Resumo

SILVA BALAREZO, Javier; DELGADO PALACHE, Julio  e  FRISANCHO VELARDE, Oscar. Placement of endoscopic tube Derivation Salival Montgomery in Fistulas and stenosis Esofágicas. Rev. gastroenterol. Perú [online]. 2007, vol.27, n.3, pp.287-294. ISSN 1022-5129.

OBJECTIVE: Provide the initial endoscopic experience in the placing of the Montgomery salivary bypass tube (MSBT). Patients and Methods: Descriptive, retrospective study in 7 patients in the Digestive System Unit of EsSALUD Hospital Edgardo Rebagliati Martins in Lima-Peru from November 2003 to Jnuary 2006. Results: The average age of the patients was 34.68 years (2 years, 8 months - 76 years); 85.1% were male, 71.4% required hospitalization in the Intensive Care Unit. In 5 patients, the MSBT indications were some kind of fistula in the esophagus, and stenosis in 2 patients, one crichopharyngeal and the other gastric transposition with anastomosis in the cervical esophagus. The endoscopic help for the placing of the MSBT was required in 81.8% and for withdrawal in 77.7%. In the six (6) adult patients, sedation, the endoscopic procedure and the placing of the MSBT were well-tolerated. The average time that the MSBT was in place was70.5 days. In two (2) patients (28.6%), there were complications associated with the MSBT: one had odinophagia which required withdrawal on the seventh day and another patient had anterograde migration of the MSBT with fatal perforation of the small intestine. In 57.1% of the cases, the fistula or stenosis was cured; in 28.6%, there was partial improvement. CONCLUSIONS: The endoscopic technique for the insertion of the MSBT serves as an alternative, allows the diagnosis, confirmation, comparison of fistulas or stenosis in the cervical esophagus and is well-tolerated.

Palavras-chave : Montgomery Salivary Bypass Tube; tracheoesophageal fistula; esophageal stenosis.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )