Resumo

FLAX, Rocío. La legitimación de la presencia de migrantes bolivianes¹ en Argentina en el discurso de la Dirección Nacional de Migraciones. Leng. Soc. [online]. 2022, vol.21, n.2, pp.91-112.  Epub 05-Dez-2022. ISSN 1729-9721.  http://dx.doi.org/10.15381/lengsoc.v21i2.22685.

El presente artículo forma parte de una investigación que analiza las representaciones sociales sobre migrantes en el discurso político, legislativo e institucional de Argentina. En este trabajo, examinamos el libro denominado Nosotros, los que vinieron (Volumen 2) editado por la Dirección Nacional de Migraciones (DNM) en el año 2015. En un primer momento, haremos una contextualización general de la publicación, que incluye el relevamiento de modificaciones paratextuales con respecto al volumen 1 y el estudio de la selección de les migrantes entrevistades según diversas variables sociales. En un segundo momento, analizaremos dos de las historias de vida que presenta el segundo volumen, seleccionadas debido a que describen experiencias de trabajo esclavo. Nuestro interrogante pasa por determinar cómo la DNM trata estos casos de trabajo esclavo. Consideramos que la DNM minimiza la gravedad de los hechos relatados, evita categorizarlos como un crimen y romantiza las experiencias al construirlas como parte de los obstáculos que les protagonistas de las historias lograron superar en la búsqueda de una vida mejor. Inscribimos nuestra investigación en el Análisis Crítico del Discurso.

Palavras-chave : migrantes; Dirección Nacional de Migraciones; Análisis del Discurso; representaciones sociales.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )