Resumo

VALQUI, Jairo. El acento en el quechua de Chachapoyas: un sustrato de la lengua chacha o un vestigio protoquechua. Letras [online]. 2018, vol.89, n.130, pp.79-99. ISSN 2071-5072.  http://dx.doi.org/10.30920/letras.89.130.4.

Este artículo presenta datos preliminares del proyecto de investigación sobre los Patrones acentuales en el quechua de Chachapoyas y su implicancia para la reconstrucción del protoquechua, proyecto de tesis para el doctorado en Lingüística en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. El estado de la cuestión en torno al acento en el protoquechua no ha ofrecido hasta el momento una propuesta sobre cómo habrían sido sus patrones acentuales (cfr. Torero, 1964; Parker, 2013; Cerrón-Palomino, 2003). La hipótesis de nuestro proyecto es que los patrones acentuales del quechua de Chachapoyas conservan este aspecto prosódico del protoquechua y no de la lengua chacha estudiada por Taylor (2000) y Valqui y Ziemendorff (2016). En este artículo se presentan datos inéditos de característica acústica de esta variedad recolectados en pueblos de las provincias de Chachapoyas y Luya en el departamento de Amazonas. Además, se discuten estos datos, principalmente, con los patrones acentuales del quechua de Ferre- ñafe descritos por Escribens (1977) y los del quechua de Huancapón analizados por Pineda (1994)

Palavras-chave : Quechua de Chachapoyas; Protoquechua; Quechua; Patrones acentuales.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )