Estudio clínico, serológico y patológico de una cepa velogénica del virus de Newcastle en codornices (coturnix coturnix japonica)

Clinical, serological and pathological study of a Newcastle velogenic virus strain in quails (coturnix coturnix japonica)

Tatiana Quevedo C.¹, Eliana Icochea D.^1,2, Mónica Alba Ch.¹, Nieves Sandoval Ch.³ y Raúl Rosadio A.⁴

¹ Laboratorio de Patología Aviar
² E-mail: eliana.icochea@gmail.com
³ Laboratorio de Histología, Embriología y Patología Veterinaria,
⁴ Laboratorio de Microbiología y Parasitología Veterinaria, Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima

RESUMEN

Se determinó la susceptibilidad, el efecto patológico, y la respuesta serológica inducida por una cepa velogénica viscerotrópica del virus de la enfermedad de Newcastle (vvENC). Para este fin, se criaron 40 codornices japónicas (Coturnix coturnix japonica) hembras, donde 20 se inocularon vía nasal y ocular con una cepa de vvENC y 20 se usaron como grupo control. Para el análisis histopatológico y recuperación viral se tomó muestras de tejidos e hisopados de cloaca de las aves inoculadas y del grupo control; y para detectar anticuerpos contra el virus de la ENC mediante la prueba de inhibición de la hemaglutinación (IH) se tomó muestras de sangre durante 5 semanas posteriores al desafío. En el 40% de las aves inoculadas se registraron signos severos, así como mortalidad del 20% de las aves inoculadas. Del mismo modo, se registraron lesiones macroscópicas y microscópicas en los animales inoculados. El grupo desafiado registró un incremento en los niveles de anticuerpos a partir de los 7 días postinoculación (PGT 6.1), alcanzando el mayor PGT a los 14 días post inoculación (PGT 29.9), mientras que en el grupo de aves control no se registró seroconversiones. La recuperación viral se logró a partir de los hisopados de cloaca de las aves afectadas por la enfermedad. El grupo control no registró signos de enfermedad ni cambios histopatológicos.

Palabras clave: enfermedad de Newcastle, codorniz japónica, signos clínicos, histopatología, niveles de anticuerpos, recuperación viral

ABSTRACT

The objective of the study was to determine the susceptibility, pathological effect, and serological response induced by a velogenic viscerotropic strain of Newcastle disease virus (vvNDV). For this purpose, 40 female quails (Coturnix coturnix japonica) were raised. Twenty were nasal and ocular inoculated with a vvNDV strain and 20 remained as a control group. Tissue samples and cloacae swaps of all birds were collected for histopathology analysis and virus isolation. Blood samples were collected during 5 weeks after the viral challenge to detect antibodies against NC virus using the hemaglutination inhibition (HI) test. In 40% of the inoculated birds was observed severe clinical signs and 20% mortality. The inoculated group registered an increase in the antibody level after day 7 post inoculation (MGT 6.1), reaching the highest level at 14 days post inoculation (MGT 29.9), whereas the control group did not register seroconversions. The viral isolation was obtained from cloacae swabs of the affected animals. The control group did not show signs of illness or histopathologycal changes.

Key words: Newcastle disease, quail, clinical signs, histopathology, antibody levels, virus isolation

INTRODUCCIÓN

El virus de la enfermedad de Newcastle (VENC) es uno de los patógenos más importantes y dañinos en la crianza de aves (Báez, 1994; Alexander, 1998b). Los brotes que se siguen reportando (OIE, 2001) demandan la evaluación de la virulencia de la enfermedad en especies aviares diferentes a pollos (Báez, 1994; King, 1999).

Consulte el artículo completo en:

http://www.scielo.org.pe/pdf/rivep/v20n1/a11v20n1.pdf