Resumo

GAVILAN SIERRA, Yan Carlos  e  ROSARIO LOPEZ, Flor Esther. Os deictics aquí, acá, ahí, allí e allá em “Diga-lhes para não me matarem!” por Juan Rulfo. Leng. Soc. [online]. 2022, vol.21, n.1, pp.373-401.  Epub 30-Jun-2022. ISSN 1729-9721.  http://dx.doi.org/10.15381/lengsoc.v21i1.22528.

A estética de Rulfo nos apresenta explicitamente a presença de demonstradores na superfície textual aquí, acá, ahí, allí e allá conjugados na narrativa, seja ela manifestada pelo narrador ou pela voz das personagens que adotam a perspectiva rural. Assim, neste artigo, estudamos o sistema dêictica aquí, acá, ahí, allí e allá no conto «Diga-lhes para não me matarem!” de Juan Rulfo a partir da perspectiva do sistema dêictico tradicional e da perspectiva cognitiva proposta por Stradioto e Maldonado (2018), com o objetivo de explicitar a dinâmica e a variabilidade que estes sistemas dêictico adquirem na história acima mencionada. Para este fim, é utilizado o método documental (Galeano, 2004), que permite codificar e sistematizar com precisão, e a linguística do texto para a análise dos dêictics presentes na superfície textual da história acima mencionada. Finalmente, conclui-se que os dêictas presentes na história «Diga-lhes para não me matarem!” apresentam variabilidade de significado, um fato que corrobora a abordagem de Stradioto e Maldonado.

Palavras-chave : dêictico; demonstrativos;; perspectiva cognitiva; linguística textual.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )