SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.26 número4Dolor Abdominal Agudo debido a Infarto Esplénico en un paciente con Enfermedad Heterocigota de Células Falciformes expuesto a la alturaMalrotación intestinal en el adulto: Reporte de 1 caso y Revisión de la literura índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Revista de Gastroenterología del Perú

versión impresa ISSN 1022-5129

Rev. gastroenterol. Perú v.26 n.4 Lima oct./dic. 2006

 

REPORTE DE CASOS

Linfoma Primario de Páncreas

Primary Lymphoma of Pancreas

 

Violeta Aragón Carrasco1, Luís Rivas Miñope2, Dina Carayhua Pérez3,Gabriela Vegas Navarro4

1 Médico Residente. Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Daniel Alcides Carrión.

2 Médico Asistente. Jefe del Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Daniel Alcides Carrión.

3 Médico Asistente. Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Daniel Alcides Carrión.

4 Médico Asistente. Servicio de Anatomía Patológica . Hospital Daniel Alcides Carrión.

 


 

RESÚMEN

Los linfomas de páncreas primarios son muy raros, reportamos un caso de un varón de 29 años tratado y diagnosticado en el hospital Daniel A. Carrión. Presentó como síntomas iniciales ictericia marcada y dolor abdominal. Las imágenes ecográficas y tomográficas muestran masa en cabeza de páncreas por lo que se realizo procedimiento quirúrgico ( duodenopancreatectomía). Macroscópicamente presentaba masa bien delimitada de 5 cm de diámetro de color blanquecino. Microscópicamente se evidenció linfocitos atípicos correspondiente a Linfoma difuso de células B grandes, CD20 +, CD3 -, ACE -, CD45 + sin enfermedad extrapancreatica. Se presenta el caso y revisión de la literatura

Palabras clave: Linfoma, páncreas, ictericia.

 


 

ABSTRACT

Páncreas lymphoma is very rare, we report a 29 years old man, treated at Daniel A. Carrion Hospital. He presented jaudince and abdominal pain . Ecography and tomography showed a mass in páncreas head . the patient underwent pancreaticoduodenectomy. The final diagnosis was Large B cell diffuse lymphoma. CD 20 +, CD3 -, CD45 + without extrapancreatic disease, ACE -. We report the case and literature review.

Key words: Lymphoma, pancreas, jaudince

 


 

INTRODUCCIÓN

Los linfomas no Hodgkin tienen presentación extranodal hasta en un cuarto de los casos 1, de éstos el sitio mas frecuente es el tracto gastrointestinal y en orden de frecuencia se presentan en estómago, intestino delgado y colon 2 . Los linfomas en páncreas representan una pequeña fracción de todas las neoplasias malignas de páncreas siendo menos del 1 al 2 % y esto incluye a linfomas que están dentro del tejido pancreático o que invaden al páncreas provenientes de tejido peri pancreático o de duodeno 3,4 . Dentro de los linfomas encontrados, el mas frecuente es el linfoma difuso de células B grandes llegando a mas del 75 % (WHO)5 . 

El tratamiento estándar actual es el uso de quimioterápicos, usualmente con cyclofosfamida, doxorubicina, vincris-tina, y dexametasona (CHOP) con o sin radioterapia ,aunque la recurrencia y la mortalidad aun son altas 6 . Actualmente se puede hacer el diagnóstico mediante técnicas no invasivas como la punción con aguja fina con guía ecográfica 3 y mas recientemente mediante la eco endoscopia 7 ,obteniéndose la muestra de tejido. Sin embargo el rol de la cirugía en linfomas localizados podría presentar un rol benefi cioso 8. 

Debido a los pocos casos encontrados de linfoma primarios de páncreas, especialmente en pacientes menores de 35 años presentamos el caso y revisión de la literatura. 

Reporte de caso

Paciente varón de 29 años, agricultor. Natural y procedente Túcume Lambayeque sin antecedentes patológicos de impor-tancia con un tiempo de enfermedad de 2 meses caracterizado por ictericia progresiva, acolia y orina colúrica ,mas prurito generalizado a predominio nocturno, con pérdida de peso de aproximadamente 3 Kg en un mes. Diaforesis nocturna y dolor abdominal esporádico tipo hincada de leve intensidad en epigastrio. 

Examen físico

PA 110 /70 FC 84 x` FR : 20 x´ Tº : 36.4 Paciente en regular estado de salud , piel ictérica +++/+++,no se palpan adenomegalias, abdomen blando, depresible ,no doloroso a la palpación, no visceromegalias. Resto de examen sin particularidades. 

Exámenes auxiliares

 

Imágenes

05/07/05 Informe ecográfico: Páncreas: Lesión hipo ecoica de bordes regulares con finos ecos en su interior que mide 53x40 mm. Imagen no disponible. 

05/07/05 Rx de tórax: Sin alteraciones 

06/07/05 Tomografía: Presencia de formación expansiva sólida de 47 x 46 mm a nivel de cabeza de páncreas compatible en primer lugar con carcinoma. Pequeños quistes renales bilaterales. Retroperitoneo normal. no adenomegalias.

 

Dx de ingreso: Ictericia colestásica D/c NM de cabeza de páncreas.

Intervención Quirúrgica: Duodenopancreatectomía.

Descripción macroscópica: DUODENO y CABEZA DE PANCREAS. Cabeza de PANCREAS de 8.5x5x4 cm. que al corte presenta una tumoración de 5x4x4 cm. de color blanco amarillento, de bordes bien defi nidos, que rodea al conducto colédoco, el tumor se encuentra a 0.5 cm de la mucosa del duodeno ( sin sospecha de infiltración), a 4.5 cm. del borde distal de sección de páncreas. Coledoco dilatado de 3.5 cm. de longitud por fuera del páncreas y de 2 cm. de circunferencia. Por dentro del tumor se encuentra estenosado con un diámetro de 0.4 cm. El resto de páncreas distal de color pardo verdoso. DUODENO de 20 de longitud x 6 de circunferencia, serosa congestiva en los 2/3 distales; mucosa con pliegues conservados, se observa ampolla de Vater a 7 cm del borde proximal, elevada, el resto de mucosa distal de aspecto hemorrágico.

 

Inmunohistoquímica: ACE (negativo) . CD45 (positivo), CD 20 (Positivo) ,CD 3 (negativo) 

Diagnóstico histológico: Linfoma difuso de células B grandes

 

DISCUSIÓN

Los linfomas primarios de páncreas son raros como localizacion extranodal, reportándose cerca de 150 casos en los últimos 50 años 8, en el Perú este sería el primer caso reportado. 

El paciente no tiene antecedentes de riesgo como exposición a radiaciones sin embargo debido a su ocupación (agricultor) habría que tener en cuenta que estuvo expuesto a insecticidas u otros químicos, la edad de presentación también es inusual el promedio de edad de presentación de linfoma es de 59 años según la serie mas grande de pacientes 9 , el sexo masculino si esta considerablemente mas afectado siendo la relación 2 : 1 aunque en pacientes menores de 35 años esta relación disminuye (Tabla 3 y 4).

 

El cuadro clínico usual se presenta como ictericia presente en casi el 100% de los casos 10,11,12,13 , el paciente presentaba una ictericia muy marcada que fue el motivo de consulta inicial, estaría producida por obstrucción directa por efecto de masa, como se evidencia en la bioquímica sanguínea (Tabla 2), además el paciente refirió sensación de alza térmica vespertina no cuantificada por lo que este dato se consigna como negativo . 

El paciente presentaba un nivel elevado de Ca 19-9; El Ca 19-9 14 es un antígeno oncofetal elevado en varios tipos de cáncer especialmente de tipo gastrointestinal con una sensibilidad de 50 a 75 % y que se utiliza para determinar la operabilidad o no de los tumores de páncreas y para realizar seguimiento clínico y evaluar recurrencias sin embargo su utilidad como diagnóstico de adenocarcinoma ha sido puesta en duda aunque es mayor que el CEA. 

La imágenes son de gran utilidad para el diagnóstico. Los linfomas clásicamente aparecen como lesiones focales hipo ecoicas o pueden infi ltrar difusamente el páncreas generalmente no hay dilatación de la árbol biliar o se pueden observan adenopatías retroperitoneales La tomografía por emisión de positrones (TEP), algunas veces combinada con tomografía computarizada, ha reemplazado a las gamma grafías con galio y a la linfangiografía en la estadificación clínica. 

El diagnóstico preoperatorio puede ser realizado con métodos no invasivos, como la punción por aguja fina mediante ecoendoscopia o con guía ecográfica, aún no disponibles en nuestro medio, la aspiración con aguja fina es un método muy utilizado y su especificidad y sensibilidad se incrementan con el uso de citometría de flujo o con inmunohistoquímica del block cell. En el caso presentado, con los exámenes preoperatorios y la sospecha de neoplasia pancreática el paciente ingresa a sala para realizársele una duodenopancreatectomía, la cual sucede sin intercurrencias y el paciente evoluciona favorablemente en el post operatorio. 

El diagnóstico histológico corresponde a Linfoma Difuso De Celulas B Grandes, que corresponde al tipo mas frecuente de linfoma no Hodgkin, coincide con otras series mas grandes en las que en orden de frecuencia se presentan: Linfoma de difuso de células grandes, linfoma folicular, linfoma mixto folicular linfoma de células pequeñas hendidas. (Ver tabla 5).

 

De acuerdo al estadiaje Ann Arbor correspondería al estadio I E , porque el paciente presenta solo un órgano extralinfático afectado.

Para que un linfoma gastrointestinal sea considerado primario debe contar con los siguientes criterios clínicos presentados por Dawson et al.: (1) ausencia de linfadenopatía superficial o agrandamiento de ganglios linfáticos mediastinales en la radiografía de tórax (2) ,conteo normal de leucocitos en la sangre periférica (3) ,masa principal en el páncreas con compromiso linfático confinado a la región peripancreática (4) ausencia de compromiso hepático o esplénico. Criterios que cumple el caso presentado. 

El pronóstico en pacientes con linfomas de alto grado como es el caso que nos ocupa esta determinado por el Índice Pronostico Internacional (IPI) (Tabla 6) que mas recientemente ha sido modificado para su empleo en pacientes mas jóvenes. Los pacientes con dos factores de riesgo o más, tienen <50% de probabilidad de supervivencia general y sin recaída a 5 años. Este ensayo también identifica los pacientes que tienen alto riesgo de recaída de acuerdo a los sitios específicos de complicación, incluso la médula ósea, el sistema nervioso central (SNC), el hígado, los pulmones y el bazo. Para los pacientes más jóvenes con enfermedad localizada, se utilizan modificaciones de este IPI ajustado a la edad y al estadio de la enfermedad.

 

REFERENCIAS

1 ZUCCA E., CONCONI A., CAVALLI F. Treatment of extranodal lymphomas Best Pract Res Clin Haematol. 2002; 15:533-47.        [ Links ]

2 ZUCCA E., ROGGERO E., BERTONI F., CAVALLI F. Primary extranodal non-Hodgkin’s lymphomas. Part 1: Gastrointestinal, cutaneous and genitourinary lymphomas. Ann Oncol 1997; 8:727–737.        [ Links ]

3 NAYER H., WEIR EG., SHETH S., ALI SZ. Primary pancreatic lymphomas: a cytopathologic analysis of a rare malignancy. Cancer. 2004; 102:315-21.        [ Links ]

4 BAYLOR SM, BERG JW. Cross classification of 5,000 cases of cancer of the pancreas. J Surg Oncol 1973;5:335–358.        [ Links ]

