texto en 
Inglés (pdf)
Articulo en XML
Referencias del artículo
Traducción automática
Enviar articulo por email
Citado por SciELO 
Similares en
SciELO 
Permalink
INTRODUCCIÓN
La radioterapia se ha aplicado desde principios de la década de los cincuenta 1 y a lo largo de los años ha habido un avance significativo en las tecnologías y técnicas de los procedimientos diarios, lo que ha hecho que el sistema de planificación del tratamiento (TPS, del inglés Treatment Planning Systems) sea más complejo y específico para cada paciente. Por lo tanto, a medida que aumentan las complejidades del TPS, los métodos de Garantía de Calidad (QA, del inglés, Quality Assurance) deben estar en constante evolución para asegurar el buen funcionamiento del sistema de administración de dosis de radiación 2. Las innovaciones en el área han llevado al desarrollo de la técnica de Radioterapia de Intensidad Modulada (IMRT, del inglés, Intensity-Modulated Radiation Therapy), que consiste en el movimiento de un colimador formado por múltiples láminas para modular la intensidad del haz de radiación. Con los avances, la técnica se ha perfeccionado para la radioterapia en arco modulada volumétricamente (VMAT, del inglés, Volumetric Modulated Arc Therapy), en la que la intensidad del haz de la tasa de dosis se modula con el movimiento del gantry. Otra técnica utilizada es la radioterapia de arco dinámico, que consiste en una técnica que puede conformar la dosis de irradiación de un tratamiento, en el que la apertura del haz se altera continuamente y se adaptan dinámicamente las láminas a la forma del objetivo, mediante una o más rotaciones del gantry del acelerador lineal clínico (LINAC, del inglés, Linear Accelerator). Sin embargo, la tasa de dosis y la velocidad del gantry tienen valores fijos. El arco dinámico puede, potencialmente, garantizar una mayor cobertura del órgano de tratamiento, preservar el tejido normal y reducir los tiempos de entrega de la dosis 3.
La correcta administración del tratamiento debe ser garantizada mediante análisis dosimétricos, que incluya la verificación de planes de tratamiento a través de mediciones de entrega y distribución de dosis. El éxito o el fracaso de un tratamiento por radiación, según lo recomendado por la Comisión Internacional de Unidades y Mediciones de Radiación, depende de la diferencia porcentual entre el valor de la dosis absorbida en un punto de referencia en el tumor y la dosis prescrita para el mismo punto; la precisión del análisis dosimétrico debe estar dentro de ± 5 % 4,5) de diferencia entre ambas. Las posibles fuentes de errores en radioterapia incluyen diversos factores, que no se limitan a errores en la localización del órgano a tratar, inmovilización y posicionamiento adecuado del paciente, calibración del LINAC y sus dispositivos. Estos errores comprometen el éxito del tratamiento y deben ser considerados dentro del programa de garantía de calidad del tratamiento, mediante una rigurosa verificación periódica denominada control de calidad de los planes específicos para cada paciente 6.
Con el objetivo de minimizar este grado de incertidumbre, diversas organizaciones especializadas recomiendan programas de garantía de calidad. Es de suma importancia realizar un control de calidad (CQ) (7 específico para cada paciente que será sometido a tratamiento y garantizar que la distribución de dosis entregada corresponda a la dosis prescrita por el médico radioterapeuta. Así, el físico médico es responsable del CQ y debe crear una metodología que le permita realizar pruebas, de acuerdo a los recursos disponibles en su institución. Para el análisis dosimétrico de mediciones puntuales, el método de aprobación se garantiza dentro del margen de error de la medición.
El análisis gamma es un método utilizado, generalmente, para verificar si la distribución de dosis planeada es equivalente a aquella que sería entregada al paciente; para ello, es realizada una comparación del plano planeado con una distribución obtenida experimental. El índice gamma avalía la diferencia en dosis y la distancia para concordancia (DTA) entre dos distribuciones de dosis 8-11.
El Task Group 218 (TG-218) de la Asociación Americana de Físicos en Medicina introdujo conceptos más avanzados sobre los límites de tolerancia y las metodologías utilizadas para el QA específico para cada paciente, y recomendó criterios de una diferencia de dosis en 3% y DTA de 2mm (3%/2mm) que son comúnmente utilizados en dosimétrica clínica (7.
Este estudio tuvo como objetivo implementar un proceso de control de calidad para la radioterapia con técnica de arco dinámico en el LINAC CX y utiliza el detector de verificación de dosis ArcCheck™ (Sun Nuclear Corp., FL), para casos clínicos de pacientes ya tratados de un sector de radioterapia del Brasil.
MÉTODOS
Diseño del estudio
Este estudio utilizó un diseño experimental aplicado para el control de calidad en pacientes específico, tratados con radioterapia, en la cual se evaluó el desempeño del sistema ArcCHECK.
Selección de pacientes
Se seleccionaron 50 pacientes con diferentes tipos de carcinomas que recibieron tratamiento utilizando la técnica de arco dinámico con el LINAC Varian CX, para campos de irradiación mayores que 5 x 5 cm2. De estos pacientes, 17 fueron tratados con energía de 6 MV y treinta y tres con energía de 10 MV.
Materiales y equipamientos
Siguiendo las recomendaciones del TG-119, se utilizó un objeto simulador de 15 cm de altura, compuesto por placas planas de agua sólida de 30 x 30 cm², como se muestra en la figura 1.
Los sistemas dosimétricos utilizados fueron una cámara de ionización cilíndrica FC65-P Farmer con un volumen sensible de 0,6 cm³. Un detector, ArcCHECK™ (Sun Nuclear Corp., FL), que consiste de un objeto simulador cilíndrico equivalente al agua con una matriz de 1386 detectores de diodo en un patrón helicoidal para medir las distribuciones de dosis. El LINAC utilizado fue un Clinac CX (Varian Medical Systems; Palo Alto, California, EE. UU.), para lo cual empleó un haz de fotones de 6 MV y 10 MV. El sistema tiene la capacidad de producir campos conformados, así como terapia dinámica que rota el gantry, comúnmente conocida como arco dinámico.
El sistema de planificación computarizada o TPS utilizado fue el Eclipse versión 15.5 (Varian Medical Systems, Palo Alto, CA, EE. UU.).
Verificación puntual con la cámara de ionización
Por medio de la cámara de ionización, fue posible obtener valores de las dosis en el isocentro de los planeamientos, los cuales fueron reproducidos a partir de los planeamientos el TPS Eclipse. Las dosis medidas con la cámara de ionización y las dosis calculadas por el TPS fueron comparadas para los planeamientos con energías de 6 MV y 10 MV.
Entrega y verificación de la dosis
Los parámetros como energía, tamaño de campo, arcos entre otros datos de los planes de tratamiento de cada paciente seleccionado fueron obtenidos por medio del TPS.
Utilizando el objeto simulador de la figura 1, se realizaron medidas con una cámara de ionización para dosimetría puntual 12, en el isocentro de cada planeamiento, para después comprar este con los datos obtenidos por el TPS.
Para las distribuciones de dosis, los parámetros de los planeamientos fueron exportados y simulados experimentalmente por la matriz de diodos ArcCheck. Asociado al ArcCheck, el software SNC Patient™ proyecta la medición en la superficie cilíndrica en un plano y la muestra de manera similar a una matriz plana (2D), que puede ser reconstruida para una matriz tridimensional 13-15.
Evaluación del índice gamma
Para comparación de las distribuciones de dosis planeadas y medidas, el TG 218 recomienda un criterio del índice gamma de 3%/2 mm con una tolerancia universal del 95%, mientras que el código de práctica del Netherlands Commission on Radiation Dosimetry sugiere un criterio de al menos 3%/3 mm con la misma tolerancia para todos los sitios anatómicos. La mayoría de las instituciones utilizan el índice gamma como el criterio principal para aprobación de un plan y este mismo puede ser utilizado para aprobar un control de calidad específico para cada paciente 16. En este estudio de avalió, hay distribuciones de dosis en el plano central de cada tratamiento, para cada paciente, receptivamente para las energías de los tratamientos con arcos dinámicos con fotones de 6 MV y 10 MV.
RESULTADOS
DATOS DE LA CAMARA DE IONIZACIÓN
Los valores de dosis puntual medidos por la cámara de ionización fueron calculados y comparados con los valores obtenidos con el TPS Eclipse. Las dosis medidas por la cámara de ionización y las calculadas por el TPS para una energía de 6 MV y 10 MV se presentan en la tabla 1 y tabla 2, respectivamente.
La variación porcentual de la diferencia entre las dosis puntuales calculadas varió de -2.85% a 1.03% para energía de 6 MV, y de -3.68% a 2.04% para energía de 10 MV. La diferencia media de dosis en el isocentro fue de -0.96% y -1.34% para 6 MV y 10 MV, conforme mostrado en la tabla 1 e tabla 2, respectivamente.
Tabla 1 Dosis puntual medida y calculada en el isocentro utilizando la cámara de ionización; evaluación de las distribuciones de dosis con indica gamma para 3%/3mm e 3%/2mm para pacientes tratados con un haz de 6MV
| N.° de pacientes | Región anatómica | Cámara de Ionización (cGy) | TPS (cGy) | Diferencia de dosis (%) | Índice gamma (3%/3mm) | Índice gamma (3%/2mm) |
| 1 | Flanco | 372.62 | 374.20 | -0.42% | 100.00% | 99.90% |
| 2 | Esófago | 237.72 | 239.40 | -0.70% | 100.00% | 99.70% |
| 3 | Pulmón | 217.62 | 222.30 | -2.10% | 99.90% | 99.80% |
| 4 | Esófago | 192.77 | 195.80 | -1.55% | 99.9% | 99.8% |
| 5 | Esófago | 220.67 | 225.30 | -2.06% | 100.00% | 99.90% |
| 6 | MTS* ósea | 257.47 | 262.10 | -1.77% | 100.00% | 99.80% |
| 7 | Esófago | 179.18 | 183.40 | -2.30% | 99.70% | 99.40% |
| 8 | MTS* Hombro | 300.09 | 308.9 | -2.85% | 100.00% | 99.80% |
| 9 | Mama | 311.03 | 312.9 | -0.60% | 100.00% | 100.00% |
| 10 | Esófago | 291.71 | 290.3 | 0.48% | 100.00% | 99.80% |
| 11 | Esófago | 189.64 | 188.2 | 0.77% | 99.80% | 99.70% |
| 12 | MTS* Escape | 304.13 | 305.4 | -0.42% | 98.90% | 98.50% |
| 13 | Esófago | 200.29 | 202.5 | -1.09% | ||
| 14 | Esófago | 225.32 | 227.5 | -0.96% | 99.90% | 99.60% |
| 15 | Pie derecho | 329.80 | 333.7 | -1.17% | 100.00% | 100.00% |
| 16 | MTS* Esterno | 291.56 | 288.6 | 1.03% | 100.00% | 99.70% |
| 17 | Pulmón | 221.33 | 219.7 | 0.74% | 99.90% | 99.70% |
*MTS: Metástasis
Tabla 2 Dosis puntual medida y calculada en el isocentro utilizando la cámara de ionización; evaluación de las distribuciones de dosis con indica gamma para 3%/3mm e 3%/2mm para pacientes tratados con un haz de 10 MV
| N.° de pacientes | Región anatómica | Cámara de Ionización (cGy) | TPS (cGy) | Diferencia de dosis (%) | Índice gamma (3%/3mm) | Índice gamma (3%/2mm) |
| 1 | Pulmón E | 207.80 | 212.04 | 2.04% | 94.50% | 93.00% |
| 2 | SVC | 339.70 | 334.75 | -1.46% | 99.90% | 99.70% |
| 3 | MTS* Costilla Izquierda | 346.60 | 352.68 | 1.75% | 99.79 | 99.10% |
| 4 | Esófago | 228.80 | 225.02 | -1.65% | 99.8% | 99.70% |
| 5 | Pulmón Derecho | 266.10 | 264.75 | -0.51% | 99.60% | 98.90% |
| 6 | MTS* T3 | 354.30 | 345.83 | -2.39% | 100.00% | 99.90% |
| 7 | Costilla Derecha | 278.80 | 275.00 | -1.36% | 100.00% | 98.50% |
| 8 | MTS* L3-L5 | 500.50 | 493.08 | -1.48% | 100.00% | 100.00% |
| 9 | MTS* T7 | 324.60 | 313.48 | -3.43% | 100.00% | 99.90% |
| 10 | MTS* C1 | 293.20 | 288.47 | -1.61% | 100.00% | 100.00% |
| 11 | MTS* T8-T9 | 309.20 | 306.17 | -0.98% | 100.00% | 100.00% |
| 12 | MTS* Inguinal | 327.30 | 324.84 | -0.75% | 100.00% | 99.80% |
| 13 | Cadera Izquierda | 326.70 | 326.70 | 0.00% | 100.00% | 99.90% |
| 14 | MTS* Abdomen | 343.40 | 343.09 | -0.09% | 99.8% | 99.70% |
| 15 | Mediastino | 325.20 | 325.99 | 0.24% | 100.00% | 100.00% |
| 16 | Adrenal D | 330.70 | 330.15 | -0.16% | 99.70% | 99.30% |
| 17 | Esófago | 176.50 | 174.13 | -1.34% | 100.00% | 99.90% |
| 18 | Esófago | 198.30 | 196.46 | -0.93% | 100.00% | 100.00% |
| 19 | Pulmón Derecho | 238.30 | 234.05 | -1.78% | 98.80% | 95.70% |
| 20 | Pulmón Izquierdo | 215.10 | 212.37 | -1.27% | 99.60% | 97.80% |
| 21 | MTS* Femur D | 294.20 | 292.25 | -0.66% | 99.80% | 99.70% |
| 22 | Estomago | 320.90 | 319.90 | -0.31% | 98.60% | 97.10% |
| 23 | MTS Ósea | 312.90 | 310.67 | -0.71% | 99.60% | 98.90% |
| 24 | Esófago | 204.20 | 196.70 | -3.68% | 99.40% | 99.00% |
| 24 | Mama I | 294.40 | 286.40 | -2.72% | 100.00% | 100.00% |
| 26 | MTS* Coluna | 318.10 | 312.72 | -1.69% | 100.00% | 99.80% |
| 27 | Vejiga | 358.70 | 346.27 | -3.47% | 100.00% | 99.60% |
| 28 | Mama D | 270.70 | 263.20 | -2.77% | 99.90% | 99.60% |
| 29 | Esófago | 199.60 | 195.23 | -2.19% | 99.90% | 99.90% |
| 30 | Inguinal D | 287.7 | 285.33 | -0.83% | 99.80% | 98.70% |
| 31 | Esófago | 218.4 | 214.96 | -1.58% | 100.00% | 100.00% |
| 32 | T12+Lombo | 383.8 | 378.84 | -1.29% | 100.00% | 99.9% |
| 33 | MTS* Ósea D | 378.8 | 372.93 | -1.55% | 99.70% | 99.50% |
*MTS: Metástasis
Datos obtenidos con el ArcCheck
Se siguieron las recomendaciones del TG-218 con el criterio de 3%/2mm y el criterio actual utilizado en la rutina del servicio de 3%/3mm. Para los pacientes tratados con energía de 6 MV, el número de puntos que pasaron el criterio gamma varió entre 99.70% y 100.0% y entre 99.50% y 100.0% para 3%/3mm y 3%/2mm, respectivamente (tabla 1), con un promedio de 99.87% y 99.67%. Para los pacientes tratados con energía de 10 MV, los resultados fueron de 94.50% a 100.0% y de 93.00% a 100.0% para 3%/3mm y 3%/2mm, con un promedio de 99.60% y 98.90%, como se muestra en la tabla 2.
DISCUSIÓN
El dosímetro de referencia para un control de calidad en radioterapia es la cámara de ionización, conforme se recomienda en el protocolo de la Agencia Internacional de Energía Atómica TRS-398; aún se sugiere que la cámara de ionización deba estar correctamente calibrada, siendo considerado uno de los métodos más confiables para mediciones de dosis absoluta (17. Como se muestra en las tablas 1 y 2, con diferencias porcentuales menores que 4% para ambas energías evaluadas, para tolos los tratamientos, cuando se compara los datos obtenidos con la cámara de ionización y el TPS. Sin embargo, la cámara de ionización realiza una única medición puntual (1D), la cual no sería una verificación tan adecuada para las técnicas de radioterapia que usen arco dinámico. Ante esta situación, se implementó el detector ArcCheck para evaluar la precisión en la entrega de la dosis em tres dimensiones. Así, con las matrices de doses se permite una dosimetría tridimensional, siendo un medio competente para garantizar un control de calidad específico para el paciente 18. En este estudio, se compararon las distribuciones de dosis en el plano central de cada tratamiento, para cada paciente, con las distribuciones de dosis obtenidas con ArcCheck y el TPS. A partir de la diferencia porcentual entre las distribuciones de dosis para cada paciente, se obtuvo una dosis promedio para todos los casos, resultado en una diferencia media porcentual de -0.58% ± 0.04. Para visualizar la relación entre las dos variables, se calculó el coeficiente de correlación de concordancia entre la dosis medida por el ArcCheck y el TPS, resultando en 0.99, como se muestra en la figura 3.
Figura 3: Línea de tendencia de la dosis calculada por el TPS frente a la dosis medida por el ArcCheck
En relación con el índice gamma, cada punto de dosis fue medido y comparado con la dosis calculada, buscando una dosis análoga dentro de los criterios definidos de 3%/3mm y 3%/2mm. Los resultados obtenidos fueron consistentes con los protocolos TG-218 y TG-119, con un promedio de aprobación superior al 98,0% para ambas energías, lo que demuestra una excelente concordancia. Por medio del índice gamma, que es una herramienta útil para la verificación dosimétrica, se comparó el planeamiento del TPS con los datos obtenidos con el ArcCheck que se mostró una métrica adecuada para la evaluación del plano utilizando arcos dinámicos. Resaltando la importancia en este estudio de desarrollar un protocolo específico para cada institución, ya que el índice gamma depende de la planificación y la configuración del tratamiento, que tenga en consideración el tipo de dosímetro, la resolución del detector, el algoritmo del TPS, la configuración del acelerador lineal y el juicio clínico del nivel de tolerancia de dosis, también, influyen en el resultado, como mostrado cuando utilizamos los criterios evaluados (3%/3mm y 3%/2mm).
CONCLUSIONES
En este estudio, se demuestra la eficacia y precisión del detector ArcCheck en la implementación de una técnica de control de calidad específica para pacientes tratados con la técnica de arco dinámico. La evaluación de 50 pacientes tratados con energías de 6 MV y 10 MV reveló una diferencia media mínima en las dosis medidas en el isocentro, con valores de -0.96% y -1.34%, respectivamente. Además, el análisis gamma mostró un alto índice de aprobación, superior al 98.0% para ambas energías, lo que subraya la fiabilidad del ArcCheck en la validación de distribuciones de dosis. La coherencia de estos resultados con los protocolos TG-119 y TG-218 respalda firmemente la adopción del ArcCheck como una herramienta esencial para el control de calidad en tratamientos específicos de radioterapia, lo que garantiza una administración segura y precisa de la radiación ionizante.
