Resumo

MOLINA RIVAS, Adriana Mae. La necesidad de actualización y perfeccionamiento de la regulación de la insolvencia transfronteriza en Cuba. Derecho [online]. 2021, n.86, pp.225-248. ISSN 0251-3420.  http://dx.doi.org/10.18800/derechopucp.202101.007.

La insolvencia transfronteriza se configura cuando, iniciado un procedimiento de insolvencia, los bienes del deudor están ubicados en más de un Estado o existen acreedores foráneos. Como esta situación de crisis patrimonial involucra a varias jurisdicciones, las naciones han llegado a suscribir convenios internacionales y a reforzar sus normativas internas a fin de establecer mecanismos que permitan solucionar estos conflictos. Con el propósito de facilitar lo anterior, la Comisión de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Derecho Mercantil Internacional elaboró la Ley Modelo sobre insolvencia transfronteriza, cuyas disposiciones han sido incorporadas a las legislaciones concursales de diferentes países por contener reglas valiosas que viabilizan la coordinación de los procedimientos de insolvencia, el reconocimiento de un procedimiento extranjero de insolvencia y el acceso de los acreedores y representantes extranjeros a los tribunales de otro Estado para participar en un proceso de esta naturaleza. En el caso de la legislación cubana, resulta evidente la insuficiente regulación de la insolvencia transfronteriza, lo que incide negativamente en su resolución. A raíz de esta problemática, en el presente estudio se persigue como objetivo: fundamentar, a partir de un análisis teórico y doctrinal, la necesidad de actualización y perfeccionamiento de la referida regulación en Cuba, tanto en el ámbito del derecho interno como en el internacional convencional.

Palavras-chave : Insolvencia transfronteriza; tratados internacionales; Ley Modelo de la Cnudmi sobre la insolvencia transfronteriza; procedimientos concursales; legislación cubana.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )