SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.40 número3Capacidad antioxidante in vitro del Corryocactus brevistylus (sanky) y su efecto en la morfología del páncreas de ratas diabéticas inducidas con aloxanoEvaluación del neurodesarrollo en niños con exposición intrauterina al virus del Zika: estudio observacional transversal índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Publica

versión impresa ISSN 1726-4634versión On-line ISSN 1726-4642

Rev. perú. med. exp. salud publica vol.40 no.3 Lima jul./set. 2023  Epub 26-Sep-2023

http://dx.doi.org/10.17843/rpmesp.2023.403.12191 

Artículos originales

Actividad antiinflamatoria in vitro de Plantago major L. y Piper aduncum L. sobre la fosfolipasa A2 del veneno de la serpiente Lachesis muta muta

Mirtha Yarleque-Chocas1  , Bióloga, doctora en Ciencias Biológicas
http://orcid.org/0000-0002-3440-1780

Flor Dorregaray-Llerena2  , bióloga, maestra en Ciencias en Genética
http://orcid.org/0000-0002-8737-7032

Armando Yarleque-Chocas3  , biólogo, doctor en Ciencias Biológicas
http://orcid.org/0000-0002-8038-2162

Celso Gonzales-Chavesta4  , Ingeniero Estadístico, magister en Economía Agrícola
http://orcid.org/0000-0001-6420-2443

1Laboratorio de Investigación de Bioquímica y Principios Activos Naturales, Facultad de Medicina Hipólito Unanue, Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima, Perú.

2Laboratorio de Recursos Fitogenéticos, Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Agraria del Ecuador, Milagro, Ecuador.

3Laboratorio de Biología Molecular, Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú.

4Departamento de Estadística e Informática, Universidad Nacional Agraria la Molina, Lima, Perú.

RESUMEN

Objetivo.

Evaluar la actividad inhibitoria in vitro de los extractos de Plantago major «llantén» y Piper aduncum «matico» sobre Fosfolipasa A2 (PLA2) del veneno de la serpiente Lachesis muta muta.

Materiales y métodos.

Esta investigación fue de tipo explicativa con diseño experimental. Se recolectaron hojas de P. major y P. aduncum en la provincia de Huarochirí en Lima, Perú. Se prepararon extractos alcohólicos diluidos en agua destilada y se realizaron los ensayos fitoquímicos, la cuantificación de fenoles y flavonoides, la cromatografía de capa fina (CCF) en celulosa y la actividad enzimática con PLA2. Se analizó la capacidad de inhibir la PLA2 con los extractos en estudio y sus fracciones. Para el análisis estadístico se utilizó la prueba de Kruskal Wallis y comparaciones múltiples de Bonferroni.

Resultados.

Tanto en P. major como en P. aduncum se identificó cualitativamente la presencia de fenoles, flavonoides y taninos; además, P. aduncum presentó saponinas. La inhibición de la actividad de la PLA2 del veneno por el extracto total de P. major fue del 45,3%, y sus fracciones mostraron valores de inhibición: LLF-1 con 31,1%, LLF-2 con 66,3% y LLF-3 con 65,5%. En P. aduncum, los valores de inhibición para el extracto total fueron de 86,9%, y sus fracciones presentaron inhibiciones: MF-1 con 34,3%, MF-2 con 67,1% y MF-3 con 54,9%. El análisis estadístico demostró diferencias significativas en la inhibición de la PLA2 (p=0,009) por los extractos.

Conclusión.

Los ensayos realizados demostraron una asociación entre el efecto antiinflamatorio de los extractos y la inhibición de la PLA2.

Palabras clave: Extractos de Plantas; Plantago; Piper; Veneno; Fosfolipasa A2; Antiinflamatorio

MENSAJE CLAVE

  • Motivación para realizar el estudio. P. major «llantén» y P. aduncum «matico» han sido utilizadas en la medicina tradicional por sus efectos antiinflamatorios y nuestra inquietud fue investigar esos efectos con relación a la enzima PLA2 que es la que inicia el proceso inflamatorio.
  • Principales hallazgos. Los extractos provenientes de las dos plantas inhiben a la PLA2 del veneno de serpiente, siendo el de P. aduncum más eficiente. Las fracciones mostraron inhibición en diferentes grados.
  • Implicancias. Los extractos de P. major y P. aduncum y sus fracciones muestran efecto inhibitorio in vitro sobre la PLA2 del veneno de serpiente, lo que se relaciona con el efecto antiinflamatorio.

Palabras clave: Extractos de Plantas; Plantago; Piper; Veneno; Fosfolipasa A2; Antiinflamatorio

INTRODUCCIÓN

El Perú es un país que cuenta con una gran riqueza en recursos fitogenéticos, teniendo solo en plantas vasculares un total de 19 147 especies. Esta diversidad permite que las plantas puedan relacionarse con los conocimientos tradicionales de las comunidades humanas del país, las que participan activamente en su conservación y uso sostenible 1. Las especies vegetales brindan diversos servicios ecosistémicos, y muchas de ellas aún no han sido estudiadas completamente, aunque su uso empírico es muy difundido, especialmente por sus propiedades medicinales.

En este contexto, Piper aduncum L., comúnmente conocida como «matico», es una especie nativa del Perú y está distribuida en varios departamentos, incluyendo Amazonas, Ayacucho, Cajamarca, Cuzco, Huánuco, Junín, Lambayeque, Lima, Loreto, entre otros 2. Por otro lado, Plantago major L., una especie introducida de Eurasia, se encuentra en zonas tropicales y subtropicales en todo el mundo, incluyendo Perú, donde se distribuye en todas las regiones geográficas y a altitudes entre 1500 y 2000 m 3.

Es interesante conocer los usos etnomedicinales de P. aduncum y P. major en el Perú, donde las hojas frescas o secas se utilizan en forma de infusión para tratar una variedad de problemas de salud, como resfriados, hongos, tos, heridas, bronquitis, fiebre, problemas renales, pulmonares, gástricos y respiratorios, así como para lavar heridas inflamadas 4.

En relación con las investigaciones sobre flavonoides y su actividad antiinflamatoria, se destaca la importancia de estudiar este efecto debido a que ciertos flavonoides, como la quercetina, contenidos en algunas plantas, pueden poseer propiedades antiinflamatorias. Bloquear la inflamación implica la capacidad de actuar sobre la actividad de enzimas involucradas en la síntesis de tromboxanos y leucotrienos, como la Fosfolipasa A2 (PLA2) y las ciclooxigenasas (COXI y COXII), así como tener un efecto inhibidor sobre la producción de óxido nítrico (NO), un mediador celular implicado en procesos fisiológicos y patológicos relacionados con la inflamación 5.

El veneno de la serpiente Lachesis muta muta, que habita en la selva peruana y es conocida como «shushupe», contiene una elevada actividad de PLA2. Por esta razón, la búsqueda de inhibidores sobre esta enzima se plantea como una alternativa para comprender el mecanismo del proceso antiinflamatorio 6.

El objetivo de la presente investigación fue evaluar la actividad inhibitoria in vitro de los extractos de P.major «llantén» y P. aduncum «matico» sobre PLA2 del veneno de la serpiente Lachesis muta muta, ya que esta enzima juega un papel importante en el proceso inflamatorio. Es importante destacar que este estudio representa el primer aporte a nivel nacional en el conocimiento de la acción de los compuestos contenidos en estas plantas en la inhibición de PLA2, es decir, en su capacidad antiinflamatoria.

MATERIALES Y MÉTODOS

La investigación realizada fue de tipo explicativa y de diseño experimental. Se realizó en el Laboratorio de Investigación de Bioquímica y Principios Activos Naturales de la Facultad de Medicina «Hipólito Unanue» de la Universidad Nacional Federico Villarreal desde julio del 2021 a julio del 2022.

Muestras vegetales

Las hojas de Piper aduncum L. y Plantago major L. utilizadas en la investigación fueron recolectadas entre agosto a octubre del 2019 en la provincia de Huarochirí en Lima, Perú. La localidad se encuentra a una altitud de 3044 m s. n. m. (11°50′41″S 76°23′02″O), con una temperatura que oscila entre 15 °C y 21 °C.

La identificación taxonómica de las especies se realizó en el Herbario de la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional Federico Villarreal, donde las muestras se encuentran depositadas con códigos de ingreso N.° 7400 para Piper aduncum L. y N.° 7399 para Plantago major L.

Veneno de serpiente

El veneno liofilizado de la serpiente peruana L. muta muta usado en la investigación fue proporcionado por el Laboratorio de Biología Molecular, que tiene a cargo el «Serpentario Oswaldo Meneses» del Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en Lima, Perú. Los ejemplares de L. muta muta del serpentario proceden de la zona del Alto Marañón, en el departamento de Amazonas, y se mantienen en cautiverio, cumpliendo con las normas establecidas por el Servicio Nacional de Forestal y Fauna (SERFOR) del Ministerio de Agricultura y Riego.

Extractos alcohólicos

Las muestras fueron hojas secas de cada especie. Se tomaron 200 g de cada muestra y se pulverizaron para aumentar su superficie de contacto con el solvente. Luego, estas muestras pulverizadas se colocaron en frascos de color ámbar para su maceración con etanol de 96° durante siete días. Después del periodo de maceración, se procedió a filtrar los extractos para eliminar las partículas sólidas y obtener un líquido clarificado. Posteriormente, se evaporó el solvente etanol en un equipo conocido como rotavapor hasta que los extractos quedaron completamente secos.

Ensayos fitoquímicos cualitativos

Los ensayos fitoquímicos cualitativos realizados en la investigación para determinar la presencia de diferentes compuestos en los extractos de Plantago major y Piper aduncum fueron los siguientes:

Determinación de fenoles totales: se utilizó el reactivo de cloruro férrico para formar un complejo coloreado de color azul oscuro en presencia de compuestos fenólicos. Se agregó 1 mL de solución de la muestra en etanol al 70% y 2 gotas de cloruro férrico al 1% en un tubo de ensayo, y se observó el cambio de color 7.

Evaluación de flavonoides: se empleó la reacción de oxidación del magnesio metálico con el ácido clorhídrico concentrado para formar cloruro de magnesio que reacciona con los flavonoides y genera complejos coloreados. Se colocó 1 mL de solución etanólica de la muestra en un tubo de ensayo, se agregaron 10 gotas de HCl concentrado y virutas de magnesio metálico. Después de reposar por 5 minutos, se observó el color de la reacción 7.

Identificación de saponinas: las saponinas tienen la capacidad de romper la tensión superficial del agua y formar espuma. Se tomó 1 g de extracto seco al que se le añadió 10 mL de agua destilada, se calentó a 100 °C por 5 minutos y se agitó vigorosamente. La formación de espuma persistente a partir de 5 minutos fue calificada con cruces, indicando la presencia de saponinas 7.

Reconocimiento de taninos: los taninos tienen la capacidad de precipitar proteínas. Se colocó 1 mL de gelatina al 1% en solución salina en un tubo de ensayo y se agregaron 200 uL de la muestra disuelta en agua destilada. La presencia de precipitación de la proteína fue calificada como positiva, indicando la presencia de taninos 7.

Cuantificación de fenoles

Para la reacción colorimétrica de óxido-reducción se utilizó el reactivo de Folin-Ciocalteu (8. A 0,1 mL de cada muestra se agregó 1 mL de Folin-Ciocalteu al 10%, se dejó reposar por cinco minutos y se agregó 1 mL de carbonato de sodio al 7,5%. Posteriormente se colocaron los tubos por 15 minutos a baño maría (45°C), luego se leyeron a 765 nm en un espectrofotómetro Thermo Scientific Genesys 10. Los resultados fueron comparados con una curva de ácido gálico (Sigma Chemical), y expresados en mg/g de muestra. Se realizaron tres repeticiones con cada una de las muestras.

Cuantificación de flavonoides

Los flavonoides totales fueron analizados por un método espectrofotométrico (9. A 250 µL de cada muestra se le mezcló con 1000 µL de agua desionizadas, después se añadió 75 µL de NaNO2 al 20%, se dejó reaccionar cinco minutos para luego agregar 75 µL de AlCl3 al 10% y 500 µL de NaOH 1 M. La mezcla fue centrifugada a 3500 r.p.m. durante cinco minutos. Los flavonoides totales fueron expresados en mg catequina/g de muestra. Las absorbancias fueron medidas a 510 nm. Se realizaron tres repeticiones con cada una de las muestras vegetales.

Actividad de PLA2

Se determinó midiéndose el tiempo de coagulación de una emulsión de yema de huevo al 45% con buffer Tris HCl 10 mM, cloruro de calcio 10 mM pH 7,4, luego de su incubación con 0,125 mg/mL del veneno de L. muta muta por 10 minutos a 37 °C 6.

Inhibición de PLA2 por los extractos

Preparación de las muestras: Se tomaron 1 mL del veneno de concentración 0,250 mg/mL y se mezcló con 1 mL de cada uno de los extractos vegetales por separado. Estas mezclas se preincubaron durante 10 minutos a una temperatura de 37 °C.

Preparación del sustrato: Se preparó una emulsión de huevo al 45% en buffer Tris HCl 10 M pH 7,4 con cloruro de calcio 10 mM, 1,5 mL de la emulsión se utilizó como sustrato.

Incubación con el sustrato: A 200 uL de la mezcla de veneno más extracto se le agregó al sustrato. Luego, esta mezcla se llevó a calentamiento a una temperatura de 100 °C.

Medición del tiempo de coagulación: Se midió el tiempo de coagulación de la yema de huevo en minutos después de la incubación con la mezcla de veneno más extracto.

Cálculo de la actividad específica: La actividad específica de la PLA2 se expresó como la variación del tiempo de coagulación de la yema por minuto dividido por el contenido de proteína del veneno en miligramos (U/mg).

Cromatografía de capa fina en celulosa

Soluciones acuosas de 0,5 g/mL de los extractos P. major L. y P. aduncum L. fueron sembrados en las placas cromatográficas de celulosa, se empleó como fase móvil etanol: agua, 1:2 y 1:3, respectivamente.

Análisis estadístico

Se utilizó el software R v.4.2.1 para analizar la existencia de diferencias significativas en la actividad inhibitoria sobre PLA2 entre los extractos totales y sus fracciones para las dos especies estudiadas, P. major (LLF-1, LLF-2 y LLF-3) y P. aduncum (MF-1, MF-2 y MF-3) respectivamente, mediante la prueba de Kruskal-Wallis, la cual es equivalente a un diseño completo al azar. De manera similar, para determinar cuál muestra presentaba una mayor actividad inhibitoria sobre PLA2, se llevaron a cabo comparaciones por pares usando los valores de actividad de PLA2 del veneno y de cada una de las muestras vegetales, y se aplicó la prueba de comparaciones múltiples de Bonferroni. Esta elección se basó en que no se cumplían los supuestos del análisis de varianza (normalidad en los errores y homogeneidad de varianzas) en ambos casos.

Para validar los resultados, se usó el software SPSS versión 28 y se generaron gráficos de comparaciones múltiples para brindar una explicación más detallada de las comparaciones entre las parejas de muestras.

Aspectos éticos

El proyecto fue evaluado por el Comité de Ética de la Unidad de Investigación, Innovación y Emprendimiento de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemática de la Universidad Nacional Federico Villarreal (código N.º 002-2022).

RESULTADOS

Detección de componentes bioactivos en los extractos totales

En la Tabla 1 se muestra el contenido de fenoles y flavonoides registrados en los extractos totales de P. major y P. aduncum. El contenido total de fenoles y flavonoides presentes en P. major fue menor en aproximadamente el 50% con respecto a P. aduncum.

Tabla 1 Concentración de fenoles totales y flavonoides en los extractos totales. 

Extractos totales Fenoles totales mg/g muestra (DE) Flavonoides mg/g muestra (DE)
P. major 11,65 (0,037) 0,30 (0,018)
P. aduncum 21,12 (0,003) 0,73 (0,027)

DE: desviación estándar.

En cuanto al análisis cualitativo, se registró para los extractos de P. major y P. aduncum reacción positiva para fenoles, flavonoides y taninos; adicionalmente las saponinas se encontraron en el de P. aduncum (Tabla 2).

Tabla 2 Pruebas fitoquímicas de los extractos y las fracciones de P. major y P. aduncum. 

Muestra Fenoles Flavonoides Saponinas Taninos Rf
P. major + + - + NA
LLF-1 + + - + 0,58
LLF-2 + - - + 0,70
LLF-3 + + - + 0,88
P. aduncum + + + + NA
MF-1 + + - + 0,23
MF-2 + + - - 0,58
MF-3 + + + - 0,74

Presencia (+), ausencia (-), Rf: coeficiente de reparto, NA: no aplica.

LLF-1: fracción 1 de P. major, LLF-2: fracción de P. major, LLF-3: fracción 3 de P. major.

MF-1: fracción 1 de P. aduncum. LLF-2: fracción 2 de P. aduncum. LLF-3: fracción 3 de P. aduncum.

Análisis de las fracciones de los extractos de P. major y P. aduncum

Las fracciones, procedentes de la CCF, de ambos extractos totales de P. aduncum y P. major fueron tres. Los valores de coeficientes de reparto (Rf) obtenidos para las fracciones de P. aduncum fueron de 0,23 a 0,74, mientras que, para las fracciones de P. major 0,58 a 0,88. En el análisis fitoquímico de las fracciones de P. major todas presentaron fenoles, flavonoides y taninos a excepción de LLF-2 que no presentó flavonoides. En las fracciones de P. aduncum, se registraron fenoles y flavonoides, adicionalmente en MF-1 se observó taninos y en MF-3 saponinas (Tabla 2).

Actividad inhibitoria de la PLA2 por los extractos de P. major y P. aduncum

Los resultados de los ensayos in vitro del efecto inhibitorio de la fosfolipasa A2 del veneno de L. muta muta por los extractos de P. major y P. aduncum mostraron variaciones significativas (p=0,009).

La Tabla 3 muestra el efecto inhibitorio de la PLA2 del veneno de L. muta muta por el extracto total de P. major a una concentración de 0,5 g/mL e indica que existen diferencias altamente significativas (p=0,009). Por otra parte, en la Figura 1A, en la comparación por pares de los valores de la actividad enzimática de PLA2 del veneno y los del extracto total de P. major y cada una de sus fracciones, se observó que LLF-2 inhibió significativamente (p<0,05) la actividad de la PLA2 del veneno en comparación con el extracto total y las otras fracciones.

Figura 1 Comparaciones multiples de la actividad enzimatica inhibitoria sobre PLA2 del veneno de L. muta muta. 

Tabla 3 Efecto Inhibidor del extracto de P. major y sus fracciones. 

Tratamientos Actividad especifica (DE) Valor de p a % Inhibición
L. muta muta 0,125 mg/mL 3,69 (0,002) 0,009 NA
P. major 0,5 g/mL 2,02 (0,002) 45,3
LLF-1 0,5 g/mL 2,55 (0,013) 31,1
LLF-2 0,5 g/mL 1,24 (0,002) 66,3
LLF-3 0,5 g/mL 1,28 (0,004) 65,5

LLF-1: fracción 1 de P. major, LLF-2: fracción 2 de P. major, LLF-3: fracción 3 de P. major, DE: desviación estándar, NA: no aplica.

a Prueba de Kruskal Wallis.

La Tabla 4 muestra el efecto inhibitorio de la PLA2 del veneno de L. muta muta por el extracto total de P. aduncum a una concentración de 0,125 g/mL e indica que existen diferencias altamente significativas (p=0,009). En la Figura 1B, se presentan los resultados de las comparaciones por pares de la actividad de PLA2 del veneno y del extracto total de P. aduncum y cada una de sus fracciones. El extracto total de P. aduncum inhibió significativamente (p<0,05) la actividad de la PLA2 del veneno en comparación con sus fracciones.

Tabla 4 Efecto Inhibidor del extracto de P. aduncum y sus fracciones. 

Tratamientos Actividad especifica (DE) Valor de p a % Inhibición
L. muta muta 0,125 mg/mL 3,69 (0,002) 0,009 NA
P. aduncum 0,125 g/mL 0,49 (0,004) 86,9
MF-1 0,125 g/mL 2,43(0,005) 34,3
MF-2 0,125 g/mL 1,21 (0,002) 67,1
MF-3 0,125 g/mL 1,67 (0,003) 54,9

MF-1: fracción 1 de P. aduncum, MF-2: fracción 2 de P. aduncum, MLF-3: fracción 3 de P. aduncum, DE: desviación estándar, NA: no aplica.

a Prueba de Kruskal Wallis.

DISCUSIÓN

En los extractos de P. major L., P. aduncum L. y sus fracciones se detectó la presencia de compuestos fenólicos capaces de inhibir la PLA2 del veneno de la serpiente L. muta muta, por lo que se los relaciona con la inflamación. El extracto total de P. aduncum y la LLF-2 de P. major inhiben significativamente a la PLA2 (p˂0,05) del veneno en comparación con las otras muestras evaluadas.

El conocimiento ancestral muy difundido es el uso de ambas especies vegetales por sus efectos antiinflamatorios, lo que estos hallazgos estarían respaldando los conocimientos empíricos, debido a que la PLA2 la enzima clave en el proceso inflamatorio. Es importante destacar que esta investigación es el primer trabajo que se realiza en el país sobre el tema; otros trabajos relacionados con la inhibición de PLA2 de venenos de serpientes por flavonoides aislados de especies vegetales o flavonoides comerciales están dirigidos al estudio del mecanismo de envenenamiento luego de un accidente ofídico, lo cual no ha sido motivo de esta investigación 5,10,11.

En el país se han descrito 1408 especies usadas en la medicina tradicional, y cerca del 80% de la población conoce su aplicación empírica la fitoterapia 12. Estas cifras han originado que la etnomedicina desarrolle la exploración de componentes bioactivos cuya efectividad fue observada por las poblaciones de sierra y selva 13.

Aunque los fármacos antiinflamatorios esteroideos y los no esteroideos se utilizan actualmente para tratar la inflamación aguda, estos fármacos no han tenido éxito en el tratamiento de trastornos inflamatorios crónicos debido a los efectos secundarios que presentan. Por lo tanto, existe una necesidad urgente de encontrar compuestos antiinflamatorios más seguros, como los que están presentes en los vegetales 14. Entre los componentes activos de los extractos están los flavonoides, una familia de compuestos cuyos miembros tienen muchas propiedades biológicas interesantes, que podrían ser estudiadas para obtener nuevos fármacos naturales 15.

Numerosas investigaciones han demostrado que extractos vegetales presentan actividad antiinflamatoria tanto in vitro como in vivo (16. Hussan et al. 17 señalaron que los extractos acuosos, metanólicos y etanólicos de las hojas de P. major redujeron la acción inflamatoria tanto in vitro como in vivo. Para el primer caso, se midió la concentración de la enzima 11β-hidroxiesteroide deshidrogenasa tipo 1, y en el segundo caso, se utilizaron ratas a las que se les causó lesiones hepáticas con acetaminofén. Los resultados mostraron concentraciones bajas de las enzimas hepáticas y de las citocinas proinflamatorias, lo que indicando una disminución de la reacción inflamatoria.

Por otro lado, al estudiar los extractos liofilizados de P. major preparados uno con agua y el otro con etanol, en un modelo in vitro con líneas epiteliales orales H400, se observó que cada extracto, así como sus mezclas, poseían actividad antiinflamatoria 18. Asimismo, se ha publicado que se aislaron 10 compuestos de las hojas de P. aduncum, de los cuales dos presentaban inhibición del epóxido hidrolasa soluble (SEH), enzima que regula los procesos inflamatorios en el cerebro durante la depresión 19. Además, Thao et al. 20 estudiaron la inhibición de la inflamación por las fracciones de P. aduncum, utilizaron células dendríticas a las que causaron inflamación con los lipopolisacáridos de las citocinas proinflamatorias IL-12 p40, IL-6 y FNT-Alfa. El estudio demostró que, siete de los compuestos aislados inhibieron la producción IL-12 p40 e IL-6, pero no presentaron efecto sobre el FNT-Alfa.

Investigaciones con los extractos de cinco variedades de Piper sobre el efecto inmunomodulador de la inflamación en monocitos humanos demostraron que estas muestras amplificaron la respuesta antiinflamatoria en comparación con el ketoprofeno, reduciendo principalmente la producción de IL-8 21.

Si bien es cierto que P. major y P. aduncum son usados en el Perú por sus efectos antiinflamatorios, las investigaciones sobre el tema se han realizado en modelos in vivo con el extracto total 22. En otros países, se han efectuado estudios in vitro con los compuestos aislados de los extractos totales de estas especies, utilizado modelos celulares y enzimáticos, siendo las ciclooxigenasas las enzimas más estudiadas16-18. La evaluación in vitro de la PLA2 es de gran importancia, ya que esta enzima que libera ácido araquidónico de la membrana celular, iniciando así la inflamación.

Es interesante señalar que existen informes que indican que los extractos de P. major y P. aduncum presentan efectos cicatrizantes, antioxidantes, analgésicos, inmunológicos y citoprotectores 2,23.

En cuanto al veneno de serpiente L. muta muta, que contiene PLA2, el mecanismo de envenenamiento es sumamente complejo y, por tanto, no ha sido motivo de la presente investigación. La actividad de PLA2 se ha empleado exclusivamente como una proteína modelo debido a su importante participación en el inicio del proceso inflamatorio. De esta manera, al inhibir parcial o totalmente la PLA2 con los extractos o sus fracciones, como se muestra en este estudio, se podría relacionar el efecto antiinflamatorio con la presencia de los compuestos fenólicos contenidos en estas plantas.

Los flavonoides son compuestos fenólicos que se caracterizan por poseer una estructura química constituida de tres anillos denominados A, B y C. Muchos informes señalan que estos anillos juegan un papel importante en las actividades biológicas de estos compuestos, ya que les permiten interactuar con proteínas específicas en la señalización intracelular, generando inhibición o activación 24,25.

Existen numerosas publicaciones sobre flavonoides con capacidad de inhibir a la PLA2. Giresha et al., mencionan que la quercetina es capaz de inhibir la PLA2 de los neutrófilos humanos y peritoneales de conejo, así como la PLA2 del veneno de la serpiente Vipera russelli y, en menor grado, la PLA2 del páncreas porcino. Los flavonoles como kaempferol, quercetina y miricetina mostraron ser capaces de inhibir a la PLA2 del veneno de V. russelli, debido a la insaturación entre los carbonos 2,3 de su anillo C. Sin embargo, los valores IC50 de estos flavonoides fueron de concentraciones entre 75 M-115 M, cantidades muy elevadas incluso para tratamientos farmacológicos 25.

La quercetina ha demostrado modula la actividad de la PLA2 de la serpiente Naja naja atra debido a la interferencia entre la enzima y los fosfolípidos de la membrana 11. Además, se ha observado que la PLA2 del veneno de la serpiente Bothrops jararacussu es inhibida por el flavonol ramnetina, lo que causa efecto antiinflamatorio gracias a la participación de sus anillos A y C, que le proporcionan mayor estabilidad a la membrana celular 5. En un estudio realizado por Toyama et al. 10, se demostró que la quercetina disminuyó la actividad catalítica de la PLA2 de Crotalus durissus terrificus tanto in vitro como in vivo, al modificar la estructura secundaria de la enzima e impedir el acoplamiento con el sustrato.

Por otro lado, Rodrigues et al., reportan la presencia de taninos en las hojas de Laguncularia racemosa, capaces de inhibir a la PLA2 aislada del veneno de la serpiente de C. durisus terrificus; estas moléculas tuvieron la capacidad de disminuir el edema y la mionecrosis asociados a la inflamación. En este contexto de la presente investigación, se detectó en la fracción LLF-2 de P. major únicamente la presencia de taninos y esta fracción mostró una gran capacidad para inhibir la PLA2 del veneno de L. muta muta. Los valores de inhibición encontrados fueron superiores a los del extracto total, así como a las fracciones que adicionalmente contenían flavonoides 26.

Algunos investigadores han realizado fraccionamiento de los extractos de las plantas medicinales con la finalidad de conocer la estructura química y evaluar la actividad biológica de las fracciones. Ellos destacan que los compuestos presentes en los extractos totales tienen mayor actividad que en los compuestos aislados, por lo que se considera que existe sinergismo entre estos componentes.

En el presente trabajo se ha mostrado que el extracto total de P. aduncum tiene mayor capacidad que sus fracciones para inhibir a la PLA2 del veneno de L. muta muta, a diferencia del extracto total de P. major, donde sus fracciones producen una inhibición en mayor grado. En un estudio previo, se observó que los extractos totales de O. rosea «chupasangre» tienen una menor capacidad inhibitoria sobre la trombina que sus fracciones 27. Además, Genc et al. 28 evaluaron los valores de inhibición de las enzimas hialuronidasa, colagenasa y elastasa por el extracto acuoso de P. major major y tres de sus fracciones (F-1, F-2 y F-3); se evidenció que el extracto total producía una inhibición de la hialuronidasa y la colagenasa de 27,0% y 21,9%, respectivamente, mientras que la F-1 presentó mayor inhibición con valores de 41,6% y 28,3% sobre ambas enzimas; la elastasa no fue inhibida ni por el extracto total ni por las fracciones.

Por otra parte, en una investigación en la que se midió el efecto antioxidante del extracto de Ginko biloba y sus cuatro fracciones, se encontró que las F-3 y F-1 juntas produjeron un mayor efecto antioxidante que cada una de ellas por separado, lo que es una evidencia de sinergismo en este extracto 29.

El estudio sobre semillas de mango (Mangifera indica L.) demostró que, de las doce fracciones separadas, cinco tenían acción anticancerígena en diferentes grados, pero, todas presentaron acción antioxidante, siendo la más potente y abundante la fracción hidroxitolueno butilado (BHT), empleada en la industria alimentaria por su elevado poder antioxidante 30.

Esta investigación presentó limitaciones debido a la falta de disponibilidad de cantidades adecuadas de las fracciones de las dos especies estudiadas. Esto se debió a que solo se realizó cromatografía en capa fina, lo que impidió llevar a cabo pruebas para obtener la concentración inhibitoria media (CI50) tanto in vitro como in vivo. No obstante, se cumplió con los objetivos propuestos en el proyecto de investigación.

En conclusión, se observó una significativa inhibición de la Fosfolipasa A2 del veneno de L. muta muta por los extractos totales de P. major y P. aduncum, siendo más potente el de P. aduncum. Todas las fracciones obtenidas por CCF también mostraron capacidad de inhibir a la PLA2, pero en diferentes grados. No obstante, la LLF-2, que contenía únicamente taninos, fue la que presentó una inhibición significativa en comparación con su extracto total. Estas inhibiciones de la PLA2 por los extractos de P. major y P. aduncum son promisorias en la búsqueda de compuestos antiinflamatorios.

Agradecimiento

Los autores del presente artículo agradecen al Dr. Miguel Zaldívar Arias, por las facilidades y apoyo otorgado para la realización del presente trabajo, durante el periodo de su jefatura en el Laboratorio de Investigación de Bioquímica y Principios Activos Naturales de la Facultad de Medicina Hipólito Unanue de la Universidad Nacional Federico Villarreal. También a la magíster María Isabel La Torre Acuy, por su colaboración en la identificación taxonómica de las especies vegetales usadas en esta investigación.

Referencias bibliográficas

1. Ministerio del Ambiente. Sexto Informe Nacional Sobre Biodiversidad Biológica: La Biodiversidad en Cifras [Internet]. Lima: Ministerio del Ambiente; 2019 [citado el 9 de setiembre de 2022]. Disponible en: https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/360831/La_Biodiversidad_en_Cifras_final.pdf. [ Links ]

2. Bussmann RW, Sharon D. Plantas Medicinales de los Andes y la Amazonia: La Flora mágica y medicinal del Norte del Perú [Internet]. Trujillo: William L. Brown Center, Missouri Botanical Garden; 2015. [citado el 07 de agosto de 2022]. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/283355334. [ Links ]

3. Mondragón Pichardo J, Vibrans H. Malezas de México, ficha-Plantago major [Internet]. Ciudad de México: Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, CONABIO; 2009 [citado el 9 de setiembre de 2022]. Disponible en: http://www.conabio.gob.mx/malezasdemexico/plantaginaceae/plantago-major/fichas/ficha.htm. [ Links ]

4. Pauro JJ, Gonzáles F, Gamarra BM, Pauro JR, Mamani F, Huerta RB. Plantas Alimenticias, Medicinales y Bioácidas de las Comunidades de Muñani y Suatia, Provincia de Lampa (Puno-Perú). Ecol Apl. 2011;10(1)41-9. doi: 10.21704/rea.v10i1-2.412. [ Links ]

5. Novo Belchor M, Hessel Gaeta H, Fabri Bittencourt Rodrigues C, Ramos da Cruz Costa C, de Oliveira Toyama D, Domingues Passero L, et al. Evaluation of Rhamnetin as an Inhibitor of the Pharmacological Effect of Secretory Phospholipase A2. Molecules. 2017;22(9):1441. doi: 10.3390/molecules22091441. [ Links ]

6. Quispe E, Torrejón D, Bautista L, Sandoval G, Rodríguez E, Lazo F, et al. Purificación y Algunas Propiedades Bioquímicas y Moleculares de una Nueva Fosfolipasa A2 no Miotóxica del Veneno de la Serpiente Bothrops atrox. Rev Soc Quím Perú. 2019;85(4):505-17. doi: 10.37761/rsqp.v85i4.263. [ Links ]

7. Lock Sing O. Investigación Fitoquímica: Métodos en el Estudio de Productos Naturales. 3a ed. Lima: Fondo Editorial; 2016. [ Links ]

8. Singleton VL, Rossi J. Colorimetry of Total Phenolics with Phosphomolybdic-Phosphotungstic Acid Reagents. Am J Enol Vitic. 1965;16(3):144-58. doi: 10.5344/ajev.1965.16.3.144. [ Links ]

9. Zhishen J, Mengcheng T, Jianming W. The determination of flavonoid contents in mulberry and their scavenging effects on superoxide radicals. Food Chem. 1999; 64(4):555-9. doi: 10.1016/S0308-8146(98)00102-2. [ Links ]

10. Toyama DO, Ferreira MJP, Romoff P, Fávero OA, Gaeta HH, Toyama MH. Effect of Chlorogenic Acid (5-Caffeoylquinic Acid) Isolated from Baccharis oxyodonta on the Structure and Pharmacological Activities of Secretory Phospholipase A2 from Crotalus durissus terrificus. BioMed Res Int. 2014; 2014:726585. doi: 10.1155/2014/726585. [ Links ]

11. Chiou YL, Lin SR, Hu WP, Chang LS. Quercetin modulates activities of Taiwan cobra phospholipase A2 via its effects on membrane structure and membrane-bound mode of phospholipase A2. J Biosci. 2012;37(2):277-87. doi: 10.1007/s12038-012-9198-2. [ Links ]

12. Organización Panamericana de la Salud. Situación de las Plantas Medicinales en el Perú. Informe de reunión del grupo de expertos en plantas medicinales [Internet]. Lima: OPS; 2019 [citado el 27 de setiembre de 2022]; Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/50479. [ Links ]

13. Tabakián G. Etnomedicina y etnobotánica en el departamento de Tacuarembó, Uruguay: Ethnomedicine and Ethnobotany in the district of tacuarembó, Uruguay. Rev Urug Antropol Etno. 2017;2(2):61-72. doi: 10.29112/2.2.4. [ Links ]

14. Zhang CR, Aldosari SA, Vidyasagar PSPV, Shukla P, Nair MG. Health-benefits of date fruits produced in Saudi Arabia based on in vitro antioxidant, anti-inflammatory and human tumor cell proliferation inhibitory assays. J Saudi Soc Agric Sci. 2017;16(3):287-93. doi: 10.1016/j.jssas.2015.09.004. [ Links ]

15. Nunes CR, Barreto Arantes M, Menezes de Faria Pereira S, Leandro da Cruz L, De Souza Passos M, Pereira de Moraes L, et al. Plants as Sources of Anti-Inflammatory Agents. Molecules. 2020;25(16):3726. doi: 10.3390/molecules25163726. [ Links ]

16. Bai X, Gou X, Cai P, Xu C, Cao L, Zhao Z, et al. Sesamin Enhances Nrf2-Mediated Protective Defense against Oxidative Stress and Inflammation in Colitis via AKT and ERK Activation. Oxid Med Cell Longev. 2019;2019:2432416. doi: 10.1155/2019/2432416. [ Links ]

17. Hussan F, Mansor AS, Hassan SN, Tengku Nor Effendy Kamaruddin TN, Budin SB, Othman F. Anti-Inflammatory Property of Plantago major Leaf Extract Reduces the Inflammatory Reaction in Experimental Acetaminophen-Induced Liver Injury. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. 2015;2015:347861. doi: 10.1155/2015/347861. [ Links ]

18. Zubair M, Widén C, Renvert S, Rumpunen K. Water and ethanol extracts of Plantago major leaves show anti-inflammatory activity on oral epithelial cells. J Tradit Complement Med. 2019;9(3):169-71. doi: 10.1016/j.jtcme.2017.09.002. [ Links ]

19. Luyen BTT, Thao NP, Widowati W, Fauziah N, Maesaroh M, Herlina T, et al. Chemical constituents of Piper aduncum and their inhibitory effects on soluble epoxide hydrolase and tyrosinase. Med Chem Res. 2017;26:220-6. doi: 10.1007/s00044-016-1735-3. [ Links ]

20. Thao NP, Luyen BTT, Widowati W, Fauziah N, Maesaroh M, Herlina T, et al. Anti-inflammatory Flavonoid C-Glycosides from Piper aduncum Leaves. Planta Med. 2016;82(17):1475-81. doi: 10.1055/s-0042-108737. [ Links ]

21. Finato AC, Fraga-Silva TF, Prati AUC, de Souza Júnior AA, Mazzeu BF, Felippe LG, et al. Crude leaf extracts of Piperaceae species downmodulate inflammatory responses by human monocytes. PLOS ONE. 2018;13(6):1-14. doi: 10.1371/journal.pone.0198682. [ Links ]

22. Avalos Capristan CL. Efecto del gel de extracto etanólico de hojas de piper aduncum en la inflamación inducida en rattus rattus var. norvegicus. [Tesis de maestría] Trujillo: Escuela de Posgrado Farmacia y Bioquímica, Universidad Nacional de Trujillo; 2016. Disponible en: http://dspace.unitru.edu.pe/bitstream/handle/UNITRU/3065/TESIS%20MAESTRIA%20C%c3%89SAR%20LUIS%20AVALOS%20CAPRIST%c3%81N.pdf?sequence=1&isAllowed=y. [ Links ]

23. Paco K, Ponce-Soto LA, López-Llasaca M, Aguilar JL. Determinación del efecto cicatrizante de Piper aduncum (Matico) en fibroblastos humanos. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2016;33(3):438-47. doi: 10.17843/rpmesp.2016.333.2329. [ Links ]

24. Ribeiro D, Freitas M, Tomé SM, Silva AMS, Laufer S, Lima JLFC, et al. Flavonoids Inhibit COX-1 and COX-2 Enzymes and Cytokine/Chemokine Production in Human Whole Blood. Inflammation. 2015;38(2):858-70. doi: 10.1007/s10753-014-9995-x. [ Links ]

25. Giresha AS, Urs D, Pundalik S, Meti RS, Pramod SN, Supreetha BH, et al. Sinapicacid Inhibits Group IIA Secretory Phospholipase A2 and Its Inflammatory Response in Mice. Antioxidants. 2022;11(7):1251. doi: 10.3390/antiox11071251. [ Links ]

26. Rodrigues CFB, Ferreira MJP, Belchor MN, Costa CRC, Novaes DP, dos Santos Junior AB, et al. Evaluation of the Inhibitory Potential of Casuarictin, an Ellagitannin Isolated from White Mangrove (Laguncularia racemosa) Leaves, on Snake Venom Secretory Phospholipase A2. Mar Drugs. 2019;17(7):403. doi: 10.3390/md17070403. [ Links ]

27. Yarlequé M, Zaldívar M, Bonilla B, Yarlequé A. Análisis Bioquímico de dos Fracciones con Acción Anticoagulante de las Hojas de Oenothera Rosea "Chupasangre". Rev Soc Quím Perú. 2020;86(3):219-30. doi: 10.37761/rsqp.v86i3.296. [ Links ]

28. Genc Y, Dereli FTG, Saracoglu I, Akkol EK. The inhibitory effects of isolated constituents from Plantago major subsp. major L. on collagenase, elastase and hyaluronidase enzymes: Potential wound healer. Saudi Pharm. J. 2020;28(1):101-6. doi: 10.1016/j.jsps.2019.11.01. [ Links ]

29. Zhang L, Zhu C, Liu X, Su E, Cao F, Zhao L. Study on Synergistic Antioxidant Effect of Typical Functional Components of Hydroethanolic Leaf Extract from Ginkgo Biloba In Vitro. Molecules. 2022;27(2):439. doi: 10.3390/molecules27020439. [ Links ]

30. Abdullah ASH, Mohammed AS, Abdullah R, Mirghani MES, Al-Qubaisi M. Cytotoxic effects of Mangifera indica L. kernel extract on human breast cancer (MCF-7 and MDA-MB-231 cell lines) and bioactive constituents in the crude extract. BMC Complement Altern Med.2014;14(1):199. doi: 10.1186/1472-6882-14-199. [ Links ]

Financiamiento. Este proyecto de investigación fue subvencionado por el Vicerrectorado de Investigación de la Universidad Nacional Federico Villarreal, con recursos determinados CANON 2018-UNFV.

Citar como: Yarleque-Chocas M, Dorregaray-Llerena F, Yarleque-Chocas A, Gonzales-Chavesta C. Actividad antiinflamatoria in vitro de Plantago major L. y Piper aduncum L. sobre la fosfolipasa A2 del veneno de la serpiente Lachesis muta muta. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2023;40(3):325-32. doi: 10.17843/rpmesp.2023.403.12191.

6Los resultados preliminares del presente estudio fueron presentados al VI Congreso Latinoamericano de Plantas Medicinales en la modalidad de póster: Efecto de los extractos alcohólicos de plantas medicinales sobre la Fosfolipasa A2 del veneno de la serpiente peruana Lachesis muta «shushupe» (doi: 10.13140/RG.2.2.19737.16480).

Recibido: 05 de Octubre de 2022; Aprobado: 01 de Septiembre de 2023

Correspondencia: Mirtha Marieta Yarlequé Chocas; myarleque@unfv.edu.pe

Contribuciones de autoría.

Todos los autores declaran que cumplen los criterios de autoría recomendados por el ICMJE.

Conflicto de interés.

Los autores declaran no tener ningún conflicto de interés.

Roles según CRediT.

MYC: Conceptualización. Investigación. Recursos. Redacción-borrador original. Redacción-revisión y edición. Administración del proyecto. AYC: Metodología. Investigación. Validación. Recursos. Redacción-borrador original. Redacción-revisión y edición. CGC: Metodología. Análisis formal. Redacción-revisión y edición. FDL: Investigación. Visualización. Redacción-borrador original. Redacción-revisión y edición.

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons