|
ARTICULOS ORIGINALES
Hepatitis B en niños con cáncer
Maurin Espinoza-Holguin1; Melvis Arteaga-Vizcaíno2; Leticia Porto3; Rosario Montilva4; Ricardo Atencio3; Callejas Diana3; Olmedo Ferrer O4. 1 Doctora en Ciencias Médicas. Destacamento 35-Guardia Nacional de Venezuela. Maracaibo. Venezuela.
RESUMEN Los pacientes con cáncer pueden ser portadores asintomáticos del virus de la hepatitis B (VHB), el que puede reactivarse con la quimioterapia. Nuestro objetivo fue identificar los marcadores serológicos del VHB en niños con cáncer portadores asintomáticos del virus. Se estudiaron 52 niños con cáncer atendidos en el Hospital Universitario de Maracaibo-Venezuela, 28 de estos (53,8%) presentaron positividad para VHB sin signos y síntomas clínicos ni bioquímicos de hepatitis. En cada uno de ellos se investigó el tipo de marcador serológico presente. Se encontró 7 casos (25%) con antígeno de superficie (AgHBs) y 2 (7,1%) con anticore, como únicos marcadores; el resto mostraron múltiples marcadores: 9 (32,1%) AgHBs y anticore; 7 (25%) AgHBs, antígeno e (AgHBe) y anticore; 3 (10,7%) AgHBs, anticuerpo contra AgHBe y anticore. En total, de los 28 niños positivos el 71,4% (20 casos) mostraron anticore positivo y de estos 4 (20%) eran del tipo IgM. Nuestros resultados muestran una alta positividad para VHB en los niños con cáncer estudiados; a pesar de ser portadores asintomáticos del VHB, tiene importancia la presencia de marcadores serológicos para enfermedad aguda. Se recomienda realizar marcadores serológicos para VHB antes iniciar la quimioterapia; en los casos negativos indicar inmunización, en los positivos atención especializada.
SUMMARY Cancer patients can be asymptomatic carriers of the hepatitis B virus (HBV), which can be reactivated by chemotherapy. Our aim was to identify the serological markers of HBV in children with cancer who were asymptomatic carriers of the virus. Fifty two (52) children with cancer treated at the Maracaibo University Hospital in Venezuela were studied, 28 of these children (53.8%) were HBV positive, despite no clinical or biochemical signs or symptoms of hepatitis. The type of serological markers present in each of these children.were investigated We found 7 cases (25%) with hepatitis B surface antigen (HBsAg) and 2 (7.1%) with anticore as the only markers. Multiple markers were found in the other children: 9 (32.1%) HBsAg and anticore; 7 (25%) HBsAg, e-antigen (HBeAg) and anticore; 3 (10.7%) HBsAg, HBeAg antibody and anticore. In total, of the 28 positive children 20 (71.4%) showed positive anticore and of these 4 (20%) were of the IgM type. Our results show a high level of positivity for HBV in the children with cancer studied. In spite of being asymptomatic carriers of the HBV, it is noticeable the presence of serological markers for acute disease. We recommend testing for HBV serological markers before starting chemotherapy. Should the test results be negative, vaccination is indicated and should they be positive, specialized care is indicated.
INTRODUCCIÓN La sobrevida de los pacientes con cáncer ha aumentado dramáticamente con el advenimiento y avance en el tratamiento antineoplásico; sin embargo, la necesidad de terapias intensivas y sustitutivas o la enfermedad misma, predisponen al paciente a presentar daño orgánico y es, quizás, el parénquima hepático el más afectado. Uno de los aspectos a considerar con respecto a la enfermedad hepática en pacientes con cáncer, es la presencia de infección con la hepatitis viral B.(1-4) El VHB es trasmitido por vía percutánea o de mucosas, a través de transfusión sanguínea, vía transplacentaria, paso por el canal del parto, contacto sexual, uso de instrumental médico contaminado, contacto continuo con individuos portadores del VHB ó el empleo compartido de utensilios personales como inyectadoras, cepillos de dientes, afeitadoras, entre otros, que ocurre con frecuencia en el hogar, cárceles u otras instituciones, entre ellas las de salud.(5-11)
MATERIAL Y MÉTODOS Se estudiaron 52 niños atendidos en el Servicio de Oncología Pediátrica del Hospital Universitario de Maracaibo, al occidente de Venezuela, con edades comprendidas entre 2 y 16 años, 31 (59,6%) masculinos y 21 (40,4%) femeninos, con los siguientes diagnósticos: Leucemias Agudas (18 casos), Linfomas (10 casos) y Tumores Sólidos (24 casos). Los pacientes podían estar o no recibiendo tratamiento antineoplásico (quimioterapia y/o radioterapia).
RESULTADOS En la tabla 1 se describe las características de los 52 pacientes oncológicos pediátricos estudiados, 28 (53,8%) mostraron serología positiva para el VHB, ninguno presentó signos o síntomas de enfermedad hepática, ni alteración de las enzimas hepáticas, ni habían sido inmunizados contra hepatitis B. Cinco (17,8%) no referían antecedentes de transfusión de derivados sanguíneos, 4 (14,2%) tenían antecedentes familiares de hepatitis sin diagnóstico confirmatorio y 16 (57,1%) se encontraban recibiendo terapia antineoplásica.
Al analizar los resultados para el VHB, se observó que 7 casos (25%) fueron seropositivos para el antígeno de superficie (AgHBs) y 2 (7,1%) para el anticore total, siendo en cada uno de ellos el único marcador encontrado; el resto mostraron combinación de los marcadores, así 9 niños (32,1%) revelaron positividad para el AgHBs y anticore; en 7 casos (25%) se notó la presencia del AgHBs, antígeno e (AgHBe) y anticore; mientras que 3 de los niños (10,7%) tenían presente el AgHBs junto al anticuerpo contra el antígeno e (Ag- HBe) y el anticore. En total, de los 28 niños positivos para VHB el 71,4% (20 casos) evidenciaron anticore positivo y de estos 4 (20%) eran del tipo IgM, como se observa en la tabla 2.
DISCUSIÓN Los pacientes con cáncer tienen un riesgo incrementado de presentar anormalidades del parénquima hepático, bien por infiltración de células malignas, hepatoxicidad de los medicamentos antineoplásicos o la presencia de virus como el de la hepatitis B que es el más frecuente, adquirido a través de un portador en contacto con el paciente o transfusiones de derivados sanguíneos. El virus también pudiera estar presente antes del diagnóstico, adquirirse durante el tratamiento antineoplásico o después de éste; en cualquiera de los casos es importante conocer la presencia del VHB, particularmente en los niños.
BIBLIOGRAFÍA 1. KEBUDI R, AYAN I, YÏLMAZ G et al. Seroprevalence of hepatitis B, hepatitis C, and human immunodeficiency virus infections in children with cancer at diagnosis and following therapy in Turkey. Med Pediatr Oncol 2000; 34 (2): 102-105. 2. KEBUDI R, AGAOGLU L, BADUR S. The seroprevalence of HIV-1 infections in multitransfused pediatric hemotology-oncology patients in Istanbul. Pediatr Hematol Oncol 1992; 9 (4): 389–391. 3. HOVI L, SAARINEN UM, JALANKO H et al. Characteristics and outcome of acute infection with hepatitis B virus in children with cancer. Pediatr Infect Dis J 1991; 10 (11): 809-12. 4. BERBEROGLU S. The seroprevalence of hepatitis B, hepatitis C and human immunodeficiency virus infections in paediatric oncology patients in Turkey. Postgrad Med J 1996; 72 (852): 609–611 5. BUSTER EH, VAN DER EIJK AA, DE MAN RA, SCHALM SW. Doctor-to-patient transmission of hepatitis B virus: the potential of antiviral therapy for prevention. Scand J Gastroenterol (Suppl) 2004; 241: 45-9. 6. CUSTER B, SULLIVAN SD, HAZLET TK, et al. Global epidemiology of hepatitis B virus. J Clin Gastroenterol 2004; 38 (10 Suppl): s158-68 7. DAVIS L G, WEBER D J, LEMON S M. Horizontal transmission of hepatitis B virus. Lancet 1989; 1 (8643): 889–893. 8. CRAXI A, TINE F, VINCI M et al. Transmission of hepatitis delta virus in the households of chronic hepatitis B surface antigen carriers: a regression analysis of indicators of risk. Am J Epidemiol 1091; 134: 641- 650. 9. HUSA P, HUSOVA L. What risk is a health care worker infected with Hepatitis B or C virus for is patients? Vnitr Lek 2004; 50 (10): 771-6. 10. VAN HATTUM J, BOLAND GJ, JANSEN KG et al. Transmission profile of hepatitis B virus infection in the Batam region, Indonesia. Evidence for a predominantly horizontal transmission profile. Adv Exp Biol 2003; 532: 177-83 11. HAYASHI J, KASHIWAGI S, NOMURA H et al. Hepatitis B virus transmission in nursery Schools. Am J Epidemiol 1987; 125 (3): 492–8. 12. MARCELLIN P, CASTELNAU C, MARTINOT-PEIGNOUX M et al. Natural History of hepatitis B. Minerva Gastroenterol Dietol 2005; 51 (1): 63-75 13. RODES J. Tratado de Hepatología Clínica. 2da ed., España: Editorial Carsi, 1992. 14. HIRATA M, AKBAR SM, HORIIKE N et al. Non-invasive diagnosis of the grade of hepatic fibrosis using ultrasonography in patients with chronic liver disease due to hepatitis C virus. Eur J Clin Invest 2001; 31 (6): 528-35 15. KOK T, VAN DER JAGT EJ, HAGASMA EB et al. The value of Doppler ultrasound in cirrhosis and portal hypertension. Scand J Gastroenterol (suppl) 1999; 230: 82-8 16. SUGUCHI F, CHUTAPUTTI A, ORITO E et al. Hepatitis B virus genotypes and clinical manifestation among hepatitis B carriers in Thailand. J Gastroenterol Hepatol 2002; 17 (6): 671-6. 17. MYERS RP, TAINTURIER MH, RATZIU V et al. Prediction of liver histological lesions with biochemical markers in patients with chronic hepatitis. Br J Hepathol 2003; 39 (2): 222-30 18. O’GRADY JG, WILLIAMS R. Liver transplantation for viral hepatitis. Br Med Bull 1990; 46(2):481-91. 19. WANDS JR. Subacute and chronic active hepatitis after withdrawal of chemotherapy. Lancet 1975; 2 (7942): 979 (Letter) 20. HOOFNAGLE J H, DUSHEIKO GM, SCHAFER DF et al. Reactivation of chronic hepatitis B virus infection by cancer chemotherapy. Ann Intern Med 1982; 96 (4): 447–9. 21. YEO W, CHAN PK, ZHONG S et al. Frequency of hepatitis B reactivation in cancer patients undergoing cytotoxic chemotherapy: a prospective study of 626 patients with identification of risk factors. J Med Virol 2000; 62 (3): 299-307 22. PINTO P C, HU E, BERNSTEIN–SINGER M et al. Acute hepatitis injury after the withdrawal of immunosuppressive chemotherapy in patients with hepatitis B. Cancer 1990; 65 (4): 878–84. 23. PICARDI M, PANE F, QUINTARELLI C et al. Hepatitis B reactivation alter fludarabine-based regimens for indolent non-Hodgkin`s lymphomas: high prevalence of acquired viral genomic mutations. Haemotol 2003; 88 (11): 1296-303. 24. SEKINE R, TAKETAZU F, KUROKI M et al. Fatal hepatic failure caused by chemotherapy–induced reactivation of hepatitis B virus in a patient with haematology malignancy. Int J Hematol 2000; 71 (3) 256-8 25. DAI MS, WU PF, SHYU RY et al. Reactivation of precore mutant hepatitis B virus in chemotherapy-treated patients. Cancer 2001; 92: (11): 2927-32. 26. YOSHIBA M, SERIYAMA K, SUGATA F et al. Reactivation of precore mutant hepatitis B virus leading to fulminant hepatic failure following cytotoxic treatment. Dig Dis Sci 1992; 37 (8): 1253–9. 27. ENGVALL E, PERLMAN P. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Quantitative assay of immunoglobin G. Immunochem 1971; 8 (9): 871-4. 28. MCMAHON B J, ALWARD W L, HALL D D et al. Acute hepatitis B virus infection: Relation of age to the clinical expression of disease and subsequent development of the carrier state. J Infect Dis 1.985; 151: 599-603. 29. BOADA J, VETENCOURT R, POSADAS A y col. Prevalencia del antígeno de superficie del virus B y su anticuerpo en grupos humanos de la población de Barquisimeto. GEN 1983; 37: 300–301. 30. VETENCOURT R, SUAREZ A, BOADA J y col. Estudio clínico y epidemiológico de 256 casos de Hepatitis Viral Aguda. GEN 1984; 381: 1–11. 31. LIZARZABAL M, ROMERO G, RANGEL R y col. Características seroepidemiológicas y factores de riesgo de infección por virus de hepatitis B y C en personal de salud y población general HUM 2000. GEN 2002; 89-94. 32. MACHADO I, MÁRQUEZ M, BIANCO N y col. Virus de hepatitis B. Encuesta inmunoepidemiológica en diferentes cortes de población venezolana. GEN 1990; 44 (1):1-8. 33. DUTTA U, RAINA V, GARG P K et al. A prospective study on the incidence of hepatitis B & C infections amongst patients with lymphoproliferative disorders. Indian. J Med Res 1998; 107: 78– 82. 34. NAKAMURA Y, MOTOKURA T, FUJITA A et al. Severe hepatitis related to chemotherapy in hepatitis B virus carriers with hematologic malignancies. Cancer 1996; 78(10): 2210–5. 35. EL-SAYED MH, MOHAMED MM, KARIM A et al. Severe liver disease is caused by HBV rather than HCV in children with hematological malignancies. Hematol J 2003; 4 (5): 321-7. 36. VETENCOURT R, VETENCOURT M. Prevención de la hepatitis B. GEN 1984; 43 (1): 68-71. 37. MEDINA JW, DE ESCOBAR DM, DE VIZCAINO MA et al. Characteristics of a donor population in western Venezuela. Transfusion. 1987; 27 (6): 488-90. 38. AFAZANI A, ALVAREZ E, BADÍA I y col. Prevalencia intrafamiliar de la infección por virus de la Hepatitis B. GEN 48(2): 131. 1994. 39. SUGIMOTO R, ENJOJI M, KOTOH S et al. Effect of lamivudine for hepatitis B virus reactivation in blood cancer patients undergoing immunosuppressive chemotherapy. Fukuoka Igaku Zasshi 2004; 95: 274-9. 40. TSUTSUMI Y, KAWAMURA T, SAITOH S et al. Hepatitis B virus reactivation in a case of non- Hodgkin’s lymphoma treated with chemotherapy and rituximab therapy. Leuk Lymphoma 2004; 45 (3): 627-9. 41. HAMAKI T, KAMI M, KUSUSMI E et al. Prophylaxis of hepatitis <b reactivation using lamivudine in a patient receiving rutuximab. Am Hematol 2001; 68: 292-4. 42. CEDEÑO J. ¿El personal de salud en Venezuela? Un grupo de alto riesgo para hepatitis? Antibiot Infecc 2002; 10 (2):75-81. 43. MACHADO I, DE MARCANO NB, ROSALES A y col. Riesgo de exposición ocupacional al virus de la Hepatitis B en personal de salud venezolano. Estudio multicéntrico. GEN 1990; 44 (1):1-8. 44. HOOFNAGLE JH, DUSHEIKO GM, SCHAFER DF et al. Reactivation of chronic hepatitis B virus infection by cancer chemotherapy. Ann Intern Med 1982; 96 (4): 447-9. 45. LEE V, BALISTRERI W. HEPATITIS B clinical perspectives in paediatrics. Clinics in liver Disease. 1999; 3 (2): 267–289. 46. SOMJEE S, PAI S, KELKAR R, ADVANI S. Hepatitis B vaccination in children with acute lymphoblastic leukaemia: results of an intensified immunization schedule. Leuk Res 1999; 23 (4): 365–67. 47. SOMJEE S, PAI S, PARIKH P et al. Passive active prophylaxis against hepatitis B in children with cute lymphoblastic leukaemia. Leuk Res 2002; 26 (11): 989-92 | |||||||||
© 2013
Sociedad de Gastroenterología del Perú
Juan Aliaga Nº 204
Lima 17 - Perú
Telf.: 515-264 0015
Fax: 515-264 1400
revista_gastro@terra.com.pe