5 JAFFE ELAINE et al. Tumors of Haematopoietic and Lymphoid Tissues. IARC Press. Lion 2001.        [ Links ]

6 GATTER K.C Diffuse large B-cell lymphoma.Tumors of Haematopoietic and Lymphoid Tissues. IARC Press .Lion 2001 pp171-176.        [ Links ]

7 BARDALES R . Citología aspirativa de pancreas. Congreso internacional de Citología. Perú 2005.        [ Links ]

8 KONIARIS G, KEITH D, is there a role for surgical resection in the treatment of early stage Pancreatic lymphoma? J Am Coll Surg 2000.        [ Links ]

9 HART MJ, WHITE TT. Potentially curable masses inn the pancreas. Am J Surg 1987;154:134-136.        [ Links ]

10 FEATHER HE, KUHN CL. Total pancreatectomy for sarcoma of the pancreas. Ann Surg 1951;134:904–912.        [ Links ]

11 BODDIE AW, EISENBERG BL,MULLINS JD, SCHLICHTEMEIER AL. The diagnosis and treatment of obstructive jaundice secondary to malignant lymphoma: a problem in multidisciplinary management. J Surg Oncol 1980;14:111–123.        [ Links ]

12 SHTAMLER B, BICKEL A,MANOR E, et al. Primary lymphoma of the head of the pancreas. J Surg Onc 1988;38:48–51.        [ Links ]

13 JOLY I, DAVID A, PAYAN MJ, et al. A case of primary non-Hodgkin’s lymphoma of the pancreas. Pancreas 1992;7:118-120.        [ Links ]

14 COOPER D. TUMOR MARKERS. IN: GOLDMAN L, AUSIELLO D, EDS. CECIL Textbook of Medicine, 22nd edition. Philadelphia SAUNDERS 2004: 1131-1134.        [ Links ]

15 MAISEY NR, NORMAN AR., HILL A., MASSEY A., OATES J., CUNNINGHAM D. CA19-9 as a prognostic factor in inoperable pancreatic cancer: the implication for clinical trials. Br J Cancer. 2005; 93:740-3.        [ Links ]

16 HALM U., SCHUMANN T., SCHIEFKE I., WITZIGMANN H., MOSSNER J., KEIM V. Decrease of CA 19-9 during chemotherapy with gemcitabine predicts survival time in patients with advanced pancreatic cancer. Br J Cancer 2000; 82:1013-6.        [ Links ]

17 FREBOURG T., BERCOFF E., MANCHON N., SENANT J., BASUYAU JP., BRETON P., JANVRESSE A., BRUNELLE P., BOURREILLE J. The evaluation of CA 19-9 antigen level in the early detection of pancreatic cancer. A prospective study of 866 patients. Cancer 1988; 62:2287-90.        [ Links ]

18 SHETH S., FISHMAN EK.: Imaging of uncommon tumors of the pancreas. Radiol Clin North Am. 2002; 40:1273-87.        [ Links ]

19 NAUMANN R., BEUTHIEN-BAUMANN B., REISS A., et al.: Substantial impact of FDG PET imaging on the therapy decision in patients with early-stage Hodgkin's lymphoma. Br J Cancer 2004; 620-5.        [ Links ]

20 VOLMAR KE., ROUTBORT MJ., JONES CK., XIE HB. Primary pancreatic lymphoma evaluated by fine-needle aspiration: findings in 14 cases. Am J Clin Pathol. 2004; 121:898-903.        [ Links ]

21 DAWSON IM., CORNES JS., MORSON BC. Primary malignant lymphoid tumours of the intestinal Tract: Report of 37 cases with a study of factors infl uencing prognosis. Br J Surg 1961; 49: 80-89.        [ Links ]

22 MOLLER MB., CHRISTENSEN BE., PEDERSEN NT. Prognosis of localized diffuse large B-cell lymphoma in younger patients. Cancer. 2003; 98:516-21.        [ Links ]