Resumo

BUSTOS-GISBERT, Eugenio. Oralidad, oralidad fingida y expresión de la (des)cortesía: el sistema de tratamiento pronominal en Gonzalo de Berceo. Leng. Soc. [online]. 2023, vol.22, n.1, pp.381-404.  Epub 12-Maio-2023. ISSN 1729-9721.  http://dx.doi.org/10.15381/lengsoc.v22i1.24138.

En este trabajo se analiza la interacción entre cortesía y oralidad en la obra de Berceo a partir de un ejemplo de difícil interpretación de la Vida de Santo Domingo de Silos. Desde una perspectiva sociopragmática, se estudia el sistema de tratamiento pronominal en toda la obra de Berceo y se llega a conclusiones relevantes sobre su importancia para el estudio histórico de nuestra lengua.

Palavras-chave : historia de la lengua española; sociopragmática histórica; oralidad; fórmulas de tratamiento; Gonzalo de Berceo.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )