Resumen

RIVAS, María Clara Rivas  y  PINO, Miguel Del. Ensino de Mapuzugun no Chile: Ecosonoridade como preparação para a aquisição da língua indígena. Educación [online]. 2023, vol.32, n.62, pp.185-203.  Epub 18-Mayo-2023. ISSN 1019-9403.  http://dx.doi.org/10.18800/educacion.202301.008.

Este estudo tem como objetivo investigar o processo de aquisição da língua indígena Mapuce para fins de ensino, a fim de contribuir com os programas atuais de língua Mapuzugun. Trabalhamos com a metodologia participativa dialógica Kishu Kimkelay Ta Che, em colaboração com professores e membros da comunidade Mapuce de uma escola rural na Região de La Araucanía, Chile. Nossos resultados mostram que a ecosonoridade é uma preparação para o ensino da língua indígena, relacionando som-ação, onomatopeia-toponímia e linguagem-natureza. Argumentamos que esses resultados apresentam um desafio necessário para melhorar os programas de línguas indígenas, pois esses programas são predominantemente estruturados sob uma lógica ocidental, dificultando a articulação intercultural nas escolas.

Palabras clave : ensino; educação indígena; ensino de línguas.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )