Resumen

PAJUELO LARA, Katherine. Elogio de la madrastra: coesão e coerência entre o textual e o textil. Leng. Soc. [online]. 2023, vol.22, n.2, pp.511-532.  Epub 27-Sep-2023. ISSN 1729-9721.  http://dx.doi.org/10.15381/lengsoc.v22i2.24634.

O romance erótico Elogio de la madrastra, de Mario Vargas Llosa (1998), consta de catorze capítulos e um epílogo. Seis dos capítulos iniciam com quadros de artistas clássicos (quatro deles dos séculos XV ao XVI, e dois do XX). No entanto, as imagens não constituem um apoio visual para entender a trama, mas sim formam parte dela; isto é, as situações vividas pelas personagens se refletem nas pinturas. As personagens prolongam sua fantasia erótica nos quadros e as personagens dos quadros ganham vida. Através dos conceitos de coesão e coerência da linguística do texto explicamos que os aspectos textual e têxtil (tela), no romance, se entrelaçam e criam uma trama coerente.

Palabras clave : coesão; coerência; erotismo; texto; têxtil.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )