SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.30 número1Necesidad de fortalecer el sistema de salud antes de la implementación de la vacuna contra el virus del papiloma humanoA propósito de casos de fraude en la industria farmacéutica índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Publica

versión impresa ISSN 1726-4634

Rev. perú. med. exp. salud publica vol.30 no.1 Lima ene. 2013

 

CARTAS AL EDITOR

Leucemia mieloide aguda subtipo M2 con variante de la translocación t(8;21) y expresión AML1/ETO

Acute myeloid leukemia (aml) subtype M2 with variation of the t (8;21)translocation and AML1/ETO expression

 

Yesica Llimpe1,2,a, Rosarela Monteza1,a, José Ticlahuanca3,a, Pavel Rubio1,b, César Ortíz1,a, Abelardo Arias1,c

1 Unidad de Genética y Biología Molecular, Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas. Lima, Perú.

2 Facultad de Medicina Humana “San Fernando”, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Perú.

3 Reprogenetics SAC. Lima, Perú.

a Biólogo; b bachiller en Biología; c médico patólogo


Sr. Editor. La leucemia mieloide aguda (LMA) es una neoplasia hematológica que se caracteriza por presentar más del 20% de mieloblastos en la médula ósea. La translocación más común en LMA es la t(8;21)(q22;q22) y caracteriza al 30-40% de LMA subtipo M2. Los genes involucrados en esta translocación son: ETO, ubicado en el cromosoma 8, en la región q22, y AML1, ubicado en el cromosoma 21, en la región q22. El rearreglo resulta en la formación de un gen quimérico AML1/ETO, en el cromosoma 21 derivado, cuyo producto cumple un rol crítico en la patogénesis de la LMA (1). Esta alteración se asocia a bajo riesgo ya que se ha visto que el 87% de los pacientes que la presentan experimentan remisión de la enfermedad (2). Las variantes de la translocación t(8;21) dan cuenta de aproximadamente el 3% de casos de LMA M2 (3). Se han reportado variantes que involucran la participación de un tercer cromosoma en el rearreglo, como los cromosomas 1, 2, 5, 6, 8, 11, 13, 15 y 17 (3,4); así mismo, el gen AML1/ETO puede producirse a partir de las inserciones ins(21;8) y ins(8;21) (5). Las variantes de la translocación t(8;21), hacen difícil identificar o precisar la ubicación del gen de fusión AML1/ETO, aunque es detectable con el uso de técnicas más sensibles como la reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR) y la técnica de hibridización in situ con fluorescencia (FISH).

 

En enero de 2012, en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, empleando la técnica de bandeo GTG se detectó el caso de un varón de 36 años de edad que presentó una variante de la translocación t(8;21). Los exámenes hematológicos y análisis de inmunofenotipo del paciente fueron compatibles con una LMA subtipo M2. La variante cromosómica consistió en la translocación entre los cromosomas 8 y 21 y la inversión del cromosoma 21 derivado, cuyo cariotipo fue descrito como: 46,XYqh+,1qh+,der(8)t(8;21)(q22;q22),der(21)t(8;21) inv(21)(p1?q11) (Figura 1). Este rearreglo cromosómico no se encontró al hacer la búsqueda en el Mitelman Database of Chromosome Aberrations and Gene Fusions in Cancer (6) en pacientes con LMA M2. Adicionalmente, se identificó polimorfismos de los cromosomas 1 e Y, donde las regiones heterocromáticas (qh+) son de mayor tamaño. El estudio mediante RT-PCR confirmó la expresión del gen de fusión AML1/ETO, lo cual sería concordante para el rearreglo cromosómico descrito.

Si bien la translocación t(8;21) trae como consecuencia la formación del gen de fusión AML1/ETO, las variantes de la translocación t(8;21) son de especial importancia ya que pueden implicar características clinicopatológicas distintas. El paciente aquí descrito ingresó a nuestra institución con síndrome anémico y hemorrágico. El examen hematológico mostró: hemoglobina 26 g/L; hematocrito 7,8%; leucocitos 4,3 x109/L; linfocitos 26%; monocitos 3%; eosinófilos 1%; segmentados 25%; abastonados 2%; mielocitos 2%; promielocitos 1%; blastos 40%, y plaquetas 9 x109/L. El mielograma mostró: blastos 85%, promielocitos 1%, mielocitos 4%, metamielocitos 1%, neutrófilos 4%, linfocitos 2%, plasmocitos 1%, monocitos 1% y normoblastos 1%.

A su vez, el análisis de inmunofenotipo evidenció una población anormal de estirpe mieloide inmadura con fenotipo aberrante que constituyeron el 78,8% del total de células evaluadas, positivas para cyMPO, CD117, CD33, CD56, CD45; parcial CD71, CD34, CD13, CD15, CD19 y negativas para TdT, CD2, HLA-DR, cyCD3, CD14, CD7, CD64 y cyCD79a, fenotipo compatible con LMA subtipo M2. Cinco días después de su ingreso, el paciente recibió quimioterapia de inducción, estando internado un total de 32 días. Al momento del alta se encontraba asintomático, reingresó luego de 10 meses, y se encontró que tenía 0,1% de blastos en médula ósea con expresión de CD15; no se pudo hacer mayores estudios debido a que el paciente solicitó su retiro voluntario de nuestra institución por motivos personales, sin reingreso hasta la presentación del presente reporte.

A razón de estos hallazgos, en nuestro laboratorio estamos investigando nuevas hipótesis sobre la génesis molecular de este subtipo de LMA, para ello se están recopilando todos los casos de variantes de la translocación t(8;21) encontrados en nuestra institución. Consideramos que cada una de estas podrían tener un pronóstico distinto, y quizá un distinto abordaje terapéutico, debido a los diferentes mecanismos de formación del rearreglo cromosómico y a la acumulación de otras mutaciones.

Contribuciones de autoría: YLLMDB, RMS, JMTR participaron en la concepción y diseño del estudio, análisis e interpretación de datos y redacción de la primera versión del manuscrito. PRR y CAOR incorporaron información nueva. YLLMDB, CAOR y AAV revisaron el manuscrito final. Todos los autores participaron en el análisis e interpretación de datos y aprueban la versión final a publicar.

Conflictos de interés: los autores declaran no tener conflictos de interés en la publicación de este artículo.

Fuentes de financiamiento: autofinanciado.

 

Referencias Bibliográficas

1. Rosline H, Narazah MY, Illunihayati I, Isa MN, Baba AA. 
The Deteccion of AML1/ETO Fusion Transcript in Acute Myeloid Leukaemia in Universiti Sains Malaysia Hospital. Asia Pac J Mol Biol Biotechnol. 2004;12(12):49-52.         [ Links ]

2. Schlenk RF, Benner A, Krauter J, Buchner T, Sauerland C, Ehninger G, et al. Individual patient data-based meta-analysis of patients aged 16 to 60 years with core binding factor acute myeloid leukemia: a survey of the German Acute Myeloid Leukemia Intergroup. J Clin Oncol. 2004;22:3741-50.         [ Links ]

3. Bae SY, Kim JS, Ryeu BJ, Lee KN, Lee CK, Kim YK, et al. Acute myeloid leukemia (AML-M2) associated with variant t(8;21): report of three cases. Cancer Genet Cytogenet. 2010;199(1):31-7.         [ Links ]

4. Llimpe Y, Arias A. Variante de la translocación t(8;21) en un caso de leucemia mieloide aguda M2. Acta Cancerol. 2011;39(2):42-3.         [ Links ]

5. Specchia G, Albano F, Anelli L, Zagaria A, Liso A, La Starza R, et al. Insertions generating the 5’RUNX1/3’CBFA2T1 gene in acute myeloid leukemia cases show variable breakpoints. Genes Chromosomes Cancer. 2004;41(1):86-91.         [ Links ]

6. Mitelman F, Johansson B and Mertens F. Mitelman Database of Chromosome Aberrations and Gene Fusions in Cancer [Internet]. Bethesda: National Institutes of Health; 2013 [citado el 5 enero 2013]. Disponible en: http://cgap.nci.nih.gov/Chromosomes/Mitelman        [ Links ]

 

Correspondencia: Yesica Llimpe Mitma de Barrón

Dirección: Av. Angamos este 2520, Lima 34, Perú.

Teléfono: (511) 2016500 anexo 1422.

Correo electrónico: yllimpem@unmsm.edu.pe

 

Recibido: 08-02-13

Aprobado: 20-02-13