Resumen

ARIAS LOAIZA, Geraldine  y  LOVON CUEVA, Marco Antonio. Idéologies linguistiques sur la normalisation des alphabets des langues originaires du Pérou. Bol. Acad. peru. leng. [online]. 2022, n.71, pp.93-135.  Epub 23-Jun-2022. ISSN 0567-6002.  http://dx.doi.org/10.46744/bapl.202201.004.

Les alphabets sont des instruments pour codifier l’écriture. Leur création répond en général aux politiques linguistiques publiques ou aux critères académiques des professionnels du langage. Ce sont les linguistes qui proposent leurs conceptions d’après leur approche de la réalité linguistique. Les alphabets sont considérés selon une série d’idéologies, c’est-à-dire, de façons spécifiques de penser ou de raisonner. L’objectif de cet article est d’analyser les idéologies linguistiques sur la normalisation des alphabets au Pérou. Pour cela, nous étudions une série de documents produits par l’État, étayés en général par l’Université. Par cette analyse nous identifions cinq idéologies concernant les alphabets. D’après nos résultats, nous concluons que les idéologies linguistiques concernant les alphabets ont un impact sur la conception et la prise de décisions touchant à la normalisation linguistique.

Palabras clave : idéologie linguistique; normalisation linguistique; alphabet; littératie; écriture.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )