climate changes and future land use in scenarios for the years 2040, 2060, and 2080. The climate projections were proposed by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and comply with models constructed via global climate layers (WorldClim) and Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS- Climate), and the land-use change model derived from the normalized difference vegetation index (NDVI) and Landsat images generated with the Modules for Land Use Change Simulations (MOLUSCE) of the QGIS geoinformation system. Chionopappus is currently distributed in Peru from the department of Cajamarca to the department of Arequipa; and Paquirea is restricted exclusively to the provinces of Castilla and Caylloma in the department of Arequipa. Current area maps and potential distributions were generated for each genus, whose area under the curve (AUC) was greater in 0.97 and cut-off thresholds values were 0.16-0.32. The variables that contributed the most to climate change models were the bioclimatic variables of maximum and minimum temperature, and for land-use change were the NDVI. Chionopappus benthamii in both scenarios would increase its distribution in central and southern Peru with an increase in its overall area. Alternatively, Paquirea lanceolata would experience a reduction in its distribution and populations, and potentially it could disappear

Diversidad florística, comunidades vegetales y propuestas de conservación del monte ribereño en el río Chili (Arequipa, Perú)

Se estudió la diversidad florística del monte ribereño del río Chili a lo largo del cauce que atraviesa la ciudad de Arequipa (provincia y departamento de Arequipa) en los distritos de Alto Selva Alegre, Cayma, Yanahuara, Cercado, Sachaca, Tiabaya y Uchumayo. Se seleccionaron 45 áreas de muestreo donde se identificaron 245 especies de flora (Magnoliophyta y Pteridophyta) divididas en 177 géneros y 66 familias. Se describe una alianza y dos asociaciones como nuevas unidades sintaxonómicas según la escuela fitosociológica de Braun-Blanquet y clasificadas mediante el software TWINSPAN. La diversidad de especies endémicas se da en zonas de afloramientos rocosos donde el valle es más estrecho o encañonado, mientras que la diversidad de especies nativas se da a lo largo de todo el cauce; sin embargo, la presencia de especies introducidas es más elevada en la parte media del tramo del río que cruza la ciudad. La correlación entre variables ambientales y especies florísticas con respecto a las localidades de muestreo se evaluó mediante el software Canoco 5,0. Asimismo, se ha realizado una evaluación de tendencia en caso de inundación por aumento de caudal del río y cuán afectado podría verse el monte ribereño, como lo ocurrido en los años 1989, 1999 y 2012. En referencia a conservación, se sugiere la preservación de los ecosistemas fluviales y terrestres coexistentes en el tramo urbano y conllevar a un desarrollo sostenible para mejorar la calidad de vida de los habitantes. Los diferentes procesos de planificación y gestión dentro de la cuenca del río Chili requieren de una autoridad autónoma que pueda señalar las líneas de acción, evaluación continua, seguimiento y que incluya en los programas la participación activa de los ciudadanos, y conduzca y perfeccione los planes de gestión y de conservación del monte ribereño a mediano y largo plazo

The floristic diversity of the riparian forest of the Chili River along the riverbed that crosses the city of Arequipa (province and department of Arequipa) in the districts of Alto Selva Alegre, Cayma, Yanahuara, Cercado, Sachaca, Tiabaya and Uchumayo was studied. Forty-five sampling areas were selected where 245 species of flora (Magnoliophyta and Pteridophyta), divided into 177 genera and 66 families, were identified. An alliance and two associations are described as new syntaxonomic units according to the Braun-Blanquet phytosociological school and classified using the TWINSPAN software. The diversity of endemic species occurs in areas of rocky outcrops where the valley is narrower or encased, while the diversity of native species occurs along the entire riverbed. However, the presence of introduced species is higher in the middle part of the portion of the river that crosses the city. The correlation between environmental variables and floristic species with respect to the sampling locations was evaluated using the Canoco 5.0 software. Likewise, a trend assessment in case of flood due to increase in river flow has been carried and how it could affect the riparian forest, as happened in 1989, 1999 and 2012. In reference to conservation, it is suggested to preserve the fluvial and terrestrial ecosystems coexisting in the urban section and to lead to a sustainable development to improve the quality of life of the inhabitants. The different planning and management processes within the Chili river basin require an autonomous authority that could indicate the lines of action, continuous evaluation, monitoring and that include in the programs the active participation of citizens, and conduct and enhance the management and conservation plans of the riparian forest in the medium and long term period

Riqueza de flora vascular de los humedales costeros de Lima: Una aproximación utilizando estimadores no paramétricos

Los estudios sobre la diversidad de la vegetación de los humedales costeros de Lima registran un total de 113 especies de plantas vasculares. Con la finalidad de conocer qué porcentaje de plantas se conocen para esta región de estudio, se utilizaron estimadores no paramétricos de la diversidad total (Chao 2, Jacknife 1, Jacknife 2 y Boostrap), así como análisis de la cobertura de la información, los cuales permiten obtener una referencia del potencial máximo de especies que se encuentran en esta región y cuán completa es la diversidad que se conoce por medio de las evaluaciones florísticas. Basados en esos estimadores podemos indicar que se conoce alrededor del 70 % de la riqueza de especies de plantas vasculares, dándonos un rango de especies probable para esta región entre 134 y 185 especies de plantas vasculares. Se discuten las implicancias de estos resultados y la posibilidad de que la flora que aún no se conoce pueda estar compuesta por especies oportunistas o puede encontrarse en localidades aún no muestreadas

A total of 113 species of vascular plants are reported for the coastal wetlands of Lima. In order to know the percentage of plants that are known for this study region, nonparametric estimators of the total diversity (Chao 2, Jacknife 1, Jacknife 2 and Boostrap) and completeness were used. These algorithms allow the obtention of a reference of the maximum potential of species that are found in this region and how complete is the diversity that is known through floristic evaluations. Based on these estimators, we can indicate that about 70 % of the richness of vascular plant species is known, giving us a range of species likely for this region between 134 and 185 species of vascular plants. We discuss the implications of these results and the possibility that the flora that is not yet known may be composed of opportunistic species or may be found in localities not yet sampled

Inventario de la flora de angiospermas del distrito Pulán, provincia Santa Cruz, Cajamarca, Perú

Se presenta el inventario actualizado de la flora de angiospermas del distrito Pulán, provincia Santa Cruz, departamento Cajamarca. El área estudiada se encuentra entre los 78º52’01"-79º01’30" de longitud oeste y 06º38´30"-06º49’48" de latitud sur, entre los 1600 y 3200 m de altitud. Se registraron 751 especies distribuidas en 440 géneros y 118 familias de angiospermas. Los taxones se encuentran ubicados en tres formaciones vegetales: bosque tropical estacionalmente seco (BTES), bosque nublado seco de la vertiente occidental (BNSVO) y jalca (J). Las familias más representativas son Asteraceae, 58 géneros (13,18%) y 89 especies (11,85%), seguida de Orchidaceae, con 31 géneros y 71 especies que corresponden al 7,04% y el 9,45%, y Poaceae, con 31 géneros y 52 especies que representan el 7,04% y 6,92%. Los géneros con mayor presencia son los siguientes: Epidendrum con 18 especies (2,40%), seguido de Solanum con 13 especies (1,73%) y Tillandsia con 12 especies (1,60%). Se encontraron 72 especies endémicas; la familia Orchidaceae tiene 10 taxones (13,89%), seguida de Asteraceae con 8 (11,11%) y Calceolariaceae con 6 (8,33%). Las familias más diversas en el bosque tropical estacionalmente seco (BTES) son Orchidaceae con 21 spp., seguido de Asteraceae con 17 spp. y Bromeliaceae con 16 spp. Las familias más diversas en el bosque nublado seco de la vertiente occidental son Orchidaceae con 48 spp., Solanaceae con 17 spp. y Asteraceae con 16 spp.; y las familias más diversas en la jalca (J) son: Asteraceae con 18 spp., seguida de Rubiaceae y Melastomataceae con 5 spp. cada una

We provide an updated inventory of the angiosperm flora of Pulan District, Santa Cruz Province, Cajamarca Department. The study area is located between 78º52’01"-79º01’30" W and 06º38´30"-06º49’48" S, and 1600 to 3200 m of elevation. Seven hundred and fifty-one species were recorded, belonging to 440 genera and 118 families of angiosperms. The taxa are located on three plant formations: seasonally dry tropical forest (SDTF), cloud dry forest of the western slopes (CDFWS), and the Jalca (J). The most diverse families are Asteraceae with 58 genera and 89 species, representing 13.18% and 11.85% of the genera and species respectively, followed by Orchidaceae (31 genera or 7.04% and 71 species or 9.45 %) and, in third place, Poaceae (31 genera or 7.04% and 52 species or 6.92%). The most diverse genera are Epidendrum, with 18 species or 2.40%, Solanum, with 13 species or 1.73% and Tillandsia, with 12 species or 1.60%. Seventy-two species were found to be endemic, being the Orchidaceae family the best represented with 10 spp. (13.89%), followed by both Asteraceae with 8 spp. (11.11 %) and Calceolariaceae with 6 spp. (8.33%). The most diverse families in the seasonally dry tropical forest (SDTF) are Orchidaceae with 21 spp., Asteraceae with 17 spp. and Bromeliaceae with 16 spp. The most diverse families in the CDFWS are Orchidaceae with 48 spp., followed by both Solanaceae with 17 spp. and Asteraceae with 16 spp. In the Jalca, the most diverse families are Asteraceae with 18 spp. and both Rubiaceae and Melastomataceae with 5 spp. each

**Distribución espacial de la regeneración de Weinmannia lechleriana (Cunoniaceae) en un bosque montano del sector San Alberto, Parque Nacional Yanachaga-Chemillén (Perú)**

Se estudió la regeneración natural de Weinmannia lechleriana Engl. (Cunoniaceae) en un bosque montano del sector San Alberto (Parque Nacional Yanachaga-Chemillén) en la selva central de Perú. Se evaluó la regeneración natural alrededor de diez árboles maduros, mediante el establecimiento de cuatro transectos de 20 metros de longitud. Se encontraron un total de 276 individuos alrededor de los diez árboles; el 57,2% correspondió a la categoría de brinzal, el 40,9% a latizal y solo el 1,8% a la categoría de fustal. El promedio de individuos de regeneración natural fue de 27 por árbol evaluado y la mayor densidad de regeneración fue encontrada entre los tres y seis metros alrededor del árbol, para luego ir disminuyendo al incrementar la distancia. Además, se halló una mayor abundancia total de individuos en los transectos oeste y en árboles evaluados en ladera, pero sería necesario evaluar un número mayor de árboles para llegar a una conclusión al respecto. Finalmente, podemos indicar que Weinmannia lechleriana aparentemente no presentaría problemas de regeneración en el área de estudio y se recomienda proseguir con los estudios de esta especie

We studied the natural regeneration of Weinmannia lechleriana Engl. (Cunoniaceae) in a montane forest of the San Alberto Sector (Yanachaga-Chemillén National Park) in the central jungle of Peru. The natural regeneration was evaluated around ten mature trees, through the establishment of four transects of 20 meters in length. A total of 276 individuals were found around the ten trees, 57.2% corresponded to the category of seedlings, 40.9% of the saplings and only 1.8% to the category of poles. The average of natural regeneration individuals was 27 per evaluated tree, and the highest regeneration density was found between three and six meters around the tree, and then decreasing with increasing distance. Furthermore, a greater total abundance of individuals was found in the western transects and in trees evaluated in slope, but it would be necessary to evaluate a greater number of trees in order to reach a conclusion. Finally, we can indicate that Weinmannia lechleriana apparently would not present regeneration problems in the study area and it is recommended to continue with the studies of this species

Diversidad de flora, fauna y disponibilidad hídrica en el centro poblado Caray, distrito, provincia Virú, Perú

En la presente investigación, se determinó la diversidad de flora, vertebrados y la disponibilidad hídrica del centro poblado Caray, distrito y provincia Virú, La Libertad, Perú. Los registros se realizaron entre 800 y 1500 m, durante siete visitas entre los meses de enero y marzo de 2019. En diez transectos de 25 x 100 m, se recolectaron las especies de flora y se registró fauna respectivamente. Se registraron 104 especies de plantas pertenecientes a 39 familias y 88 géneros. De las cuales 14 especies son endémicas, destacan Browallia mionei [En Peligro Crítico (CR)], Lomanthus truxillensis, Lepidium pubescens, Austrocylindropuntia pachypus y Haageocereus pseudoversicolor [En Peligro (EN)], Heliotropium ferreyrae, Espostoa melanostele, Apodanthera ferreyrana y Dioscorea chancayensis [Casi Amenazada (NT)], y las especies endémicas restantes están ubicadas en la categoría Preocupación Menor (LC). Asimismo, se registraron 54 especies de vertebrados: 2 anfibios, 7 reptiles, 44 aves y 1 mamífero. Microlophus koepckeorum es endémica de Perú. En referencia al recurso hídrico, las muestras fueron colectadas en las diferentes estaciones para la determinación de la calidad de agua, de uso agrícola y de consumo humano, tomadas en puquios y en las cataratas de Condornada. En relación a la calidad de agua, la zona de estudio tiene características ideales para la preservación de recursos naturales por presentar el recurso hídrico disponible durante todo el año, y preliminarmente se puede afirmar que tiene pH próximo a neutro, puquios de agua exentos de contaminación; los volúmenes de agua y la velocidad de flujo, así como su pendiente fuerte son condiciones ideales para la autopurificación de las aguas y conservar el oxígeno disuelto dentro de los valores normales para consumo humano, agrícola, recreación y conservación de la flora y fauna

In this investigation, we determined the diversity of archaeology, flora, vertebrates and the water availability of the village of Caray, district and province of Viru, region of La Libertad, Peru. The records were registered between 800 and 1500 m of altitude, during seven visits between January and March 2019. In ten transects of 25 x 10 m, we collected flora species and registered fauna respectively. There were 104 species of plants belonging to 39 families and 88 genera. Fourteen endemic species were registered, among them Browallia mionei [critically endangered (CR)], Lomanthus truxillensis, Lepidium pubescens, Austrocylindropuntia pachypus and Haageocereus pseudoversicolor [endangered (EN)], Heliotropium ferreyrae, Espostoa melanostele, Apodanthera ferreyrana and Dioscorea chancayensis [near threatened (NT)], and the remaining endemic species are located in the least concern (LC) category. Likewise, 54 species of vertebrates were registered: 2 amphibians, 7 reptiles, 44 birds and 1 mammal. Microlophus koepckeorum is endemic to Peru. In reference to the water resource, the samples were collected in the different stations in springs and in the Condornada waterfalls for the determination of water quality, for agricultural use and human consumption. In relation to the water quality, the study area has ideal characteristics for the preservation of natural resources because it presents the water resource available throughout the year, and preliminarily we can say that it has a pH close to neutral, water springs exempt of pollution; the volumes of water and the speed of flow, as well as its strong slope, are ideal conditions for the self-purification of the waters and to conserve the dissolved oxygen within the normal values for human consumption, agriculture, recreation and conservation of flora and fauna

**Inducción in vitro de callo embriogénico a partir del cultivo de anteras en "papa amarilla" Solanum goniocalyx Juz. & Bukasov (Solanaceae)**

Solanum goniocalyx Juz. & Bukasov (Solanacea), comúnmente llamada "papa amarilla", presenta muchas variedades comerciales como amarilla, Tumbay y peruanita, y tiene una distribución geográfica amplia tan vasta como la papa común. Se propaga vegetativamente a través de tubérculos como semilla, lo cual proporciona ventajas manteniendo características de una determinada variedad, pero también existen desventajas como la transferencia de enfermedades y no poseer, en el mayor de los casos, buenas condiciones genéticas. Estos problemas han hecho necesaria la búsqueda de alternativas de propagación y han permitido la aplicación de nuevos métodos como el cultivo in vitro de tejidos vegetales. Dentro de las técnicas de cultivo in vitro de tejidos vegetales que se han desarrollado en papa, se tiene a los cultivos a partir de meristemos, brotes axilares, embriogénesis somática, etc. Por lo tanto, el objetivo de la presente investigación fue inducir a la formación de callo embriogénico in vitro a partir del cultivo de anteras en "papa amarilla", en el cual se utilizaron cinco tratamientos de medio de cultivo MS, a los cuales se les adicionó citoquininas (zeatina) y auxinas (2,4-D y AIA) en diferentes concentraciones. Se analizó el porcentaje de contaminación, oxidación y de formación de callos embriogénicos. Se determinó que el método de desinfección permite tener 100 % libre de contaminación, además de que las anteras son muy propensas a la oxidación y que el tratamiento D permitió obtener más formación de callos embriogénicos, además de que estos presentaron un mayor tamaño en comparación a los demás tratamientos

Solanum goniocalyx Juz. & Bukasov (Solanaceae), called "yellow potato", presents many commercial varieties such as amarilla, Tumbay and peruanita; and it has a wide geographic distribution like the common potato. It propagates vegetatively through tubers as seed, which provides advantages maintaining characteristics of a certain variety, but there are also disadvantages like the transfer of diseases and not to have, in most cases, good genetic conditions. These problems have made it necessary to search for propagation alternatives and and have allowed the application of new methods such as in vitro culture of plant tissues. Among the techniques of in vitro culture of tissues that have been developed in potato, we have cultures from meristems, axillary shoots, somatic embryogenesis, etc. Therefore, the objective of this investigation was to induce the formation of embryogenic callus in vitro from anther culture in "yellow potato", in which five treatments of MS culture medium were used, to which were added cytokinins (zeatin) and auxins (2.4-D and AIA) in different concentrations. The percentage of contamination, oxidation and formation of embryogenic calluses was analyzed. It was determined that the disinfection method allows to have 100 % free of contamination, besides that the anthers are very prone to oxidation and that treatment D allowed to obtain more formation of embryogenic calluses, besides that they presented a larger size compared to the other treatments

**Effect of water stress and temperature increase on productive, physiological and biochemical variables of "cacao" Theobroma cacao L.**

Tanto a seca quanto o aumento de temperatura serão incrementados pelas mudanças climáticas. Muitos cultivos serão afetados por esta drástica mudança no clima, entre eles está a cultura do "cacau" Theobroma cacao L. (Malvaceae). Tanto o déficit hídrico quanto o aumento de temperatura podem ocasionar danos fisiológicos e bioquímicos, que diminuem a produtividade desta espécie. Além disso, escassos trabalhos refletem o efeito destes estresses abióticos sobre o cacau. Portanto, torna-se necessário explorar o material genético que possa ser usado em condições de mudança climática. Neste sentido, esta revisão procura relacionar os trabalhos existentes e traçar estratégias sobre a importância desta cultura nos estudos que envolvam mudanças climáticas

Drought and temperature will be increased by climatic change. Many crops will be affected, for example, "cacao" Theobroma cacao L. (Malvaceae). Both water stress and temperature increase can cause physiological and biochemical damages, which diminish the productivity of this species. Moreover, there are few studies about the effect of these abiotic stresses on cacao. Therefore, it is necessary to explore the genetic material that can be used in conditions of climate change. In this sense, this review tries to relate the existing works and to draw strategies on the importance of this crop in the studies that involve climate change.

Efecto del tiempo de exposición al ultrasonido y la temperatura en las propiedades fisicoquímicas, contenido de vitamina C y recuento de mohos y levaduras del mesocarpio de "zarzamora" Rubus floribundus Kunth (Rosaceae)

Se evaluó el efecto de dos tiempos (30 y 45 min) de exposición al ultrasonido y dos temperaturas (25 y 40 °C) sobre la acidez titulable, el pH, el contenido de sólidos solubles, contenido de vitamina C y recuento de mohos y levaduras del mesocarpio (pulpa) de "zarzamora" Rubus floribundus Kunth (Rosaceae). Se aplicó ultrasonido de frecuencia 40 kHz con un equipo de ultrasonido de baño, en muestras de mesocarpio de zarzamora contenidas en frascos de vidrio. Los resultados mostraron que el tiempo de exposición al ultrasonido y la temperatura tuvieron efecto significativo (p < 0.05) sobre la acidez titulable, contenido de sólidos solubles, contenido de vitamina C, recuento de mohos y levaduras; respecto al pH, sólo existió efecto significativo con el tiempo de exposición. La prueba de Duncan indicó que el tiempo de exposición de 30 min al ultrasonido y la temperatura de 40 ºC mantuvieron la menor variación de la acidez titulable, el pH y el contenido de sólidos solubles; y el menor recuento de mohos y levaduras, en el mesocarpio de zarzamora. El tiempo de exposición de 30 min y 25 °C produjo la menor variación en el contenido de vitamina C. El mejor tratamiento corresponde a un tiempo de exposición de 30 min al ultrasonido y temperatura de 40 ºC

The effect of two exposure times (30 and 45 min) to ultrasound and two temperatures (25 and 40 °C) on the titratable acidity, pH, content of soluble solids, content of vitamin C, and recount of mold and yeast in "blackberry" mesocarp (pulp) Rubus floribundus Kunth (Rosaceae) was evaluated. A 40 kHz frequency ultrasound was applied with a bath ultrasound, in blackberry mesocarp samples contained in glass jars. The results showed that the time of exposure to ultrasound and temperature had a significant effect (p < 0.05) on titratable acidity, content of soluble solids, content of vitamin C, and recount of mold and yeast; regarding to pH, there was only a significant effect of the exposure time. The Duncan test indicated that the exposure time of 30 min to ultrasound and the temperature of 40 °C maintained the lowest variation of the titratable acidity, pH, content of soluble solids, and the lowest recount of mold and yeast, in blackberry mesocarp. The exposure time of 30 min and 25 °C produced the smallest variation in the content of vitamin C. The best treatment corresponds to an exposure time of 30 min to ultrasound and a temperature of 40 ºC

Valoración ecológica y económica del Parque Universitario Francisco Vivar Castro, Loja, Ecuador

La investigación se realizó en el Parque Universitario Francisco Vivar Castro (PUFVC), propiedad de la Universidad Nacional de Loja, ubicado en el cantón y provincia de Loja; con el objetivo de valorar ecológica y económicamente sus bienes y servicios ambientales. Para la valoración ecológica, se consideraron: caudales, espesor de hojarasca, diversidad florística y faunística, propiedades físicas y químicas del suelo, funciones ecológicas asignando una calificación de excelente, bueno y malo considerando el estado actual y atributos de cada función. Para la valoración económica total, se consideró el valor de uso directo, usando el precio en el mercado de madera, semillas, plantas ornamentales y medicinales; y los valores de uso indirecto, opción y existencia, mediante la valoración contingente aplicando 100 encuestas a visitantes los fines de semana. La valoración ecológica indica que el caudal para León Huayco es 5,14 l/s y Los Nogales 2,16 l/s; el espesor de hojarasca de 9,1 cm; la diversidad florística de 137 especies; 80 especies de aves, 9 especies de mamíferos y 5 de reptiles; el suelo es franco arcilloso, pH extremadamente ácido, materia orgánica varía de media a alta, nitrógeno es mediano, fósforo y potasio bajos. Se identificaron ocho funciones ecológicas. La valoración económica total es de $ 641 259,50; y los aportes son: valor directo $626 359,5, valor indirecto $ 700, valor de opción $ 1720 y valor de existencia $ 12 480. La valoración ecológica-económica permitió tener una visión integral sobre el valor e importancia de los recursos naturales y generó argumentos que sustentan el manejo del Parque Universitario Francisco Vivar Castro

The research was conducted in the Francisco Vivar Castro University Park (PUFVC), owned by the National University of Loja, located in the canton and province of Loja; with the objective of valuing their environmental goods and services ecologically and economically. For ecological assessment, we considered: flow, leaf litter thickness, floristic and faunal diversity, physical and chemical properties of the soil, ecological functions assigning an excellent, good and bad rating considering the current status and attributes of each function. For the total economic assessment, the value of direct use was considered, using the market price of wood, seeds, ornamental and medicinal plants; and the values of indirect use, option and existence, through the contingent valuation by applying 100 surveys to visitors on weekends. The ecological assessment indicates that flow for León Huayco is 5.14 l/s and Los Nogales 2.16 l/s; the leaf litter thickness is 9.1 cm; the floristic diversity with 137 species; 80 species of birds, 9 species of mammals and 5 of reptiles; the soil is clayey loam, extremely acid pH, organic matter varies from medium to high, nitrogen is medium, phosphorus and potassium low. Eight ecological functions were identified. The total economic valuation is $ 641 259.50; and the contributions are: direct value $ 626 359.5, indirect value $ 700, option value $ 1720 and existence value $ 12 480. The ecological-economic valuation allowed to have an integral vision on the value and importance of the natural resources and generated arguments that support the management of the Francisco Vivar Castro University Park

Creencias y costumbres de madres y parteras para la atención del embarazo, parto y puerperio en el distrito de Huancas (Chachapoyas, Perú)

El objetivo de la presente investigación fue describir las creencias y costumbres de madres y parteras para la atención del embarazo, parto y puerperio en el distrito de Huancas (provincia de Chachapoyas, Perú). Se empleó el método cualitativo, con muestreo en cadena. Como instrumento se usó la entrevista en profundidad aplicada a 24 madres y 6 parteras, de manera individual y en grupos focales, entre junio y octubre del 2014. La información brindada por las entrevistadas fue transcrita según su expresión oral para agruparla en cuatro categorías: (i) señales y peligros durante el embarazo, (ii) cuidados durante el embarazo y parto, (iii) dificultades del parto, y (iv) cuidados durante el puerperio. De las entrevistas y grupos focales, se evidencia que las madres y parteras reconocen señales de peligro durante el embarazo, como dolor de cadera y vientre, sangrado vaginal e hinchamiento. Entre los cuidados durante el embarazo, indican una alimentación adecuada, el uso de vestimenta holgada. Si tienen problemas que no puede solucionar la partera, recurren al puesto de salud, y ven el embarazo como algo natural que no impide sus actividades diarias a las que están acostumbradas. El parto, generalmente, es atendido por la partera aplicando las costumbres y creencias de la zona, que incluye la posición de la gestante para el parto, el empleo de plantas medicinales y el apoyo de familiares cercanos. Los cuidados para la recuperación de la madre y el cuidado del recién nacido están a cargo de los propios familiares. Las concepciones y percepciones del embarazo, parto y puerperio en la localidad de Huancas son respetadas por sus pobladores, repercutiendo esto en la salud materno-infantil

The aim of the present investigation was to describe the beliefs and customs of mothers and midwives for the care of pregnancy, delivery and puerperium in the district of Huancas (province of Chachapoyas, Peru). The qualitative method was used, with chain sampling. As instrument, the in-depth interview was applied to 24 mothers and 6 midwives, individually and in focus groups, between June and October 2014. The information provided by the interviewers was transcribed according to their oral expression to be grouped into four categories: (i) signals and dangers during pregnancy, (ii) care during pregnancy and childbirth, (iii) difficulties in childbirth, and (iv) care during the puerperium. From interviews and focus groups, it is evident that mothers and midwives recognize signals of danger during pregnancy, such as hip and belly pain, vaginal bleeding and swelling. Among the cares during pregnancy, they indicate an adequate diet, the use of loose clothing. If they have problems that the midwife cannot solve, they recur to the medical center, and they see pregnancy as something natural that does not impede their daily activities to which they are accustomed. The delivery, generally, is attended by the midwife applying the customs and beliefs of the area, which includes the position of the pregnant woman for the birth, the use of medicinal plants and the support of close relatives. The care for the recovery of the mother and the care of the newborn are in charge of the family members. The conceptions and perceptions of pregnancy, childbirth and puerperium in the town of Huancas are respected by its inhabitants, and have an effect on maternal and child health

**Conocimientos tradicionales vinculados a la "yuca" Manihot esculenta (Euphorbiaceae) en tres comunidades ticuna del Perú**

El pueblo ticuna ocupa la triple frontera de Brasil, Colombia y Perú. La especie más importante en su chacra es la "yuca" Manihot esculenta (Euphorbiaceae), una de las más vulnerables a la pérdida de conocimientos sobre su cultivo. No existe información sobre la diversidad de "yuca" en las comunidades ticuna, ni sobre la tecnología usada para su procesamiento. En este sentido, se llevó a cabo una investigación para describir las variedades, tecnologías de procesamiento y su uso en la culinaria tradicional en tres comunidades del distrito Ramón Castilla, provincia Mariscal Ramón Castilla, región Loreto. Se desarrollaron encuestas semiestructuradas, talleres participativos y colecta e identificación de muestras biológicas, determinándose 23 variedades de "yuca", 14 clasificadas por los ticuna como "yucas dulces" y 9 clasificadas como "yucas bravas". Se identificaron tres bebidas tradicionales y cinco alimentos elaborados con estas variedades, utilizando para ello cuatro tecnologías propias del pueblo ticuna.

The Ticuna people occupy the triple border of Brazil, Colombia and Peru. The most important species in their farms is the "cassava" or "manioc" Manihot esculenta (Euphorbiaceae), one of the most vulnerable to the loss of knowledge about its cultivation. There is no information on cassava diversity in the Ticuna communities, nor on the technology used for processing it. In this sense, the investigation was carried out to describe the varieties, processing technologies and their use in traditional cooking in three communities of the Ramón Castilla District, Mariscal Ramón Castilla Province, Loreto Region. Semi-structured polls, participatory workshops and collection and identification of biological samples were developed, determining 23 cassava varieties, 14 classified by the Ticuna as "sweet cassavas" and 9 classified as "bitter cassavas". Three traditional drinks and five foods made with these varieties were identified, using four technologies from the Ticuna people.

**Evaluación fitoquímica preliminar del extracto metanólico y etanólico de las flores de Cordia lutea Lam. (Boraginaceae) y su capacidad antioxidante**

El objetivo del presente trabajo de investigación fue realizar la evaluación fitoquímica preliminar del extracto metanólico y etanólico de las flores de Cordia lutea Lam. (Boraginaceae) y su capacidad antioxidante, las cuales fueron obtenidas del distrito y provincia de Otuzco. La obtención de extractos fue mediante reflujo al 5 %; se identificaron compuestos fenólicos, leucoantocianidinas y flavonoides, principalmente. La capacidad antioxidante fue evaluada por medio de la exposición de los extractos etanólico y metanólico, obteniendo mayor capacidad antioxidante en el extracto etanólico de 1,75 expresado en mg ac. ascórbico/g muestra seca y IC50 de 0,329 ug/mL. La cuantificación de flavonoides principales mediante cromatografía líquida de alta eficacia (HPLC) reportó 60,63 ± 0,34 mg de rutina y 0,558 ± 0.59 mg de quercetina, en g de muestra seca.

The objective of this research work was to perform the preliminary phytochemical evaluation of the methanolic and ethanolic extract of the flowers of Cordia lutea Lam. (Boraginaceae) and its antioxidant capacity, which were obtained from the district and province of Otuzco. Extracts were obtained through 5 % reflux; mainly phenolic compounds, leucoanthocyanidins and flavonoids were identified. The antioxidant capacity was evaluated by means of the exposure of the ethanolic and methanolic extracts, obtaining greater antioxidant capacity in the ethanolic extract with 1.75 expressed in mg ascorbic ac./g dry sample and IC50 of 0.329 ug/mL. The quantification of major flavonoids by high performance liquid chromatography (HPLC) reported 60.63 ± 0.34 mg of rutin and 0.558 ± 0.59mg of quercetin, in g of dry sample.

**Efecto irritante in vitro del gel elaborado con extracto acuoso del mesocarpio de Hylocereus megalanthus (Cactaceae) "pitahaya" por el método HET-CAM**

En el presente estudio, se evaluó in vitro el efecto irritante del gel elaborado con el extracto acuoso del mesocarpio de Hylocereus megalanthus (Cactaceae) "pitahaya", empleando el método de HET- CAM para demostrar seguridad y eficacia de la formulación. La "pitahaya" fue recolectada en la provincia de Huaral, departamento de Lima, en el sector denominado Virgen de la Esperanza, a una altitud de 190 m s.n.m. El gel fue preparado a base de carbopol, trietanolamina y agua desionizada; su preparación tuvo lugar en el Laboratorio de Industria Farmacéutica de la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Bioquímica de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Para la elaboración del extracto acuoso, se utilizaron 300 g de mesocarpio de Hylocereus megalanthus "pitahaya" por litro de agua, concentrándose el solvente con ayuda del rotavapor. Las concentraciones de gel preparado con el extracto acuoso fueron del 0.5 % y 1 % y se emplearon NaOH 0.1N y LSS como control positivo. El estudio fitoquímico determinó la presencia de alcaloides, saponinas, flavonoides, quinonas, glucósidos, terpenoides y fenoles. Las formulaciones farmacéuticas elaboradas con el gel mantuvieron intacta la membrana corioalantoidea sin provocar efecto irritante; el control a base de hidróxido de sodio y lauril sulfato de sodio (LSS) resultó ser irritante moderado y severo. Según el método de HET-CAM, el índice de irritación obtenido para todas las formulaciones de extracto acuoso del mesocarpio de Hylocereus megalanthus "pitahaya" permitieron clasificar al producto como no irritante. Se espera utilizar la formulación en ensayos de fase I.

In this study, we evaluated in vitro the irritant effect of the gel made with aqueous extract of mesocarp of Hylocereus megalanthus (Cactaceae) "pitahaya" using the HET-CAM method to demonstrate the safety and efficacy of the formulation. The pitahaya fruits were collected in the province of Huaral, department of Lima, in the area called Virgen de la Esperanza, at an altitude of 190 meters above sea level. The gel was prepared based on carbopol, triethanolamine and deionized water; its preparation took place in the Pharmaceutical Industry Laboratory of the Faculty of Pharmaceutical Sciences and Biochemistry of the Inca Garcilaso de la Vega University. For the elaboration of the aqueous extract, we used 300 g of mesocarp of Hylocereus megalanthus "pitahaya" per liter of water, concentrating the solvent with the help of a rotavap. The gel concentrations prepared with the aqueous extract were 0.5 % and 1 %, and NaOH 0.1N and SLS were used as a positive control. The phytochemical study determined the presence of alkaloids, saponins, flavonoids, quinones, glycosides, terpenoids and phenols. The pharmaceutical formulations made with the gel kept the chorioallantoic membrane intact without causing an irritant effect; the control based on sodium hydroxide and sodium lauryl sulfate (SLS) turned out to be moderate and severe irritant. According to the HET-CAM method, the irritation index obtained for all aqueous extract formulations of the mesocarp of Hylocereus megalanthus "pitahaya" allowed classifying the product as nonirritating. The formulation is expected to be used in phase I tests.

**Composición química y efecto del aceite esencial de las hojas de Lippia alba (Verbenaceae) en los niveles de estrés académico de estudiantes universitarios**

La presente investigación tuvo como objetivo determinar la composición química del aceite esencial de las hojas de Lippia alba (Asteraceae) y evaluar su efecto sobre los niveles de estrés académico de estudiantes universitarios. Las hojas fueron colectadas del Jardín Botánico Rosa Elena de los Ríos Martínez y fueron sometidas a hidrodestilación para la extracción del aceite esencial, y la composición química fue realizada por cromatografía de gases con detector de llama ionizante (GC- FID) y cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (GC-MS). Para determinar el efecto del aceite esencial en los niveles de estrés académico, se llevó a cabo un estudio experimental con mediciones pretest y postest, en una muestra de 38 participantes, divididos en un grupo control y un grupo experimental. El análisis químico mostró que el componente mayoritario del aceite esencial fue carvona (54,1%). Los niveles de estrés académico fueron evaluados mediante el inventario de estrés académico (IEA). Los niveles de estrés mostraron una reducción en la fase postest del grupo experimental, con diferencias estadísticamente significativas (p < 0.05). La puntuación D de Cohen fue 0,92 y el porcentaje de cambio mostró una reducción de estrés académico de 12,96%.

The aim of this investigation was to determine the chemical composition of the essential oil of the leaves of Lippia alba (Asteraceae) and to evaluate its effect on the academic stress levels of university students. The leaves were collected from the Rosa Elena de los Ríos Martínez Botanical Garden and were subjected to hydrodistillation for the extraction of the essential oil, and the chemical composition was carried out by gas chromatography with flame ionization detector (GC- FID) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). To determine the effect of the essential oil on the levels of academic stress, an experimental study was carried out with pretest and posttest measurements, in a sample of 38 participants, divided into a control group and an experimental group. The levels of academic stress were evaluated through the academic stress inventory (IEA). The chemical analysis showed that carvone was the main component (54.1 %). Stress levels showed a reduction in the posttest phase of the experimental group, with statistically significant differences (p < 0.05). Cohen’s D score was 0.92 and the percentage of change showed a 12.96 % reduction in academic stress.

**Efecto ansiolítico in vivo del extracto etanólico de Passiflora salpoense S. Leiva & Tantalean (Passifloraceae) en "ratones albinos" Balb/c**

La investigación tuvo como objetivo evaluar el efecto ansiolítico in vivo del extracto etanólico de Passiflora salpoense S. Leiva & Tantalean (Passifloraceae) en "ratones albinos" Balb/c. Para ello, se trabajó con 20 ratones Balb/c que aleatoriamente fueron distribuidos en 4 grupos administrándoles por vía oral (VO) de la siguiente forma: G1: grupo blanco 0,2 ml de solución salina, G2: grupo diazepam 1 mg/kg, G3: grupo 50 mg/kg de extracto etanólico de P. salpoense y G4: grupo 100 mg/ kg de extracto etanólico de P. salpoense. Luego, los ratones fueron inducidos a ansiedad usando el marble burying test o prueba de enterramiento de canicas. Los resultados demostraron que los grupos G3 y G4 disminuyeron de manera significativa el número de esferas enterradas con una media 9,60 ± 1,82 y 4,20 ± 1,30, respectivamente, a comparación del grupo control blanco (G1) cuya media fue de 17,20 ± 3,03. Asimismo, los grupos G3 y G4 presentaron una respuesta similar al grupo G2 cuya media fue de 3 ± 0,71. Por lo tanto, se concluyó que las dosis 50 mg/kg y 100 mg/kg del extracto etanólico de P. salpoense disminuyen los niveles de ansiedad de forma significativa (p < 0.05).

This investigation had as objective to evaluate in vivo the anxiolytic effect of the ethanolic extract of Passiflora salpoense (Passifloraceae) in "albino mice" Balb/c. For this, we worked with 20 Balb/c mice that were randomly distributed in 4 groups for administering them orally in the following way: G1: control group 0.2 ml saline solution, G2: diazepam group 1 mg/kg, G3: group 50 mg/kg of ethanolic extract of P. salpoense, and G4: group 100 mg/kg of ethanolic extract of P. salpoense. Then, the mice were induced to anxiety using the marble burying test. The results showed that the G3 and G4 groups significantly decreased the number of buried spheres with a mean of 9.60 ± 1.82 and 4.20 ± 1.30 respectively, compared to the control group (G1) whose mean was 17.20 ± 3.03. Likewise, the G3 and G4 groups presented a response similar to the G2 group whose mean was 3 ± 0.71. For this reason, it was concluded that the doses of 50 mg/kg and 100 mg/kg of the ethanolic extract of Passiflora salpoense significantly reduce anxiety levels (p < 0.05).

**Actividad antioxidante in vitro y compuestos fenólicos de las hojas de Beautempsia avicenniifolia (Kunth) Gaudich (Capparaceae)**

El objetivo de este trabajo fue determinar la concentración de los compuestos fenólicos presentes en las hojas de Beautempsia avicenniifolia (Kunth) Gaudich (Capparaceae) y su capacidad antioxidante, con el propósito de encontrar una nueva alternativa para combatir el estrés oxidativo y las enfermedades crónico degenerativas, problemas de salud de interés actual. Las hojas fueron tomadas del tercio medio de la planta, luego lavadas y secadas a temperatura ambiente y en oscuridad. Se trituraron, tamizaron y los polifenoles fueron extraídos con metanol y secado a rotavapor. El extracto seco se resuspendió en metanol y se cuantificaron los polifenoles totales con el reactivo de Folin-Ciocalteu por espectrofotometría molecular. Los flavonoides en términos de quercetina fueron determinados por HPLC y la actividad antioxidante, por espectrofotometría molecular mediante la reducción del radical 2,2-difenol-1-picrilhidrazil (DPPH). El contenido de compuestos fenólicos fue de 0,0237 ± 0,0002 g%, el de quercetina de 23,8873 mg% y se encontró una capacidad antioxidante lenta, con una IC50 de 0,3984 ± 0,0286 mg de quercetina. Como conclusión, la concentración de compuestos fenólicos con capacidad reductiva es medianamente alta, de los cuales una gran concentración son flavonoides de polaridad media a baja; los flavonoides fueron identificados mediante ensayos IR y demostraron tener una capacidad antioxidante in vitro de cinética lenta.

The objective of this work was to determine the concentration of phenolic compounds in leaves of Beautempsia avicenniifolia (Kunth) Gaudich, and its antioxidant capacity, in order to find a new alternative to treat oxidative stress and chronic degenerative diseases, health problems of current interest. The leaves were taken from the middle third of the plant, then washed and dried at ambient temperature and under darkness. They were crushed, sieved and the polyphenols were extracted with methanol and dried on rotary evaporator. The dry extract was resuspended in methanol and the total polyphenols were quantified with the Folin-Ciocalteu reagent by molecular spectrophotometry. Flavonoids in terms of quercetin were determined by HPLC and the antioxidant activity by molecular spectrophotometry by the reduction of the 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl radical (DPPH). The content of phenolic compounds was 0.0237 ± 0.0002 g%, of quercetin was 23.8873 mg% and a slow antioxidant capacity was found, with an IC50 of 0.3984 ± 0.0286 mg of quercetin. As conclusion, the concentration of phenolic compounds with reducing capacity is moderately high, of this a high concentration are flavonoids of medium to low polarity; the flavonoids were identified by IR assays and demonstrated to have an in vitro antioxidant capacity of slow kinetics.

Efecto antibacteriano de nanopartículas de ZnO sobre Staphylococcus aureus y Salmonella typhi

El efecto antibacteriano de nanopartículas de ZnO, obtenidas por el método sol-gel modificado, sobre Staphylococcus aureus ATCC 25923 y Salmonella typhi fue evaluado empleando el método Kirby-Bauer modificado con hoyos de 7 mm de diámetro realizados con sacabocados estériles en lugar de usar discos. Se desarrolló un diseño experimental en bloques completamente al azar con cuatro tratamientos y un control negativo (PEG 6000) con cinco repeticiones. Las concentraciones de nanopartículas de ZnO (0.4, 0.8, 1.2, 1.6, 2.0 mg/ml) fueron preparadas en soluciones acuosas de PEG 6000 a la concentración de 100 mg/ml. Los resultados obtenidos muestran una relación entre el incremento en la concentración de las nanopartículas y el efecto antibacteriano, notándose el mayor halo de inhibición del crecimiento (14.78 mm) para S. aureus a la concentración de 2.0 mg/ ml, a diferencia de S. typhi que presentó un menor diámetro de inhibición (11.01 mm) a la misma concentración. Lo cual probablemente se debería a que las nanopartículas generan radicales libres (ROS), que al interactuar con la pared celular bacteriana ocasionan una extrusión del contenido intracelular debido al daño oxidativo de proteínas y lípidos, originando un efecto antibacteriano. Debido a esto se presume que en un futuro podrían convertirse en una alternativa para combatir enfermedades bacterianas.

The antibacterial effect of ZnO nanoparticles, obtained by the modified sol-gel method, on Staphylococcus aureus ATCC 25923 and Salmonella typhi was evaluated, using the modified KirbyBauer method with 7 mm diameter holes made with sterile punches instead of discs. A completely randomized block experimental design was developed with four treatments and a negative control (PEG 6000) with five repetitions. The concentrations of ZnO nanoparticles (0.4, 0.8, 1.2, 1.6, 2.0 mg/ ml) were prepared in aqueous solutions of PEG 6000 at the concentration of 100 mg/ml. The results obtained show a relationship between the increase in the concentration of the nanoparticles and the antibacterial effect, noticing the highest growth inhibition halo (14.78 mm) of S. aureus at the concentration of 2.0 mg/ml, unlike S. typhi, which had a smaller diameter of inhibition (11.01 mm) at the same concentration. This is probably because the nanoparticles generate free radicals (ROS), which when interacting with the bacterial cell wall cause an extrusion of the intracellular content due to the oxidative damage of proteins and lipids, generating in this way an antibacterial effect. Due to this, it is presumed that in the future they could become an alternative to fight bacterial diseases.

Efecto de un consorcio microbiano en la eficacia del tratamiento de aguas residuales, Trujillo, Perú

La tecnología del producto EM (del inglés efficient microorganisms) ha sido reportada como una alternativa para el tratamiento de aguas residuales, ya que incrementa las densidades de microorganismos que pueden utilizar los compuestos presentes en el agua como fuente de carbono y energía para su metabolismo y crecimiento. El presente trabajo se realizó con el objetivo de evaluar el mejor tratamiento de un consorcio de microorganismos compuesto por Lactobacillus sp., Schizosaccharomyces pombe y bacterias rojas no sulfurosas en el tratamiento de aguas residuales. Para ello, se trabajó con tres tratamientos (3 x 108, 9 x 108 y 1,8 x 109 UFC/ml) y un control sin consorcio; el inóculo se preparó con 5% del consorcio de microorganismos, 5% de melaza y 90% de agua destilada estéril. Para evaluar el mejor tratamiento, se utilizó la prueba de la demanda bioquímica de oxígeno. En el primer tratamiento se utilizó una concentración de 3 x 108 UFC/ml, disminuyendo a 199,1 mgO /L. En el segundo tratamiento se utilizó una concentración de 9 x 108 UFC/ml, disminuyendo a 142,9 mgO2/L. En el tercer tratamiento se utilizó una concentración de 1,8 x 109 UFC/ml, siendo el más eficaz de todos, al disminuir 132,1 mgO /L en relación al control (247.2 mgO2/L). Estos resultados presentan una diferencia significativa entre sí, con un valor p < 0.05. Por lo tanto, se pudo concluir en esta investigación que el mejor tratamiento para reducir la demanda bioquímica de oxígeno en aguas residuales fue el tratamiento 3 correspondiente a la concentración de 1,8 x 109 UFC/ml del consorcio activado.

The technology of the EM product (efficient microorganisms) has been reported as an alternative for the treatment of sewage, since it increases the densities of microorganisms that can use the compounds present in water as a source of carbon and energy for their metabolism and growth. This work was carried out with the objective of evaluating the best treatment of a consortium of microorganisms composed of Lactobacillus sp., Schizosaccharomyces pombe and non-sulphurous red bacteria in the treatment of wastewater. To do this, we worked with three treatments (3 x 108, 9 x 108 and 1.8 x 109 CFU/ml) and a control without consortium; the inoculum was prepared with 5 % of the consortium of microorganisms, 5 % of molasses and 90 % of sterile distilled water. To evaluate the best treatment, the biochemical oxygen demand test was used. In the first treatment, a concentration of 3 x 108 CFU/ml was used, decreasing to 199.1 mgO /L. In the second treatment, a concentration of 9 x 108 CFU/ml was used, decreasing to 142.9 mgO /L. In the third treatment, a concentration of 1.8 x 109 CFU/ml was used, being the most effective of all, decreasing to 132.1 mgO /L in relation to the control (247.2 mgO2/L). These results show a significant difference between them, with a value p < 0.05. Therefore, it was possible to conclude in this investigation that the best treatment to reduce the biochemical oxygen demand in wastewater was treatment 3 corresponding to the concentration of 1.8 x 109 CFU/ml of the active consortium.

Estudio geomorfológico y edafológico en el desarrollo de Persea americana (Lauraceae), Asparagus officinalis (Asparagaceae) y Saccharum officinarum (Poaceae) en la provincia de Trujillo, Perú

El principal objetivo fue realizar el estudio geomorfológico y de capacidad de uso de los suelos en el desarrollo de Persea americana Mill. (Lauraceae), Asparagus officinalis L. (Asparagaceae) y Saccharum officinarum L. (Poaceae) en la provincia de Trujillo, Perú. La metodología empleada en la ejecución del estudio se ha ceñido a las normas y lineamientos que establece el manual Soil Survey del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América, el Reglamento de Clasificación de Tierras del Perú, Soil Taxonomy; la identificación y descripción de las unidades de uso de la tierra se realizó sobre la base de imágenes satelitales e información de campo. La sistematización de la información temática fue estandarizada para las proyecciones que se trabajaron en la cuenca, en los planos temáticos, georeferenciados y digitalizados, usando el programa Illwis 3.4 (ITC), los cuales fueron ejecutados en International Technology Center (ITC), Enschede, Países Bajos. La zona en estudio presentó tres zonas geomorfológicas bien diferenciadas: a) macizos y cerros costeros aislados, b) las Pampas y c) flanco occidental de la cordillera de los Andes. Los grupos edáficos que se identificaron dentro de la cuenca fueron: fluvisoles, regosoles y litosoles. La provincia de Trujillo se constituye como el primer productor a nivel regional de Persea americana "palto", Asparagus officinalis"espárrago", Ananas comosus "piña" y Saccharum officinarum"caña de azúcar".

The main objective was to study the geomorphology and capacity of soil use in the development of Persea americana Mill. (Lauraceae), Asparagus officinalis L. (Asparagaceae) and Saccharum officinarum L. (Poaceae) in Trujillo Province, Peru. The methodology used in the execution of the study follows the norms and guidelines established by the Soil Survey Manual of the United States Department of Agriculture, the Land Classification Regulations of Peru, Soil Taxonomy; the identification and description of the units of soil use was made based on satellite images and field information. The systematization of the thematic information was standardized for the projections that were worked in the basin, in the thematic, georeferenced and digitized maps, using the Illwis 3.4 (ITC) program, which were executed in the International Technology Center (ITC), Enschede, Netherlands. The study area presented three well-differentiated geomorphological zones a) massifs and isolated coastal hills, b) plains and c) western flank of the Andes mountain range. The edaphic groups that were identified within the basin were: fluvisols, regosols and lithosols. The province of Trujillo is the first regional producer of Persea americana "avocado", Asparagus officinalis "asparagus", Ananas comosus "pineapple" and Saccharum officinarum "sugar cane".