Resumo

MARTINEZ VERA, Gabriel. Estructura sintáctica de las construcciones con verbos parasintéticos de los tipos a-…-ary en-…-ar. Lexis [online]. 2016, vol.40, n.2, pp.243-292. ISSN 0254-9239.

Postulamos una estructura sintáctica unitaria para las construcciones con verbos parasintéticos de los tipos a-…-ar yen-…-ar mediante cuatro hipótesis: ambos esquemas verbales tienen una estructura sintáctica básica común en relación con Sv y SV, cuyos núcleos son CAUSE y BECOME, respectivamente; la diferencia entre ambos radica en que, dentro de la escala de afectación (Beavers 2011), en relación con a-…-ar, se especifica (composicionalmente) el estado resultante del tema, mientras que, en relación con en-…-ar, ello no tiene lugar. Proponemos que la afectación es un operador ubicado en una proyección externa a Sv, el cual cuantiza el evento determinando la especificidad del estado resultante para el objeto; y la forma morfológica del operador es a- o en- en caso de que su valor sea positivo o negativo respectivamente.

Palavras-chave : parasíntesis; cuantización; estructura del evento; afectación; estado resultante.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )