Resumo

GIL HUAYANAY, Delia; BENITES ZAPATA, Vicente  e  RAMIREZ LA TORRE, Carlos Alberto. No toda hernia lumbar causa lumbalgia. Horiz. Med. [online]. 2017, vol.17, n.4, pp.58-62. ISSN 1727-558X.  http://dx.doi.org/https://doi.org/10.24265/horizmed.2017.v17n4.10.

Tras una larga serie de términos empleados para definir el desplazamiento del material discal (ya sea del núcleo pulposo o del anillo fibroso), se clasificó a las hernias discales en abombamiento, protrusión focal, extrusión y secuestro. La hernia discal representa entre el 1% al 3% de todas las causas de lumbalgia. Sin embargo, no todas las hernias discales son necesariamente sintomáticas: la presencia o ausencia de sintomatología depende del tamaño, localización y extensión del material discal herniado en relación con el conducto raquídeo, y de si compromete o no las raíces nerviosas. Durante la década de los 80 y 90 se realizaron numerosos estudios de resonancias magnéticas y tomografías a personas asintomáticas, descubriéndose que un número significativo de estas personas que no padecían ningún tipo de dolor tenían protrusiones y abombamiento de discos.

Palavras-chave : Hernia discal; lumbalgia; desplazamiento del disco intervertebral.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )