Resumen

VILLALBA ROJAS, Rodrigo Nicolás. From the Paraguay of the Centenary to Classical Antiquity. Overlap of Temporalities in Eloy Fariña Núñez’s Canto secular (1911). Lexis [online]. 2022, vol.46, n.1, pp.367-397. ISSN 0254-9239.  http://dx.doi.org/10.18800/lexis.202201.011.

In 1911, Eloy Fariña Núñez published in Buenos Aires the long poem Canto secular to commemorate the centenary of Paraguay’s independence. The work displays a modernist stamp, but it also involves some features of Arielism, a Latin American political philosophy that brought youth to the fore and recognized a double American and Greco-Latin cultural ancestry. This article proposes an intertextual and interdiscursive approach to Canto secular, in order to discover in the poem a literary operation of foundation of an enunciative locus where two spatiotemporal coordinates, both literary recreated, overlap: the peasant Paraguay in the transition towards urbanity, and classical antiquity synthesized in some legal values and models.

Palabras clave : Paraguay; nation; poetry; Arielism.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )