SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.24 número3Tromboembolia pulmonar masiva en paciente con secuela pulmonarComentarios de los autores índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Revista Medica Herediana

versión On-line ISSN 1729-214X

Rev Med Hered vol.24 no.3 Lima jul./set. 2013

 

Sobre las conclusiones de la fiabilidad del Índice Internacional de Función Eréctil

 

On the conclusions of the reliability of the International Index of Erectile Function

 

César Merino-Soto (1), Marisol Angulo

 

(1) Magister en Psicología. Universidad de San Martín de Porres. Lima, Perú.

 

Sr. Editor:

Nuestra carta se enfoca en los resultados de la fiabilidad obtenidos en el estudio de validación del Indice Internacional de Función Eréctil , publicado por Zegarra L, et al (1) en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, específicamente sobre la estabilidad de los puntajes (fiabilidad test-retest), en que los autores parecen estar interpretando inapropiadamente sus resultados. Aunque esta carta hace referencia a un artículo no publicado en la Revista Médica Herediana, consideramos que el aspecto re-examinado apunta a un error metodológico que debe realzarse para evitar que ocurra en otros estudios de intervención y validación de instrumentos.

Teniendo en cuenta que la fiabilidad test-retest se obtuvo en pacientes en el curso de un tratamiento (1), en un intervalo de una semana, se esperaría que ocurran cambios en la función eréctil (como efecto exitoso de la terapia). Por lo tanto, es razonable que las correlaciones sean moderadas o bajas debido a la intestabilidad del constructo en esta situación experimentalmente inducida. Pero uno de los motivos señalados por los autores para la moderada estabilidad de los puntajes, es la pobre comprensión de las preguntas por parte de los pacientes. Si ello fuera realmente el problema, entonces no solo afectará a la estimación de la fiabilidad, sino a todos los resultados de validez hallados.

El decremento de la estabilidad es aceptable, e incluso recomendable, pues es relevante al tratamiento implementado. Un error como este lleva a otro quizás más serio: la subestimación de la fiabilidad, pues influenciará en obtener largos intervalos de error de medición. Esto ocurriría si se calcula el criterio cuantitativo de cambio confiable (2,3), usando la correlación test-retest obtenida por los autores.

Una mejor estimación de la fiabilidad usando el criterio de estabilidad de los puntajes debería realizarse en el grupo control, evaluados en el mismo periodo (una semana), ya que sin intervenciones experimentales, se espera que los puntajes sean estables. Como el grupo control entre el test y retest presenta las variaciones sin intervención experimental, la fiabilidad obtenida en este grupo será válida y apropiadamente representativa. Esta es la situación en que se espera estabilidad en ausencia de tratamiento (4), Esta sugerencia es consistente con las recomendaciones de Hageman y Arrindell (4,5), en que el cambio relevante entre los puntajes pre-test y postest no lo hace apropiado para estimar el error estándar de medición y los indicadores de cambio confiable.

 

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Zegarra L, Loza C, Pérez V. Validación psicométrica del instrumento Indice Internacional de Función Eréctil en pacientes con disfunción eréctil en Perú. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2011;28(3):477- 83.         [ Links ]

2. Jacobson NS, Follette WC, Revenstorf D. Psycho therapy outcome research: methods for reporting variability and evaluating clinical significance. Behavior Therapy. 1984; 15:336-52.         [ Links ]

3. Jacobson NS, Truax P. Clinical significance: a statistical approach to defining meaningful change in psychotherapy research. Journal of Consulting and Clin Psych. 1991; 59(1): 12-9.         [ Links ]

4. Rosenbaum PR. Stability in the absence of treatment. Journal of the Stat Assoc. 2001; 96(453): 210-219.         [ Links ]

5. Hageman WJJM, Arrindell WA. Esblishing clinically significant change: Increment of percision and the distinction between individual and group level of analysis. Behav Research Ther. 1999; 1: 1169-93.         [ Links ]

Recibido: 25/06/2013