SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.21 número4Efectos del programa educativo "Libres de COVID-19" sobre las habilidades sociales preventivas del adolescenteNivel de conocimiento de manejo de niños y actitud frente a desastres en pediatras del Servicio de Emergencia Pediátrica del Centro Médico Naval del Callao, 2018-2019 índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

  • No hay articulos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Horizonte Médico (Lima)

versión impresa ISSN 1727-558X

Horiz. Med. vol.21 no.4 Lima oct./dic. 2021  Epub 03-Dic-2021

http://dx.doi.org/10.24265/horizmed.2021.v21n4.04 

Artículos originales

Características de pacientes hospitalizados con COVID-19 en la red asistencial La Libertad-EsSalud, 2020

Characteristics of patients hospitalized for COVID-19 in the La Libertad-EsSalud healthcare network, 2020

Marco Antonio Alfaro Angulo1  *  , Médico Cirujano, Especialista en Enfermedades Infecciosas y Tropicales
http://orcid.org/0000-0002-6105-4649

Mónica Rosaura Rivero Villegas1  , Médico Cirujano
http://orcid.org/0000-0001-9746-2145

Víctor Andrés Sánchez Reyna2  , Médico Cirujano, Especialista en Pediatría
http://orcid.org/0000-0002-8998-4119

1 Red Asistencial La Libertad - EsSalud. Trujillo, Perú.

2 Hospital Especializado Víctor Lazarte Echegaray- EsSalud. Trujillo, Perú.

RESUMEN

Objetivo:

Describir las características de los pacientes hospitalizados con COVID-19 en la red asistencial La Libertad-EsSalud, 2020.

Materiales y métodos:

Estudio descriptivo. Los datos se recolectaron de las fichas clínico-epidemiológicas y de las historias clínicas de los pacientes que se hospitalizaron entre el 15 de marzo y el 17 de agosto del 2020. Las variables consideradas en la investigación fueron edad, sexo, comorbilidad, estancia hospitalaria, uso de ventilación mecánica, días con ventilación mecánica, fallecidos y pacientes de alta. Se calcularon frecuencias absolutas y relativas, y el valor de p.

Resultados:

El estudio incluyó a 2093 pacientes hospitalizados con COVID-19, el promedio de edad fue 58 años, y el 63,21 % eran hombres. El 39,99 % tenía comorbilidades. La media de tiempo de hospitalización fue 8 días. El 9,79 % de los pacientes ingresó a la unidad de cuidados intensivos y permaneció por 20,40 días, en promedio. El 9,56 % requirió ventilación mecánica. Los fallecidos fueron el 40,28 % de todos los pacientes; y el 54,50 % de los enfermos que requirieron ventilación mecánica murieron. El 49,74 % de pacientes fue dado de alta.

Conclusiones:

El mayor número de pacientes era de sexo masculino. La edad media de los participantes fue 58 años. Las principales comorbilidades fueron hipertensión arterial, diabetes y obesidad. El tiempo promedio de hospitalización fue 8,02 días. El 9,79 % de los pacientes estuvieron en la unidad de cuidados intensivos; y el 9,56 % requirió ventilación mecánica. El 40,28 % de los enfermos fallecieron, y de los pacientes con ventilación mecánica, murieron el 54,50 %. Los hospitalizados que salieron de alta fueron el 49,74 %.

Palabras clave: Pacientes; Hospitalizados; COVID-19

ABSTRACT

Objective:

To describe the characteristics of patients hospitalized for COVID-19 in the La Libertad-EsSalud healthcare network, 2020.

Materials and methods:

A descriptive study. The data was collected from the clinical epidemiological records and medical records of patients hospitalized from March 15 to August 17, 2020. The research variables were age, sex, comorbidity, hospital stay, use of mechanical ventilation, number of days on mechanical ventilation, number of deaths and number of discharged patients. Absolute and relative frequencies and the p value were calculated.

Results:

The study population consisted of 2,093 patients hospitalized for COVID-19, whose average age was 58 years. Sixty- one point two three percent (61.23 %) were males, 39.99 % had comorbidities, the mean hospital stay was 8 days, 9.79 % were admitted to the ICU and spent 20.40 days on average, 9.56 % required mechanical ventilation, 40.28 % of the total number of patients died, 54.50 % of those who received mechanical ventilation died, and 49.74 % were discharged.

Conclusions:

The average age of the patients was 58 years, most of whom were males. The main comorbidities were high blood pressure, diabetes and obesity. The average hospital stay was 8.02 days, 9.79 % of the patients were admitted to the ICU, 9.56 % required mechanical ventilation, 40.28 % died, 54.50 % of those who received mechanical ventilation died, and 49.74 % were discharged.

Keywords: Patients; Hospitalized; Coronavirus infections

INTRODUCCIÓN

Desde que se detectó la COVID-19 en China 1,2, la enfermedad se ha convertido en una pandemia. En el Perú, la epidemia se inició en marzo del año 2020 y se ha propagado a todo el país: al 16 de marzo de 2021, se han notificado 1 407 963 casos en el país, y 48 414 en La Libertad 3,4. En este departamento, la propagación de la enfermedad ha afectado a la población asegurada: de 18 155 casos, 4122 pacientes fueron hospitalizados y 1511 han fallecido en la fecha indicada 5.

La sintomatología se inicia luego del período de incubación de la enfermedad, que en la mayoría de los casos es de 5 días 6,7. El diagnóstico se hace con criterios epidemiológicos y características clínicas, y se confirma con la prueba de reacción en cadena de la polimerasa 8. La mayoría de las infecciones se autolimitan, pero los cuadros más graves ocurren en personas mayores de 60 años o con enfermedades subyacentes 9, y requerirán hospitalización.

En el país, los casos se han clasificado en leves, moderados y graves 10. Los casos moderados deben recibir el tratamiento en un hospital con las condiciones adecuadas para el aislamiento. En los casos graves o críticos, la enfermedad progresa rápidamente con disfunción o incluso falla de más de dos órganos, lo que pone en peligro la vida del paciente, por lo que debe ser admitido en una unidad de cuidados intensivos (UCI) lo antes posible 8,10,11,12,13.

En el curso de la epidemia de COVID-19, es importante conocer la información de las hospitalizaciones por esta enfermedad, tanto las características de los pacientes como el uso de los servicios, para mejorar la planificación e implementar estrategias de prevención en la comunidad y optimizar la atención de los pacientes. Por ello, el objetivo de esta investigación es describir a los pacientes hospitalizados (edad, sexo y comorbilidades), los servicios hospitalarios, la estancia hospitalaria, los pacientes internados en la unidad de cuidados intensivos (con ventilación mecánica), los fallecidos y los pacientes que salieron de alta.

MATERIALES Y MÉTODOS

Diseño y población de estudio:

Estudio descriptivo desarrollado en la red asistencial La Libertad de EsSalud, ubicada en el departamento del mismo nombre, que cuenta con 555 camas de hospitalización distribuidas en 12 establecimientos de salud. Los datos de los pacientes se recolectaron de las fichas clínico-epidemiológicas de los pacientes con COVID-19 y de la revisión de historias clínicas. La confidencialidad y el anonimato de las personas fueron respetados. Se denominó hospitalizado a la persona que permaneció en un centro de salud al menos 24 horas y con enfermedad confirmada por prueba de laboratorio, reacción en cadena a la polimerasa en tiempo real o prueba rápida, entre el 15 de marzo y el 17 de agosto del 2020. Las comorbilidades se seleccionaron de acuerdo con estudios previos. Las enfermedades cardiovasculares incluyeron cardiopatía coronaria, insuficiencia cardíaca, arritmias, valvulopatías y arteriopatía periférica 14,15.

Variables y mediciones

Las variables de estudio fueron edad, sexo, comorbilidades, estancia hospitalaria, uso de ventilación mecánica, días con ventilación mecánica, los pacientes fallecidos y los que salieron de alta. Todas las variables se expresaron en porcentajes.

Análisis estadístico

Se calcularon frecuencias absolutas y relativas, y el valor de p.

Consideraciones éticas

El trabajo de investigación fue aprobado por el Comité de Investigación y de Ética del Hospital Víctor Lazarte Echegaray.

RESULTADOS

Se incluyeron 2093 hospitalizados con COVID-19. La mayoría de los pacientes tenía de 50 años a más (Figura 1), el promedio de edad fue 58 años (rango de 2 a 98 años) y el 63,21 % eran hombres.

Figura 1 Distribución de los pacientes hospitalizados con COVID-19 por grupo etario, del 15 de marzo al 17 de agosto del 2020 

El 39,99 % de los pacientes tenían comorbilidades. La hipertensión arterial se documentó en el 16,24 % y fue la más común en las personas de 65 años a más (p = 0,000); el 11,90 % sufría de diabetes mellitus, sobre todo en el grupo ya mencionado (p = 0,000). La obesidad se presentó en el 7,02 %, con mayor frecuencia en el grupo de 18 a 49 años (p = 0,000). El 1,9 % tenía enfermedad cardiovascular, mientras que el cáncer, asma, enfermedad renal crónica, cirrosis y tabaquismo aparecieron en menos del 1,10 % de los pacientes (Tabla 1).

Tabla 1 Asociación entre el sexo y el destino final de los pacientes atendidos por COVID-19 en el Servicio de Emergencia en el HMC 

La media o promedio de la duración de la hospitalización fue 8,02 días. El grupo de 50 a 64 años tuvo el mayor promedio (p = 0,000). De los 205 pacientes (9,79 %) que ingresaron a la UCI, el grupo más numeroso fue el de 50 a 64 años (p = 0,000); la media del tiempo que un paciente estuvo en UCI fue de 20,40 días; y los menores de 18 años estuvieron más tiempo (p = 0,000). Doscientos pacientes (9,56 %) requirieron ventilación mecánica, no hubo diferencia significativa entre los grupos etarios (p = 0,942). Los pacientes estuvieron en ventilación mecánica un promedio de 15,26 días; los menores de 18 años mostraron el mayor promedio (p = 0,000).

Los pacientes que murieron fueron 843 (40,28 %) y la mayoría tenía de 65 años a más (p = 0,000). El 5,21 % (109 pacientes) de quienes recibieron ventilación mecánica fallecieron, el 54,50 % de todos los pacientes con este procedimiento, sin diferencias significativas entre los grupos de edad (p = 0,191). Los pacientes que salieron de alta fueron 1041 (49,74 %), la mayoría estaba en el grupo etario de 18 a 49 años (p = 0,000). En el momento en que se recolectaron los datos, 209 pacientes (9,99 %) continuaban hospitalizados al momento que se recolectaron los datos (Tabla 2).

Tabla 2 Utilización de los servicios y egresos de los pacientes hospitalizados con COVID-19, 15 de marzo al 17 de agosto del 2020 

DISCUSIÓN

Al analizar la información de los pacientes hospitalizados por COVID-19, encontramos que la mayoría tuvieron más de 50 años, con predominio de 65 años a más, lo que concuerda con varios estudios 14,15,16,17. La edad media fue 58 años, lo que difiere de otras investigaciones que mostraron un promedio menor 18, asimismo se reporta una edad mayor 19,20,21,22, lo que muestra que las personas de 65 a más años tienen un riesgo mayor de sufrir una enfermedad grave, por lo que aumentaría la probabilidad de ser hospitalizadas 14,15.

De todos los pacientes, los hombres formaban el grupo más numeroso, dato que coincide con otras investigaciones 16,17,18,19,23,24, aunque difiere a una serie en la que predominaban las mujeres 21.

Respecto a las comorbilidades, el 39,99 % de los pacientes las presentaba, lo que coincide con un reporte 15, pero difiere de otros estudios que muestran comorbilidades en más del 50 % de los pacientes 14,17,22,23,24 (en el rango de 61 % a 89 %).

La hipertensión arterial, la diabetes mellitus y la obesidad son las principales comorbilidades de nuestra población, tal como ocurrió en otros trabajos 15,16,19,22,25 . Las dos primeras se presentan también en otras investigaciones en las que se relacionan con una mayor gravedad 14,15,18,19,24,26. Algunos autores no consideran que la obesidad puede agravar los casos de COVID-19 14,15, aunque un estudio reciente ha determinado que la obesidad sí está relacionada con la severidad del cuadro 27. Asimismo, se refiere que los grupos minoritarios raciales y étnicos tienen un riesgo más alto de tener enfermedad grave por COVID-19, ya que la prevalencia de dolencias previas es mayor en ellos 16.

En los pacientes de más de 65 años, la comorbilidad más frecuente fue la hipertensión arterial seguida de la diabetes mellitus, al igual que en estudios anteriores 16,22. La obesidad se observó en las personas de 18 a 49 años, al igual que en un informe previo 16. En esta investigación, la frecuencia de enfermedad cardiovascular, asma, cáncer, enfermedad renal crónica, cirrosis hepática y tabaquismo fue menor del 1,10 %; sin embargo, en Inglaterra, la enfermedad cardiovascular apareció en el 31 % de los casos y la enfermedad renal crónica, en el 16 % 23.

Las características de los grupos de edad, el sexo y las comorbilidades descritas en los pacientes con COVID-19 pueden estar relacionadas con la prevalencia de las enfermedades, tal como se menciona en algunos reportes 14,28.

La media de la duración de hospitalización fue 8,02 días, tiempo que es menor al de un estudio que refiere un periodo de 10,40 días 22. El 9,79 % de los pacientes internados fueron atendidos en la Unidad de Cuidados Intensivos; en distintas series, este tipo de atención varía de 3,40 % al 24 % 15,19,21,23; la mayor cantidad de pacientes estaban en el grupo de 50 a 64 años, y en otros estudios, en el grupo de 65 años a más 16.

La mortalidad fue 40,28 %, similar a lo reportado 20, aunque es alta respecto a otros estudios 16,21,22,23 en los que la mortalidad fue del 17 % al 26 %; la mayoría de las muertes ocurrió en los pacientes de 65 años a más, similar a una investigación europea 21. El 54,50 % (109/200) de los pacientes que recibieron ventilación mecánica fallecieron, sin diferencias significativas entre los grupos de edad, este resultado es alto respecto a otras publicaciones 16,17, pero menor que una serie de casos de China 18. Aproximadamente, la mitad de los pacientes fueron dados de alta, lo que coincide con un estudio previo 23.

Esta investigación, al ser retrospectiva, tiene como limitaciones que los datos provienen de una muestra censal y que los pacientes no fueron seguidos desde que fueron hospitalizados, pues la información empleada estaba registrada en una base de datos.

De los resultados obtenidos, recomendamos mejorar el manejo de las comorbilidades e implementar el seguimiento clínico para disminuir las hospitalizaciones y continuar promoviendo las medidas que disminuyen la propagación de la infección, por ejemplo, quedarse en casa, usar las mascarillas, el distanciamiento social, la ventilación del ambiente e higiene de manos, para proteger a los grupos considerados de riesgo, así como a los que no tienen tal condición 16,17,26,29,30

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Ribao H. Wuhan Municipal Health Commission announces pneumonia epidemic [Internet]. 2019. Disponible en: https://crofsblogs.typepad.com/h5n1/2019/12/wuhan-municipal-health-commission-announces-pneumonia-epidemic.htmlLinks ]

2. XinhuaNet. New-type coronavirus causes pneumonia in Wuhan: expert [Internet]. 2020. Disponible en: http://www.xinhuanet.com/english/2020-01/09/c_138690570.htmLinks ]

3. Johns Hopkings University Medicine. Coronavirus Resource Center [Internet]. 2021. Disponible en: https://coronavirus.jhu.edu/map.htmlLinks ]

4. Ministerio de Salud. Sala Situacional COVID-19 Perú [Internet]. MINSA: Perú; 2021. Disponible en: https://covid19.minsa.gob.pe/sala_situacional.asp [ Links ]

5. Ministerio de Salud. Red Asistencial La Libertad-EsSalud. Sala de Situación COVID-19 [Internet]. MINSA: Perú; 2021. Disponible en: https://www.gob.pe/red-asistencial-la-libertad [ Links ]

6. Guan WJ, Ni ZY, Hu Y, Liang WH, Ou CQ, He JX, et al. Clinical characteristics of Coronavirus Disease 2019 in China. N Engl J Med 2020; 382: 1708-20. [ Links ]

7. Fuk-Woo Chan J, Yuan S, Kok KH, Kai-Wang To K, Chu H, Yang J, et al. A familial cluster of pneumonia associated with the 2019 novel coronavirus indicating person-to person transmission: a study of a family cluster. Lancet. 2020; 395(10223): 514-23. [ Links ]

8. Whan Z. The Coronavirus Prevention Hanbook. China: Eskihorse Publishing; 2020. p. 126. [ Links ]

9. Wu Z, McGoogan JM. Characteristics of and important lessons from the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) outbreak in China: summary of a report of 72 314 cases from the Chinese Center for Disease Control and Prevention. JAMA. 2020; 323(13): 1239-42. [ Links ]

10. Ministerio de Salud. Alerta Epidemiológica Código: AE-15-2020 Alerta Epidemiológica ante la transmisión de COVID-19 en el Perú [Internet]. MINSA: Perú; 2020. Disponible en: https://www.dge.gob.pe/portal/docs/alertas/2020/AE015.pdf [ Links ]

11. World Health Organization. Report of the WHO-China Joint Mission on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) [Internet]. WHO; 2020. Disponible en: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/who-china-joint-mission-on-covid-19-final-report.pdfLinks ]

12. Wang D, Hu B, Hu C, Zhu F, Liu X, Zhang J, et al. Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 Novel Coronavirus-Infected Pneumonia in Wuhan, China. JAMA. 2020; 323(11): 1061-9. [ Links ]

13. Tinku J, Mohammed AM. International pulmonologist's consensus on Covid-19. 2020. p. 43. [ Links ]

14. Garg S, Kim L, Whitaker M, O'Halloran A, Cummings C, Holstein R, et al. Hospitalization rates and characteristics of patients hospitalized with Laboratory-confirmed Coronavirus Disease 2019 - COVID-NET, 14 States, March 1-30, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69(15): 458-64. [ Links ]

15. Petrilli CM, Jones SA, Yang J, Rajagopalan H, O'Donnell L, Chernyak Y, et al. Factor associated with hospital admission and critical illness among 5279 people with coronavirus disease 2019 in New York City: prospective cohort study. BMJ. 2020; 369: m1966. [ Links ]

16. Gold JAW, Wong KK, Szablewski CM, Patel PR, Rossow J, da Silva J, et al. Characteristics and clinical outcomes of adult patients hospitalized with COVID-19 - Georgia, March 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69(18): 545-50. [ Links ]

17. Killerby ME, Link-Gelles R, Haight SC, Schrodt CA, England L, Gomes J, et al. Characteristics associated with hospitalization among patients with COVID-19 - Metropolitan Atlanta, Georgia, March-April 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69(25): 790-4. [ Links ]

18. Yang X, Yu Y, Xu J, Shu H, Xia J, Liu H, et al. Clinical course and outcomes of critically ill patients with SARS-CoV-2 pneumonia in Wuhan, China: a single-centered, retrospective, observational study. Lancet Respir Med. 2020; 8(5): 475-81. [ Links ]

19. Richardson S, Hirsch JS, Narasimhan M, Crawford JM, McGinn T, Davidson KW, et al. Presenting characteristics, comorbidities, and outcomes among 5700 patients hospitalized with COVID-19 in the New York City Area. JAMA. 2020; 323(20): 2052-9. [ Links ]

20. Ranzani OT, Bastos LSL, Gelli JGM, Marchesi JF, Baião F, Hamacher S, et al. Characterisation of the first 250000 hospital admissions for COVID-19 in Brazil: a retrospective analysis of nationwide data. Lancet Respir Med. 2021; 9(4): 407-18. [ Links ]

21. Borobia AM, Carcas AJ, Arnalich F, Álvarez-Sala R, Monserrat J, Quintana M, et al. A cohort of patients with COVID-19 in a major teaching hospital in Europe. medxRiv. 2020; 9(6): 1-10. [ Links ]

22. Casas-Rojo JM, Antón-Santos JM, Millán-Nuñez-Cortés J, Lumbreras-Bermejo C, Ramos-Rincón JM, Roy-Vallejo E, et al. Características clínicas de los pacientes hospitalizados con COVID-19 en España: resultados del Registro SEMI-COVID-19. Rev Clin Esp. 2020; 220(8): 480-94. [ Links ]

23. Docherty AB, Harrison EM, Green CA, Hardwick HE, Pius R, Norman L, et al. Feature of 20133 UK patients in hospital with COVID-19 using the ISARIC WHO Clinical Characterisation Protocol: prospective observational cohort study. BMJ. 2020; 369: m1985. [ Links ]

24. Acosta G, Escobar G, Bernaola G, Alfaro J, Taype W, Marcos C, et al. Caracterización de pacientes con COVID-19 grave atendidos en un hospital de referencia nacional del Perú. Rev Perú Med Exp Salud Publica. 2020; 37(2): 253-8. [ Links ]

25. Treviño JA. Demografía, comorbilidad y condiciones médicas de los pacientes hospitalizados por Covid-19 en México. MARLAS. 2020; 4(1); 49-70. [ Links ]

26. Centers for Disease Control and Prevention. People with certain medical conditions [Internet]. CDC: USA; 2021. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/people-with-medical-conditions.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fneed-extra-precautions%2Fgroups-at-higher-risk.html# [ Links ]

27. Kompaniyets L, Goodman AB, Belay B, Freedman DS, Sucosky MS, Lange J, et al. Body Mass Index and Risk for COVID-19-Related Hospitalization, Intensive Care Unit Admission, Invasive Mechanical Ventilation, and Death- United States, March-December 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2021; 70(10): 355-61. [ Links ]

28. Centers for Disease Control and Prevention. Hypertension Prevalence and control among adults: United States, 2015-2016. NCHS Data Brief Nº 189 [Internet]. CDC: USA; 2017. Disponible en: https://www.cdc.gov/nchs/products/databriefs/db289.html [ Links ]

29. Centers for Disease Control and Prevention. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): what you can do [Internet]. CDC: USA; 2020. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/what-you-can-do.html [ Links ]

30. Centers for Disease Control and Prevention. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) : how to protect yourself and others [Internet]. CDC: USA; 2021. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html [ Links ]

Fuentes de financiamiento: Este artículo ha sido financiado por los autores

Recibido: 24 de Abril de 2021; Revisado: 26 de Mayo de 2021; Aprobado: 14 de Junio de 2021

*Correspondencia: Marco Antonio Alfaro Angulo Dirección: Urb. Juan Pablo II, 2da. Etapa - E1, Trujillo. La Libertad, Perú. Teléfono: +51 924 730 989 Correo electrónico: marcoalfaroa@yahoo.com.mx

Contribuciones de los autores: Marco Antonio Alfaro Angulo: diseño del estudio, recolección de los datos, revisión de la literatura, análisis e interpretación de resultados y redacción del artículo. Mónica Rosaura Rivero Villegas: recolección de los datos, revisión de la literatura, análisis de resultados y redacción del artículo. Víctor Andrés Sánchez Reyna: revisión de la literatura, análisis e interpretación de resultados

Conflicto de intereses: Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons