Resumo

MARTINEZ ALMIRA, María Magdalena. Sobre las calidades y qualidades de los indios americanos: claves para comprender la limitación del derecho de representación en las Cortes Constituyentes de Cádiz. Derecho [online]. 2019, n.83, pp.445-488. ISSN 0251-3420.  http://dx.doi.org/10.18800/derechopucp.201901.015.

El propósito de este trabajo es analizar la terminología con la que se identificó a la población india a través de una selección de fuentes para el conocimiento del derecho indiano, entre las que cabe mencionar legislación, documentos de aplicación del derecho y memoriales e informes elevados al monarca español. Se trata de conceptos cargados de significado jurídico, en muchas ocasiones con connotaciones peyorativas y que minusvaloraban las capacidades y competencias de la población indígena. La limitación de derechos, y en concreto de privilegios y exenciones reservados a los españoles, pudiera tener su causa en este hecho. La trascendencia que tuvo la asignación de determinados adjetivos y nombres constante el tiempo en la génesis del imaginario del indio ciudadano se evidencia en el proceso de la construcción de una política americana y, especialmente, en el proceso constituyente español de principios del siglo XIX.

Palavras-chave : indios; indígenas; identidad; ciudadanos; derecho de representación.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )