texto en 
Inglés (pdf)
Articulo en XML
Referencias del artículo
Traducción automática
Enviar articulo por email
Citado por SciELO 
Similares en
SciELO 
Permalink
Sr. editor:
Me dirijo a usted en relación al artículo titulado “Inteligencia emocional y estrategias de afrontamiento al estrés”, publicado en el volumen 23, número 3, del año 2023 de la revista que usted dirige. En dicho trabajo, se destaca una correlación significativa entre la inteligencia emocional y el estrés en trabajadores de un hospital de tercer nivel de atención1. Sin embargo, ante el creciente número de pacientes con cáncer de mama, es crucial explorar cómo medir una dimensión fundamental para la salud mental y emocional de estas pacientes: la resiliencia. La resiliencia está relacionada con el ajuste psicológico, la adherencia al tratamiento, la supervivencia y la calidad de vida2.
Existen varios estudios que utilizan la Escala de Resiliencia de Wagnild y Young para medir la resiliencia en pacientes con cáncer de mama3-5. Presentamos los resultados preliminares de un estudio piloto desarrollado en el Instituto Nacional de Investigación en Ciencias Biomédicas (INICIB) dentro del proyecto "Marcadores Inflamatorios y su valor pronóstico en mujeres con cáncer de mama". En este estudio, evaluamos a 25 pacientes peruanas con cáncer de mama utilizando la prueba de Wagnild y Young, obteniendo una confiabilidad de 0,960 según el alfa de Cronbach. La Tabla muestra los valores comparativos reportados en este estudio.
Tabla. Confiabilidad de la Escala de Resiliencia de Wang y Young para pacientes mujeres diagnosticadas con cáncer de mama
| Autor | País | Alfa de Cronbach | N° de ítems | n |
| Wagnild GM, Young HM (6) | Estados Unidos | 0,91 | 25 | 625 |
| Abiola T, Udofia O (7) | Nigeria | 0,87 | 25 | 70 |
| Rodríguez M et al. (8) | Argentina | 0,72 | 25 | 222 |
| Castilla H et al. (9) | Perú | 0,89 | 20 | 322 |
| Gómez MA (10) | Perú | 0,87 | 25 | 468 |
| De La Cruz-Vargas JA, Rentería R (en prensa) | Perú | 0,96 | 25 | 50 |
Asimismo, existen evidencias que sustentan la importancia de medir la resiliencia en pacientes diagnosticadas con cáncer de mama. Por ejemplo, Chiesi et al.11estudiaron la relación entre la resiliencia, la angustia psicológica y los recursos personales positivos en mujeres con cáncer de mama y sobrevivientes durante la pandemia de COVID-19. Concluyeron que, aunque la pandemia causó interrupciones en los tratamientos y retrasos en los controles, las relaciones entre los recursos personales positivos, la resiliencia y la angustia psicológica permanecieron fuertes.
En otro estudio, se revisaron intervenciones efectivas para fomentar la resiliencia en pacientes con cáncer. Se concluyó que los pacientes ansiosos y motivados deben tener acceso a intervenciones que promuevan la resiliencia, las cuales deben iniciarse tan pronto como se realice el diagnóstico y combinarse con la terapia somática, idealmente durando más de 12 sesiones12.
Almanza13comparó los efectos del apoyo social y la autoestima según el nivel de resiliencia en 160 mujeres diagnosticadas con cáncer, utilizando el Inventario de Autoestima de Cooper Smith, la Escala de Apoyo Social del M.O.S. y la Prueba de Resiliencia de Wagnild y Young. Los hallazgos demostraron la importancia de estos factores en el tratamiento del cáncer.
En conclusión, dada la relevancia de la resiliencia en pacientes con cáncer de mama y su impacto en el tratamiento, es fundamental contar con escalas validadas y confiables en poblaciones de Latinoamérica. En Perú, se estima que hay 28 casos de cáncer de mama por cada 100 000 habitantes, con una tasa de mortalidad de 8,5 casos por cada 100 000 habitantes14. La resiliencia puede contribuir a enfrentar enfermedades oncológicas de manera más adaptativa, mejorando la adherencia al tratamiento5,15. Por lo tanto, fomentar la investigación sobre resiliencia en pacientes oncológicas tiene implicancias prácticas significativas en la calidad de vida y el tratamiento clínico.
