Resumen

HASLER, Felipe et al. Estructura argumental en lenguas huarpes: exploraciones diacrónicas y tipológicas. Lexis [online]. 2023, vol.47, n.1, pp.409-442.  Epub 12-Jul-2023. ISSN 0254-9239.  http://dx.doi.org/10.18800/lexis.202301.013.

La presente investigación tiene como objetivo describir la codificación de los argumentos en las lenguas huarpes -millcayac y allentiac-, y para ello se centra en la determinación de su locus de marcación y el tipo de alineamiento. Con respecto al locus, se observan varios sistemas conviviendo en el estadio de la lengua descrito por Luis de Valdivia, pues en ambas lenguas se observa un alineamiento escindido en construcciones flagging, entre nominativo-acusativo y neutro, y secundativo e indirectivo; mientras que en la indexación, uno de tipo nominativo-acusativo y otro de tipo secundativo. Finalmente, respecto al proceso diacrónico, consideramos que las lenguas huarpes habrían presentado un predominio de la marcación a través de flagging y que habrían estado incorporando paulatinamente construcciones de indexación de argumentos en el momento en que Valdivia las registró, posiblemente como resultado de la influencia de las lenguas andinas circundantes, sobre todo del quechua. De hecho, de esta última habría recibido la marca de caso -ta y el morfema de objeto pu-.

Palabras clave : estructura argumental; lenguas huarpes; tipología; diacronía.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )