Resumo

BERNALES, Margarita; CABIESES, Báltica; MCINTYRE, Ana María  e  CHEPO, Macarena. Challenges in the health care of international migrants in Chile. Rev. perú. med. exp. salud publica [online]. 2017, vol.34, n.2, pp.167-175. ISSN 1726-4634.  http://dx.doi.org/10.17843/rpmesp.2017.342.2510.

Objectives. To investigate the perceptions of primary health workers (PHW) about the challenges of health care for migrants. Materials and methods. A qualitative multicase study was conducted in eight communes of Chile, using the snowball technique, where 101 PHW and local authorities were recruited. Semi-structured interviews and focal groups were conducted, achieving information saturation. Results. The findings were grouped into two major thematic axes: 1. Technical and administrative difficulties, and 2. Perception of cultural barriers. According to the PHW, although regulations have been established and health care strategies have been generated for the migrant population, these are mostly not stable or known to all PHW. They are also not easy to implement in the various realities investigated. The absence of records on the number of migrants accessing the health system makes it difficult to design specific interventions. Additionally, health care has complications, and the PHW do not necessarily have tools that allow them to provide a care that is culturally sensitive to the needs of the migrant community. Conclusions. The findings put into question the new challenges in health that Chile is facing in the face of the growing migrant population. The needs perceived by PHW are: stability and clarity in the regulations in force in relation to access and provision of services, training in regulations and the concrete way in which they should operate, and sensitization in cultural competence.

Palavras-chave : Human Migration; Chile; Primary Health Care; Health Personnel.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )