Resumo

COCA VARGAS, César. Dispositivos de propaganda en el Boletín Titikaka. Letras [online]. 2020, vol.91, n.134, pp.48-73. ISSN 0378-4878.  http://dx.doi.org/10.30920/letras.91.134.3.

A contrapelo de las investigaciones sobre el Boletín Titikaka (1926-1930), se analizarán los dispositivos propagandísticos ejecutados por su líder, Gamaliel Churata, para entender la naturaleza última del boletín de los "orkopatas". De esta manera, se pretende demostrar que el Boletín Titikaka tuvo como propósito principal la visibilización de un proyecto propio, lo cual significó la utilización interesada del referente andino. Por esta razón, se sostiene que la representación indigenista, a la cual recurrieron constantemente, se encontró subordinada a una agenda que tenía como centro al grupo Orkopata. Se incidirá en la importancia capital que el poemario Ande (1926) cumplió para la concreción de los objetivos de Churata. Puesta la atención en la relación Ande - Boletín Titikaka, se utilizarán dos imágenes de ambivalencia, la "paskana" y la "erisipela", para comprender las nociones de representación, autorrepresentación, participación y agencia.

Palavras-chave : Gamaliel Churata; Propaganda; Indigenismo; Boletín Titikaka.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )