Se investigó el efecto del follaje del "huacatay" Tagetes minuta sobre la nodulación radicular producida por el nematodo Meloidogyne incognita que parasita el "pimiento páprika" Capsicum annuum cultivado en invernadero, con la finalidad de obtener una alternativa de control de este nematodo. Se utilizaron tres grupos experimentales y un testigo, con 12 macetas cada uno, las cuales contenían suelo y arena estériles (1:1). A este substrato se adicionó el follaje de T. minuta al 20, 35 y 50% (v/v) según grupo experimental, y el testigo no recibió esta enmienda. En cada maceta se sembró una plántula de C. annuum, y a la semana postsiembra se inoculó 5000 huevos de M. incognita. A las ocho semanas, se evaluaron los nódulos en sus raíces. Todas las plantas presentaron nódulos; aunque, en aquellas de los grupos experimentales el número de éstos fue menor que en las plantas testigo, con diferencia estadística significativa (p< 0,05). Entre el número de nódulos de las plantas de los grupos experimentales no hubo diferencia estadística (p> 0,05). Se concluye que el follaje de T. minuta adicionado como enmienda orgánica al 20, 35 y 50% al suelo de cultivo de plantas de C. annuum limita la nodulación radicular ocasionada por M. incognita. Lo cual sugiere su uso potencial en el control de este nematodo.

The effect of the foliage of Tagetes minuta "huacatay" on Meloidogyne incognita root-galling on Capsicum annuum "paprika pepper" cultured in a greenhouse was researched, to obtain a control strategy for this nematode. Three experimental groups and one control with 12 pots each were used, which contained sterilized soil and sand (1:1). To this substrate was added cut foliage of T. minuta at 20, 35 and 50% (v/v) according to the experimental group, and the control group remained without this amendment. In each pot a seedling of C. annuum was sown, and one week post-seeding was inoculated with 5000 eggs of M. incognita. Eight weeks later the root galling was evaluated. All the plants had root galling; although the number of galls in plants of the experimental groups was less than those in the control group with statistical significant difference (p< 0.05). Among the numbers of galls in the plants of the three experimental groups there was no significant difference (p> 0.05). It is concluded that the foliage of T. minuta added as organic amendment at 20, 35 and 50% to the culture soil for C. annuum plants limits the M. incognita root galling. That suggests its potential use in the control of this nematode.

Por sus efectos perjudiciales en los cultivos, los nematodos de las especies de Meloidogyne, entre ellas M. incognita, la especie más común en los climas cálidos, requieren del control de sus poblaciones, siendo común el uso de agroquímicos con riesgos para el ecosistema. Aunque, también se utilizan estrategias de control biológico para suprimir estos organismos; así se tiene, el empleo de vegetales con propiedades antagónicas potenciales, por producir diversos metabolitos secundarios tóxicos (Daulton & Curtis 1963, Ploeg 2000, Krueger et al. 2010).

Las propiedades antagónicas de algunas especies vegetales pueden explotarse al rotarlas, asociarlas con los cultivos o incorporarlas al suelo agrícola (Bhatti 1988, Waller 1987). Las especies de Tagetes constituyen un grupo de antagonistas potenciales, por poseer propiedades nematicidas, fungicidas, insecticidas y antivirales (Miller & Ahrens 1969, Ploeg 2000, Krueger et al. 2010). Estas propiedades podrían variar según especie de Tagetes, de nematodo y de hospederos, tipo de suelo y clima. Se ha descrito que no todas las variedades de Tagetes controlan todos los tipos de nematodos (Krueger et al. 2010).

Varias especies de Tagetes han mostrado eficacia en el control de fitonematodos, especialmente contra Pratylenchus spp. y Meloidogyne spp. (Rickard & Dupree 1978, Ploeg 2002, Wang et al. 2007). En el control de Meloidogyne spp., numerosos investigadores han probado el efecto de estas plantas en experimentos en laboratorio, en invernadero y en campo (Motsinger et al. 1977, Rickard & Dupree 1978, Oduor-Owino & Waudo 1994, Ploeg 2002). Estas especies vegetales podrían inhibir la eclosión de los huevos y ser nematicidas en juveniles de Meloidogyne (Siddiqi & Alam 1988, Murga-Gutiérrez 2007).

Tagetes minuta, nativa de regiones temperadas de América del Sur, incluyendo el Perú, es otra planta nematicida potencial, rica en monoterpenos, sesquiterpenos, flavonoides, tiofenos y compuestos aromáticos acíclicos, monocíclicos y bicíclicos (Rodríguez & Marbry 1977, Soule 1993, Liza et al. 2009) que podría utilizarse para controlar eficazmente a Meloidogyne, y evitar el uso de agroquímicos los cuales por su toxicidad alteran los agroecosistemas. Este nematodo suele afectar a los cultivos de Capsicum annuum "pimiento páprika", ampliamente sembrado en la costa peruana y en particular en la costa de la región La Libertad, por ser agroexportable y de gran valor comercial; aunque sus cosechas no son óptimas debido al ataque por Meloidogyne spp., entre otros agentes patógenos.

Por lo anteriormente expuesto, en el presente trabajo se investigó el efecto del follaje de T. minuta al 20, 35 y 50% (v/v) sobre la nodulación radicular de M. incognita en plantas de C. annuum cultivadas en invernadero.

Material de estudio.- Se trabajó con huevos de M. incognita, plántulas de C. annuum "pimiento páprika", y follaje fresco de plantas de T. minuta de dos meses de edad (pre-floración), cultivada en la localidad de Pedregal, del distrito Laredo, provincia Trujillo, La Libertad (Perú).

El substrato de cultivo estuvo constituido por una mezcla de suelo fértil y arena en proporción 1:1, de textura franco arenosa y pH 7,2.

El experimento fue conducido en un invernadero ubicado en el campus de la Universidad Nacional de Trujillo, a una temperatura diurna promedio de 30 ºC y humedad relativa de 65%.

Establecimiento de los grupos de estudio.- Se establecieron cuatro grupos de estudio; tres experimentales y un testigo, con 12 macetas cada uno, en las cuales se colocó el suelo fértil y arena estériles (1:1). A este substrato se adicionó el follaje de T. minuta, cortado en partes pequeñas, al 20, 35 y 50% (v/v) según grupo experimental, y el testigo no recibió esta enmienda. El suelo se humedeció a capacidad de campo y a los dos días, en cada maceta se sembró una plántula de C. annuum libre de patógenos, y a la semana postsiembra se inoculó con huevos de M. incognita.

Extracción e inoculación de huevos de M. incognita.- De plantas de C. annuum parasitadas con M. incognita, se extrajeron los huevos de este nematodo utilizando hipoclorito de sodio al 0,5% (Zuckerman 1985); se calculó la concentración de huevos y se inoculó 5000 huevos por planta.

Evaluación del efecto del follaje de T. minuta sobre la nodulación de M. incognita en plantas de C. annuum.- A las ocho semanas de la inoculación, de cada maceta se extrajo la planta de C. annuum, e individualmente, se lavaron y analizaron sus raíces. Con ayuda del estereoscopio, se detectaron y contaron los nódulos ocasionados por M. incognita en cada sistema radicular, y con un microscopio común se observaron las masas de huevos del nematodo.

Análisis estadístico.- El diseño experimental fue completamente al azar con 12 repeticiones por tratamiento. Los datos obtenidos se analizaron estadísticamente mediante el ANOVA y la medias se compararon mediante la prueba de Tukey (p≤ 0,05).

Las plantas de los cuatro grupos de estudio presentaron nódulos en sus raíces debidos a M. incognita (Fig. 1), en aquellas de los grupos tratados con follaje de T. minuta al 20, 35 y 50% el número de éstos fue menor que en las plantas testigo (sin enmienda) con diferencia estadística significativa (p< 0,05), según el ANOVA (Tabla 1) y la prueba de Tukey. El promedio de los números de nódulos radiculares en las plantas del grupo con 20% de enmienda fue 8,33 (3 – 19), en las de 35% fue 6,42 (2 – 19), en las de 50%, 7,00 (0 – 18) y en las del testigo, 23,25 (18 – 35) (Fig. 2). Entre el número de nódulos en las plantas de los tres grupos experimentales no hubo diferencia estadística (p> 0,05).

La formación de nódulos en las raíces de las plantas de C. annuum "pimiento páprika" de los cuatro grupos de estudio que fueron inoculados con M. incognita, muestra la susceptibilidad de esta especie vegetal a la infección con este nematodo. La formación de estos nódulos radiculares como consecuencia del efecto histopatogénico que ocasionan estos fitoparásitos (Sasser 1979), además de la alteración de la absorción del agua y los nutrientes, constituye el principal signo visible de la infección de las raíces con estos nematodos.

El menor número de nódulos radiculares ocasionados por M. incognita en las plantas de C. annuum, cuyo suelo de cultivo fue enmendado con follaje de T. minuta al 20, 35 y 50%, en comparación con aquellos de las plantas del grupo testigo, indicaría que esta enmienda a base de follaje de T. minuta tiene un efecto antagónico en el desarrollo de M. incognita. Este efecto es concordante con los resultados de estudios realizados por otros autores quienes han descrito que extractos de T. minuta tienen propiedades nematicidas (Miller & Ahrens 1969, Davide 1979, Ploeg 2000, Liza et al. 2009). Además, se ha descrito que exudados de T. minuta ocasionan una disminución del agallamiento o la nodulación radicular ocasionado por M. javanica (Oduor-Owino & Waudo 1994). Estudios con extractos de hojas, raíces y flores de T. minuta también han mostrado que además del efecto nematicida tienen efecto larvicida e insecticida (Wells et al. 1993, Perich et al. 1994).

La falta de diferencia estadística significativa entre los números de nódulos en las raíces de las plantas de pimiento páprika de los tres grupos tratados con la enmienda estudiada, expresa que estas concentraciones podrían tener el mismo efecto antagónico sobre el desarrollo de M. incognita (Fig. 2). Por lo que, cualquiera de ellas podría utilizarse en el control de estos nematodos. Aunque, sería suficiente el empleo de la concentración al 20%, por requerir una menor cantidad de follaje de T. minuta, y por reducir el riesgo de algún efecto no deseado. Uno de los estudios ha mostrado que un extracto menos diluido presenta mayor poder ovicida contra M. incognita (Loaiza et al. 1996).

El substrato usado en la instalación del experimento fue esterilizado, por lo que la flora microbiana saprófita se instaló gradual y naturalmente durante el proceso de cultivo. Al no contener suficientes microorganismos degradadores, el follaje de T. minuta se habría degradado lenta y parcialmente ocurriendo un mejor efecto de esta enmienda sobre Meloidogyne. La conducción de este experimento en condiciones de campo, validaría esta alternativa como una estrategia de control de este nematodo. La aplicación en campo, del follaje de esta especie vegetal como enmienda orgánica sería no sólo benéfica para el control de las poblaciones del nematodo, sino también como una enmienda orgánica promisoria; además, su cultivo es de fácil conducción y de bajo costo.

Se concluye que, en condiciones de invernadero el follaje de T. minuta adicionado como enmienda orgánica al 20, 35 y 50% al suelo de cultivo de plantas de C. annuum limita la nodulación radicular ocasionada por M. incognita. Lo cual sugiere su uso potencial en el control de este nematodo.

Email: Santos Nélida Murga-Gutiérrez: smurga@unitru.edu.pe

Presentado: 26/09/2012

Aceptado: 25/11/2012

Publicado online: 15/01/2013